在您分清分配关系之后，创建一条注释。
After you draw the allocation relationships, create a comment.
调整和规范国家、企业和个人的分配关系。
We should adjust and standardize the relations of distribution among the state, enterprises and individuals.
合理调整收入分配关系。
调整农地征用中的利益分配关系；
The adjustment farmland takes over for use the benefit relation of distribution;
毕业生分配关系没有理顺。
The distribution of the graduates needs to be straightened out.
积极调整收入分配关系。
理顺分配关系，事关广大群众的切身利益和积极性的发挥。
Rationalizing the relations of income distribution bears on the immediate interests of the general public and the display of their initiative.
改善消费环境，调整分配关系，增强消费能力，积极培育新的消费热点；
We have been working hard to improve the consumption environment, adjust distribution relations, increase people’s ability to spend and foster new areas of high consumer demand.
煤价格上涨，是为了理顺不合理的价格关系和收入分配关系。
Electricity prices to rise, in order to rationalize the unreasonable prices and income distribution relations.
温州职业经理人的成长与家族制、收入分配关系有很强的关联性。
Besides, the grown-up of professional managers in Wenzhou has a close relationship with the family chain and the distribution of th…
税负与税收的关系是：税负不等于税收，而是税收分配关系的数量体现。
As a matter of fact, tax burden and taxation is not the same thing.
破坏了合理的分配关系，使经济关系全面紧张，新的良好的经济秩序难以形成。
Destroyed the reasonable assignment relations, at last economy is anxious comprehensively, and hard to forming a new good economic order.
关于描述经济增长与收入分配关系的库兹涅茨假说是否存在在学术界长期争论不休。
It is a long and endless academic contention whether Kuznets Hypothesis can be verified that describes the relationship between economic growth and income distribution.
利用顺流及逆流网络方程提出一种确定电源与负荷功率分配关系的功率分解解析方法。
This paper proposes an efficient analytical method for power allocation, which makes sure of the power transferred between generators and loads using downstream and upstream network equations.
特定社会的分配关系总是由该社会的生产资料所有制关系和劳动力所有制关系决定的。
A society's allocation relationship is decided by the resource ownership relationship and labor ownership relationship.
从航天装备全寿命期的特点入手，分析了全寿命期划分、费用分配关系、全寿命费用构成要素；
The paper firstly analyses some characteristics of SELC (the space equipment life cycle). And then gives some methods about how to plot SELC and the relationship of each stage. Spec…
标识符与数字流之间的分配关系由一个分配表定义并且能够随时间而变化，由此允许进行动态复用。
The allocation of an identifier to a digital stream is defined by an allocation table and can vary over time, in such a way as to enable dynamic multiplexing.
税收作为一种调节国家与纳税人之间利益分配关系的手段，不断影响着企业、单位和个人的经济利益。
The tax revenue is a kind of means with relation of the benefits allotment, influencing a business enterprise, personal economic benefits continuously.
上市公司股利政策作为一项重要的财务决策，体现了企业各类投资者、管理者等主体之间的利益分配关系。
The dividend policy of the public companies as an important financial decision, has manifested the main benefit assignment relationship between investors and Managers.
企业的所有权是一种动态的所有权，在企业不同的经营状态下对应着不同的企业剩余控制权和剩余索取权的分配关系。
Since the ownership of enterprise is a moving right, the residual manipulation of enterprise and residual claim are allocated to suit for varying situations.
孔子的经济分配思想主要涉及到两方面的分配关系：一是国家与个人之间的分配关系，对此孔子主张民富则国富的原则；
Confucius distribution thought involves two aspects:(1)distribution between the state and individuals, hereto of this, Confucius advocated the principle of enriching people;
而不同的公共部门存在着不同的权力分配关系，在不同的权力结构下，委托人与代理人可能出现的道德风险问题也会有所不同。
For different distribution relation of power in different public sector there are various problems of moral risk of trustor and agent in various power structure.
目前的潮流校正措施都是从逻辑距离、优化、比例的角度进行负荷削减，而未考虑故障前发电机对负荷的分配关系，这不太合理。
So far, all load-shedding actions are based on logic distance, optimization or some proportion, but it is not reasonable because they don't consider the relationships between loads and generations.
对现存分配关系成立的理论依据，人们众说纷纭，缺乏一个科学统一的认识，因此，需要我们对经典作家的分配决定理论进行重新考察。
Opinions Vary about the theoretical basis for the tenability of the existing distribution relationship and there is no unified and scientific understanding of it.
对现存分配关系成立的理论依据，人们众说纷纭，缺乏一个科学统一的认识，因此，需要我们对经典作家的分配决定理论进行重新考察。
Opinions Vary about the theoretical basis for the tenability of the existing distribution relationship and there is no unified and scientific understanding of it.
应用推荐