其中单频网技术的关键问题主要包括单频网的网络规划、单频网的组网模式、覆盖重叠区的接收性能以及单频网中的节目分配网络等等。
The key issues of single frequency network technology includes network planning, networking mode, performance of overlapping coverage of the reception area, and program distribution network and so on.
在创建VIO服务器时，分配物理以太网适配器和虚拟以太网适配器。
When VIO servers are created, they are assigned both physical Ethernet adapters and virtual Ethernet adapters.
动态分配IP地址是你能带着你的笔记本走到某个新地方却依然联着网和接受IP数据的必要条件。
Dynamic IP addressing is part of what enables you to take your laptop somewhere new, connect to the Internet, and receive IP traffic.
我现在使用的电话支持UMTS模式，当我使用它的时候会被分配一个10/8网络地址。
My current phone supports UMTS, and is assigned a 10/8 IP address whenever I use it.
虚拟I/O服务器将逻辑 I/O设备分配给分区，如虚拟SCSI磁盘和虚拟以太网。
Virtual I/O Server hosts logical I/O devices to the partitions, such as virtual SCSI disks and virtual Ethernet.
在AIX分区上，可以在虚拟以太网适配器ent0 上创建接口en0（上图中没有显示），可以给它分配一个有效的IP地址。
On the AIX partition, an interface (not shown in the figure above) en0 can be created on top of the Virtual Ethernet adapter ent0 and a valid IP address can be assigned to it.
通常，他们会给我分配一些事情，如果我有疑问，就写邮件或者在脸谱网(Facebook)上联络他们。
Usually they'll just give me a portion to do and if I have any questions I'll email them or Facebook them.
步骤3：把虚拟以太网ID分配给物理适配器
Step 3: Assign the virtual Ethernet ID to a physical adapter
万维网在数十年前就已经开始汇集大众的智慧和知识，相比印刷版的百科全书和公共书馆，它以一种不可思议的方式重新分配这些知识。
Compared with printed encyclopaedias and public libraries, the web has democratised the collected wisdom of ages, and redistributed it in a way unimaginable a few decades ago.
通过理论分析和推导，得出一组在不计网损下，任意多个水、火电厂之间有功功率经济分配的计算公式。
Through theoretical analysis and derivation, a formula for calculating active power economic distribution among any number of hydro and thermal power units was obtained under ignoring system losses.
详细讨论了GCM-FIFO信道分配方案在无人机通信网的应用。
The application of GCM-FIFO channel allocation strategy is particularly discussed as well.
提出了伴随模式并行计算的蝶网数据重分配方法，所占开销较环形算法少。
The butterfly-net data redistribution of spectral adjoint models is put forward. In this method, the communication overhead is decreased.
测量上有许多极值问题，如各种准则下的平差，权的最优分配，网的优化方案等，多可归于线性极值问题，且多不适用寻常数学解法。
There are many extreme problems in surveying, like the optimal distribution of weight, optimal design of networks, the method of least absolute sum etc.
在前英特网时代，买主那里主要的问题形式是卖方努力预防产品相关数据广泛的分配。
Compounding the issue form buyers in pre-Internet days were sellers efforts to guard against extensive distribution of product-related information.
S4R网可以建模复杂的、拥有多个并行加工进程的资源分配系统，而且不同的工序可以申请不同类型的多个资源。
S4R can model complicated resource allocation systems with multiple concurrent processes, and different types of multiple resources can be requested by different processes.
接着提出了一个用户业务模型假设，讨论了同轴电缆网信道的动态分配问题。
One subscriber traffic model and dynamic channel allocation policy in coaxial networks is discussed.
在广域网中，片段分配是分布式数据库设计中的一个主要问题，因为它关系到整个分布式数据库系统的性能。
On a wide area network, fragment allocation is a major issue in distributed database design since it concerns the overall performance of the distributed database system.
介绍了ACS800直接转矩控制变频器在3400/250三叠网多缸纸机负荷分配中的应用，就通讯、联锁、参数设置及使用中的注意事项等问题进行了讨论。
In this paper, the application of ACS800'S DTC inverter in load distribution of 3400/250 three wire multi-cylinder paper machine is introduced.
本文研究了动态业务下，波分复用光传送网的选路和波长分配问题，提出了一种基于备用选路的选路和波长分配算法。
In this paper, an alternate routing algorithm is proposed for the problem of routing and assignment of wavelength in wavelength Division Multiplexing (WDM) optical transport network.
dtm重新分配信道的能力加上按需分配带宽，使之提供的流量管理功能可与at m网相媲美。
Together with DTM's ability to reallocate channel and on-demand bandwidth, this provides traffic-engineering capability equivalent to that of ATM networks.
采用路由选择和波长分配（RWA）的WDM光网络被认为是下一代高速广域骨干网的最有竞争力的候选方案。
The WDM optical networks employing routing and wavelength assignment (RWA) are considered as the most competitive candidates for next generation backbone networks.
在对潮流跟踪技术进行深入研究的基础上，提出了一种基于比例分配原则的同时考虑基本潮流和网损的潮流跟踪模型。
Based on the thoroughly analysis of power flow tracing methods, a new method of allocating both power flow and losses is presented, which grounds on proportional sharing principle.
提出了一种建立在询问-应答基础上的新以太网无源光网络动态带宽分配算法。
We propose a new dynamic bandwidth allocation algorithm, which is based on grant-request method, for ethernet-passive optical network upstream multiple access scheme.
如果您已经拿到分配给您的2012年伦敦奥运会的门票，Olympic。请访问Visa官网获取更多关于如何获得Visa产品的信息。
If you have been allocated tickets to the London 2012 Olympic Games you can Signin now to review your account.
计算机通信网的路由选择优化问题和容量与流量分配(CFA)问题始终是计算机通信网设计、建设过程中重要而复杂的两个问题。
Route selection, capacity and flow assignment (CFA) are always the important and complex problems during the design and construction of computer communication networks.
本文重点对弹性分组环网中的带宽公平分配算法进行了深入的探讨和研究。
We do further and comprehensive research about the RPR fair algorithm in this paper.
每一个网卡的MAC地址在所有以太网设备中必须是唯一的，它由IEEE分配，是固化在网卡上的，一般不能随意改动。
The MAC address that each net blocks is in equipment of all aether network must be exclusive, it is allocated by IEEE, it is solidify on net card, cannot alter at will commonly.
随着虚拟专用网，您的计算机将连接并分配一个新的美国的IP地址。
With VPN, your computer will be connected and assigned a new USA IP address.
随着虚拟专用网，您的计算机将连接并分配一个新的美国的IP地址。
With VPN, your computer will be connected and assigned a new USA IP address.
应用推荐