社会是按照在各种产品上需要满足程度相同的原则，在社会可支配的劳动时间中分配各种产品的社会必要劳动时间。
According to the principle of the same satisfactory degree on each production, society assigns the social necessary labor-time in the social labor time available.
这种在个人收入分配问题上的矛盾状态，致使在社会经济运行中，劳动者的劳动积极性受到挫伤。
This kind of contradictory state of the individuals income distribution problem deflated the zeal of laborers in social economic operations.
特定社会的分配关系总是由该社会的生产资料所有制关系和劳动力所有制关系决定的。
A society's allocation relationship is decided by the resource ownership relationship and labor ownership relationship.
在当今社会条件下对马克思劳动价值论中的劳动界定、价值创造、价值分配等问题需要重新理解。
This paper discusses the understanding of labor definition, labor creation, labor distribution and other issues of Marx's theory of labor value.
首先，社会存在分配不公，多劳者并不多得，大亨们不是靠辛勤劳动发财，而是靠牟取暴利致富。
First, there exists the unfaisness in distribution. More work does not result in more pay. The tycoons are not hard-working people but profiteers.
“劳动生产要素分配系数”有效地反映出我国初次分配不公平，劳动者收入低的社会问题。
The distribution coefficient of factors of labor production" obviously reflects that the primary distribution is unfair and that the laborers' income is very low in our country."
“劳动生产要素分配系数”有效地反映出我国初次分配不公平，劳动者收入低的社会问题。
The distribution coefficient of factors of labor production" obviously reflects that the primary distribution is unfair and that the laborers' income is very low in our country."
应用推荐