每盘磁带持续3分钟,非高峰时间每分钟36美分,其他时间48美分。
Each tape lasts three minutes and costs 36 cents per minute off-peak and 48 cents at all other times.
在考试结束前15分钟、5分钟和1分钟,你将得到提醒。
You will be warned fifteen minutes, five minutes and one minute before the end of the exam.
97分钟的95%是92分钟。
然而你们甚至不会花十分钟或者五分钟的时间。
我让出租车司机等我2分钟,而不是20分钟!
步行需要25分钟,乘公共汽车需要10分钟。
研究表明,要准确判断一个人是否善于交际,我们至少需要一分钟,最好是五分钟。
To accurately tell whether someone is sociable, studies show, we need at least a minute, preferably five.
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样,每周适度锻炼150分钟,或者少于150分钟,你可能就不是一个极限运动员。
If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
有一通电话持续了28分钟,还有一通持续了11分钟。
事情不对劲:“前一分钟你充满嫉妒,下一分钟你体验爱意?”
It's just something wrong, "One minute you are envious and the next minute you experience love?"
在一项研究中,研究人员比较了参与者在几分钟的高强度跑步和40分钟的慢跑后学习新单词的能力。
In one study, researchers compared participants' ability to learn new words after several minutes of intense running and after 40 minutes of gentle running.
通过这个实验我们来算一算:采用普通锅炖鸡需要花费40分钟,而熄火再煮锅只需15分钟。
After this test we can calculate: It takes 40 minutes to braise a chook by a normal boiler, but it only needs 15 minutes by the flameout reboiler.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
如果我们珍惜每一分钟,并学会收集它们,我们可以在一分钟做出伟大的事情。
If we cherish every minute and learn to gather them, we can do a great thing in one minute.
前一分钟我们的潜水员还在太平洋里用脚蹼游水,下一分钟他就在300英尺高空的一个救火水桶里做蛙泳了。
Last minute our diver was still swimming in the Pacific with flippers, and the next minute he was doing a breaststroke in a fire bucket 300 feet in the air.
这需要十分钟,或是二十分钟。
巴士每三十分钟一班,每次浏览共需五十分钟。
Buses leave every thirty minutes and each tour takes a total of fifty minutes.
五分钟过去了,十分钟过去了,十五分钟过去了,他都没有回来。
But five minutes, ten minutes, fifteen minutes passed, and he did not come back.
一项调查显示,中国中小学生每天只花12分钟做家务,而美国的中小学生花72分钟,韩国42分钟,法国30分钟。
According to a survey, primary and middle school students in China only spend 12 minutes a day on chores, compared with 72 minutes in the US, 42 minutes in South Korea and 30 minutes in France.
它们在10分钟内制成,在20分钟内使用完毕,但由于很难被降解,它们通常会在地球上残留100年以上。
They are made in 10 minutes, used in 20 minutes and normally remain on the earth for over 100 years since they are hard to be broken down.
心脏功能的突然丧失将在四至六分钟内导致大脑损害,然后五分钟后死亡。
A sudden loss of heart working will lead to brain damage within four to six minutes and then death after another five minutes.
古琴作品一般为三至八分钟,最长的是《广陵散》,长达22分钟。
Guqin pieces are usually three to eight minutes long, with the longest being Guangling Verse, which is 22 minutes long.
幸运的是,我和我的搭档只有2分钟的路程,但最近的救护车要10分钟。
Luckily, my partner and I were only about 2 minutes away, but the closest ambulance 10 minutes.
在四节大型哲学课上,一半学生阅读了一篇关于工厂化养殖肉类的伦理文章,非强制性观看了一段11分钟的视频,并开展了50分钟的讨论。
Half of the students in four large philosophy classes read an article on the ethics of factory-farmed meat, optionally watched an 11-minute video on the topic and joined a 50-minute discussion.
你不做眼神交流的每一分钟,就意味着你得在椅子上多坐一分钟。
Each minute you don't make eye contact (眼神交流) means another minute sitting in the chairs.
时间间隔可以是1分钟到 999分钟之间的任何值。
This interval can be anywhere from 1 minute through 999 minutes.
一分钟过去,又一分钟,再一分钟。
第三个星期:步行2分钟,跑1分钟,在24到30分钟之内完成这个循环。
Week 3: Alternate walking 2 minutes with running 1 minute for 24 to 30 minutes total.
给予老鼠短暂的、两分钟压力,30分钟后再训练他们,它们产生不了长期记忆。
Giving the rats a brief, two-minute stress and training them30 minutes afterward again produced no long-term memory, indicatingthat they had moved into the second phase by the time trainingbegan.
1分钟?2分钟?
应用推荐