环形空间3个速度分量的湍流度是同一个数量级的。
In annular space, the values of tangential, axial and radial turbulence intensity were of the same order of magnitude.
你昨地弱调功你们卖货以船卸品质、数量战分量替准。
You remarked yesterday you would sell on shipped quality quantity and weight.
结果表明,国外期刊的论文篇幅大,所列参考文献数量多。这是由于其结果部分的分量比国内期刊重所引起的。
The results show that comparing with Chinese journals, the texts of the papers in the foreign journals are longer and the number of literatures cited is usually larger.
这是寺院题壁中分量最重的部分,数量大,也是寺院文化中最出彩的部分。
With their large amount, these works form not only the major part but also the most valuable part of wall inscriptions.
结论再降血清抑制蛋白组分量与脐血造血凋亡细胞数量呈正相关。
Condusion: There was a positive correlation between quantity of serum inhibition protein and number of apoptosis of umbilical cord blood hematopoietic cells.
对比基本ica模型,超定ica的实验结果估计出了同时发生的结肠动力模式数量,并消除了噪声分量。
Comparing to the basic ICA model, the overdetermined ICA estimated the number of colonic motor patterns that happened simultaneously, and eliminated the noise components largely.
结论:再障血清抑制蛋白组分量与脐血造血凋亡细胞数量呈正相关。
Conclusion: There was a positive correlation between quantity of serum inhibition protein and the number of apoptosis of umbilical cord blood hematopoietic cells.
翻译不是字当句对,而是保留语言的总风格和力量,按分量而不是数量译词。
Translation is not a work of word by word, while the genre and strength of the language should be stressed over the quantity of the words used in the process.
翻译不是字当句对,而是保留语言的总风格和力量,按分量而不是数量译词。
Translation is not a work of word by word, while the genre and strength of the language should be stressed over the quantity of the words used in the process.
应用推荐