不要再用不舒服的毛巾或毯子了！它五分钟内就充满了空气。
No more uncomfortable towels or blankets! It fills with air in five minutes.
读者文摘解答：如果你20分钟之内就可以再用，只关掉显示器就好，如果你超过2个小时都不会再用它的话就关掉它吧。
Reader's Digest Version: If you won't be using it for 20 minutes, turn off the monitor. If it won't be needed for more than two hours, turn off the computer.
我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forgetsomeone.
他们先是用挖土机挖出一些土，再用铲子往下挖，不到10分钟，他们就找到我了。
Less than 10 minutes later, they managed to get to me by 13 scooping off some of the earth with the machine and then going in with the shovels.
你可以试着快跑一分钟再用一分钟或2分钟恢复。
You can start with a one-minute fast run and a one or two minute recovery.
静置5分钟后，沥净水分，用冷水冲净再用餐巾纸吸掉水分。
Let sit for five minutes, then drain, rinse with cold water and drain on paper towels.
等火煮开，再用小火熬60分钟。煮的时候要不断搅拌以防粘锅。
Bring to a boil; simmer for 60 minutes over low heat. Constantly stir to prevent burning.
开始你的有氧锻炼吧。每周至少做三次，花15分钟热身，20分钟做有氧运动，然后再用15分钟的时间让身体放松平静下来。
Start out with at least three sessions a week, with 15 minutes of warm-up, 20 minutes at your aerobic training zone, and 15 minutes of cool-down.
我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的光阴去认识一个人，用一小时的光阴去喜爱一个人，再用一天的光阴去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的光阴去忘怀一个人。
We all live in the past. we take a minute to know someone, one hour to like someone and one day to love someone, but the life to forget someone!
我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的之间去认识一个人，用一个小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱一个人，到最后呢却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all living in the past, we take a minute to know someone, one hour to like someone and one day to love someone, but the whole life is to forget someone.
我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的工夫去认识一个人，用一小时的工夫去喜欢一个人，再用一天的工夫去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的工夫去遗忘一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
洁面后，在皮肤上涂上厚厚一层泥浆，避免接近眼部及唇部，待5 - 10分钟，再用指尖或软刷以清水洗净即可。
After cleansing, apply a thick, even layer to face avoiding eye and mouth area, leave on 5-10 minutes remove with water and fingertips or soft facial brush.
把混合物煮至沸腾，然后再用文火煮十分钟。
Bring the mixture to the boil, then let it simmer for ten minutes.
这电脑﹐你可以再用30分钟。
如果依然流血不停，再用力捏10分钟。
If the bleeding has not stopped, apply pressure for another 10 minutes.
人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
People may know a person in a minute, like a person within an hour, and then fall in love with a person during a day, and in the end, have to to forget a person in the left lifetime.
把混合剂煮沸，然后再用火煮五分钟。
Bring the mixture to the boil, then simmered for five minutes.
我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
如果按住20分钟后，血还没有止住，就要再用些劲。
Use more pressure if the bleeding has not stopped after 20 minutes.
有钱人买不来更多的小时，科学家发明不出新的分钟，你也不能储蓄时间改日再用。
Rich people can't buy more hours. Scientists can't invent new minutes. And you can't save time to spend it on another day.
使用方法：清洁完面部后，取适量涂抹于面部，顺着肌肤纹理轻揉1 ~2分钟，再用清水洗净即可。
USAGE: Clean up after the face to face, and the skin texture light rub 1 ~ 2 minutes, then wash.
10分钟不到，他们就找到我了。他们是先用挖土机舀去一些土，然后再用铲子掘进。
Less than 10 minutes later, they managed to get to me by scooping off some of the earth with the machine and then going in with the shovels.
用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到结果呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
Take a minute to know someone one hour to like someone and one day to love someone but the whole life to forget someone.
《廊桥遗梦》我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
使用方法：用棉片取适量本品用于眼部、唇部，待1-2分钟后再用化妆棉轻轻抹净即可。
Usage: Apply to eyes and lips, leave about 1-2 minutes then gently wipe it by cotton-pad.
我并不是一直保持着这个发型，弄这个发型得花45分钟，我一般先用定型水定型，再用吹风机把头发吹干。
I don't wear it up all the time but when I do, it takes about 45 minutes to an hour to put it up. I use hairspray and then blow-dry it.
我并不是一直保持着这个发型，弄这个发型得花45分钟，我一般先用定型水定型，再用吹风机把头发吹干。
I don't wear it up all the time but when I do, it takes about 45 minutes to an hour to put it up. I use hairspray and then blow-dry it.
应用推荐