制度正义是对这种稀缺性资源安排、运作和分配的公正性、公平性和合理性的评价。
Institution justice is the appraisement for this kind of rare justice, fairness and reasonability that is short of resource arrangement, running and distribution.
医疗公正的表象是医疗资源分配的公正，实质是社会公正的正义，从根本上说是生命公正。
On the surface, medical justice means the justice of medical resource allocation but essentially, it is social justice, and fundamentally, life justice.
布朗在会上表示，“风险和收益的分配必须公平公正”。
Brown told the meeting there should be a "just distribution of risks and rewards".
是否有助于增进社会经济进展的分配公正性？
Do they contribute to greater fairness in the distribution of the benefits of socioeconomic progress?
李先生强调了保证社会住房公正分配的重要性，并号召“媒体与公众”对此予以监督。
Mr Li has stressed the importance of ensuring that social housing is distributed fairly and has called for supervision of the process "by the media and people".
三种不同的公正分配的理论。
如果你在考虑公正分配的理论。
If you're thinking about these theories of distributive justice.
亚里士多德对分配公正的关注，主要不是集中在收入和财富上，而是在官职和荣誉称号上。
Aristotle took distributive justice to be mainly not about income and wealth but about offices and honors.
从根本上说，法的产生正是为了实现权益的公正分配。
Fundamentally speaking, law is made to realize the just distribution of equity.
当前社会公平方面存在的问题是：权利部分缺失、机会不够均等、司法缺乏公正、财富分配贫富过于悬殊。
However, there are some problems in it, such as rights lost partly, unequal chances, lacking of judicial justice, and great disparity of distribution.
区域公正是指在相关区域环境权利与义务的分配是否恰当平衡。
Region justice refers to the balance between the allocation of rights and obligations with respect to environment in relevant regions.
公正标准较之按贡献分配在道德上处于更高层次，涵盖面更广，可以确保企业内部的正常秩序。
Though justice by which the regulation in enterprises could be guaranteed is higher moral standard and covers more area than distribution according to contribution.
监督洗衣房员工根据各项标准和工作程序进行工作，并依据工作量和高峰期等因素对工作进行分配及变更，解决员工受到的不公正待遇问题。
Supervise the Laundry staff to work according to the standards and procedures, and based on the factors of workload and peak on distribution and change, Solve employee grievances.
日益增长的收入和财富应该在国家之间和各国内部公正地分配。
Increasing incomes and wealth should be fairly distributed among all countries and within each country.
首先提出代际经济公正的具体要求：机会均等、经济平等、合理分配、注重效率、代际合作。
First is the justice of generation economy's specific request: equal opportunity, economic fair, rational distribution, imposes on efficiency, generational cooperation.
创造公平、公正的薪资分配氛围。
Create atmosphere of fair and impartial distribution of salary.
现代管理之中还有许多不公正的现象存在，诸如用人不公正、规则不公正、机会不均等和分配不公正等。
There are still many unjust phenomenon in the modern management, such as unjust the allotment, the unfairness of using the person, the unjust rule and the unequal opportunity.
在财富、权力和机遇的分配方面如何做到公正呢？根据什么原则来分配好呢？
How should income in wealth and power and opportunities be distributed? According to what principles?
分配方案的合理、公正与否直接影响鼓励救助这一目的能否实现。
Whether the apportionment scheme is reasonable and equitable will effect the realization of encouraging salvage directly.
将社会公正的研究拓展到“空间分配公正”领域正成为一个日益重要的新研究方向。
Therefore, the research focusing on the "fair distribution of space" has become a new important research topic in social justice research.
升迁公正的认知高于薪酬公正认知，但员工更加关注薪酬方面的分配和政策；
Promotion justice perception is higher than salary justice perception, but employees will pay more attention to the salary distribution and policy.
在城市空间有限、住房资源短缺的情况下，住房资源的分配必然会导致很多社会冲突与不公正问题。
Under space of city limited, house resource in short situation, its distribution inevitably causes a variety of social conflict and inequitable problems.
公平分配卫生资源是促进社会公正的重要方面。
Distributing health care resource fairly is one of the important aspects of improving social justness.
组织公正感包括分配公正、程序公正、互动公正等重要的组成要素。
Organizational justice is thought to consist of distributional justice, procedural justice, and interactional justice in which they are both differential and related.
“社会基本善”的分配公正以正义的社会制度、正义环境和正义原则为基础。
The distributive justice of "social primary goods" is based on justice social system, justice environment and justice principle.
而在社会公正的诸多因素中，分配公正是社会公正的基本形式。
While the distribution justice is the basic form of social justice among a good many of factors of social justice.
器官分配是一种社会稀缺资源的配置行为，公开公正公平分配器官，意义重大。
Allocation of scarce organs is a social resource allocation behavior, open the fair and equitable distribution of organs is of great significance.
社会公正的基本内容是社会基本权利和义务的合理分配。
The primary subject of social justice deals with the rational distribution of social rights and duties.
本文以社会学的视野，凭借社会公正论，力求从社会资源分配的角度，对我国构建新型农村合作医疗制度的困境与出路进行探讨。
By virtue of social justice, from viewpoint of sociology and distributing social resources, this paper tries to inquire into difficult positions and solutions construction of this new system.
本文以社会学的视野，凭借社会公正论，力求从社会资源分配的角度，对我国构建新型农村合作医疗制度的困境与出路进行探讨。
By virtue of social justice, from viewpoint of sociology and distributing social resources, this paper tries to inquire into difficult positions and solutions construction of this new system.
应用推荐