紧急求助电话的平均回应时间是9分钟。
接下来是几分钟的沉默。
令我吃惊的是，不到30分钟，他就在楼下我的宿舍给我打电话了。
To my surprise, within 30 minutes he was downstair in my dormitory calling me.
自由写作的目标是不间断地把单词写在纸上，通常花费15-20分钟。
In free writing, the objective is to get words down on paper non-stop, usually for 15-20 minutes.
对几分钟的工作来说，那还不算太糟，是吧？
即使是最笨手笨脚的厨师也能在几分钟之内把它们做好。
They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.
他以前在美国广播公司的新闻部工作–他是该公司15分钟晚间新闻节目的主持人。
He worked in the news division of ABC – he was the anchor of its 15-minute evening newscast.
五分钟后，录音机又开始播放，可能是很吵的音乐。
Five minutes later, the tape player would play again, and it might be loud music.
更重要的是，另一组需要在给出评级前花一分钟先写下他们的判断理由。
Critically, another group was asked to spend a minute writing down reasons for their judgment, before giving the rating.
在大爆炸的最初几分钟内，宇宙是种温度极高且非常小的物质。
During the first few moments of the big bang, the universe was an extremely hot and very small matter.
所以在大爆炸的最初几分钟内，宇宙是种温度极高且非常小的物质。
So during the first few moments of the big bang, the universe was an extremely hot and very small matter.
你要花一分钟才能明白这部电影到底是讲什么的。
It takes you a minute to realize what the movie's even about.
关键是，如果他们完成了30分钟的慢跑，这种情况就没那么严重了。
Crucially, this was less so if they had completed the 30 minutes jog.
他说得那么不高兴，她知道再呆一分钟是毫无用处的。
He said it so crossly that she knew there was not the least use in staying another minute.
迈阿密大学附属医院的物理治疗博士、理疗师马库斯·杰克维兹说，每天运动十分钟是一个好的开始。
Ten minutes of activity per day is a good start, says Marcus Jackovitz, DPT, a physical therapist at the University of Miami Hospital.
97分钟的95%是92分钟。
对于那些关注这个问题的人来说，这场辩论可能只有几分钟的时间是鼓舞人心的。
The debate has only a few moments that might be inspiring to those who have been following this issue.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
更重要的是，科学家们已经在排队争取这些低重力太空飞行服务的座位了，这样他们就可以在几分钟的失重状态下收集数据。
More importantly, scientists are already queuing for seats on these low-gravity space-flight services so they can collect data during a few minutes of weightlessness.
即使是15分钟的猝发光（其它地方是持续的黑暗环境）也可以使动物重新设定生理节奏。
Even a fifteen-minute burst of light in otherwise sustained darkness can reset an animal's circadian rhythm.
洗衣机使洗衣不再繁琐，最新的款式是全自动的，能在几分钟内洗好和烘干大量的衣服。
Washing machines take the drudgery out of laundry, the latest models being entirely automatic and able to wash and dry a large quantity of clothes in a few minutes.
古琴作品一般为三至八分钟，最长的是《广陵散》，长达22分钟。
Guqin pieces are usually three to eight minutes long, with the longest being Guangling Verse, which is 22 minutes long.
幸运的是，我和我的搭档只有2分钟的路程，但最近的救护车要10分钟。
Luckily, my partner and I were only about 2 minutes away, but the closest ambulance 10 minutes.
科学家们曾经认为他们的潜水心率是每分钟15次。
Scientists used to think that their diving heart rate was 15 bpm.
我的问题是，如果我像这样把它举起几分钟，会发生什么？
My question is what would happen if I held it up like this for a few minutes?
一般来说，每分钟120到140拍子的歌曲是最好的。
In general, songs in the range of 120-140 beats per minute (BPM) are the best.
她不知道自己是怎么做到的，但在接下来的几分钟里，她盲目地跟着劳里行事。
She never knew how she did it, but for the next few minutes, she worked, blindly obeying Laurie.
更坏的是，当飞船起飞20分钟后，所有飞船与地球的无线电通讯都被切断。
Worse still, after about 20 minutes after the ship takes off, all radio contact between ship and earth will be destroyed.
不幸的是，他们手上只有一支只能再坚持17分钟的手电筒。
Unfortunately, they only have one flashlight and it only has enough light left for 17 minutes.
应用推荐