如何在市场中分配交易量，达到利益最大化，是一个值得关注和研究的问题。
It is a noteworthy and valuable problem that how to allocate the trade ratio in the market for the purpose of profit maximization.
有一个激励的项目，一位银行家把一项交易带入另一个部门时将会从“单一全球货币池中”分配到奖金。
There is an incentive scheme whereby a banker who brings a deal to another department is allocated a bonus from a "single global currency pool".
将信用分配给可承受的总量，而且它们可以交易。
Allocate credits for the total acceptable number, and they could be traded.
欺诈评分服务为这个交易分配一个欺诈分值。
The fraud scoring service assigns a fraud score to the transaction.
产权可以在意愿的买家和卖家之间进行交易，从而使水的使用实现从低价值到高价值的重新分配，而这一措施在美国西部、智利以及南非已初见成效。
These can be traded between willing buyers and willing sellers to reallocate water from low-value to high-value USES, and they have proved their worth in the American West, Chile and South Africa.
而最主要的应对机制就是地下市场和交易网络，为应付饥馑、打破国家的食物分配体系，它们如雨后春笋纷纷出现。
The chief coping mechanisms are the informal markets and trading networks that sprang up to cope with the famine and the breakdown of the state food-distribution system.
法庭站在了他们的一边，判决催促公平交易委员会制定一项“模范合约”，以提高明星们从他们的管理公司那里得到的分配利润。
The court came down on their side, and the ruling prompted the Fair Trade Commission to issue a "model contract" to try to improve the deal artists got from their management companies.
瓶装商收购项目终止了大宗交易中利益分配谈判的需求，应能促进此项策略。
The bottling acquisition should boost this tactic by ending the need to negotiate a division of the spoils on every big deal.
从会计角度看，列表的键是会计系统分配给交易的惟一id。
From the accounting point of view, the key into the list is the unique ID that the accounting system assigns to the transaction.
相反，这个决定将由证券交易委员会的一个理事会做出，它将在各个评级机构中轮流分配任务，评级越不准确的机构获得的业务也就越少。
Instead, the decision would fall to a board within the SEC, which would rotate assignments among agencies, with those whose ratings proved less accurate garnering less business.
在SAPPacks的产品文档中描述了这些配置，包括对分配模式(附带SAP交易记录BD 64)的修改。
These configurations are described in the product documentation for SAP Packs, and include modifications to the distribution model (with SAP transaction BD64).
于是我怀疑帐户和存折是一回事；account所做的就是将一些标识信息分配给交易记录。
I suspect, then, that the account and the passbook are the same thing; all that the account does is assign some identifying information to the transaction record.
其中2个州采取的方式与欧盟排放交易计划的无偿分配方式不同，他们选择以竞拍形式发放配额。
Two of them plan to auction all the permits, unlike the countries in the European Union's Emissions Trading Scheme, which handed them out for nothing.
你能回答这个问题吗？,谈谈与苹果交易的技术以及Marker自身,分配产品？
Sharon, could you take that question of the machanics of dealing with the Apple and art of martket itself to distribute product?
由于可供分配的资金太少，分析员越来越多地把精力集中在频繁交易的大股票上，调研公司Tabb GROUP的一个名叫Larry Tabb的咨询顾问如是说。
With less funding to go around, analysts are increasingly concentrating on large, frequently traded shares, says Larry TABB of TABB Group, a consultancy.
accid属性将是会计系统分配给这个交易的惟一交易id号。
The accid attribute will be the unique transaction id number that the accounting system assigns to that transaction.
钱只是一个交易的单位,我们已经进行了分配一定的价值。
Money is just a unit of trade that we have assigned a certain value.
在热火朝天的交易日，很容易会感觉到重新分配资产的压力，要么是加入一时的热潮中，要么是抛售现有的资产。
In the heat of the trading day, it's very easy to feel pressured to reallocate assets, either to jump on momentarily hot trend or dump existing holdings.
如果一批订单部分进入系统，则订单必须在按比例分配的基础上根据分配计划的比例在交易票证所规定的账户中进行分配。
If a block order is partially filled, the order will be allocated among the accounts specified on the trade ticket on a pro rata basis in proportion to the intended allocation.
史迪威的企业在物色与大企业基金有固定关系的人，这种企业基金会将一部分佣金分配给拥有优秀分析师，销售人员和交易人的经纪公司。
His firm looked for staff with established ties to big institutional funds, which will allocate a chunk of their commission to brokers with good analysts, salesman and traders.
一个典型的结论是：财产分配权规则和让人们交易的规则带来了良性结果。
A typical conclusion was that rules that assign property rights and rules that let people trade lead to good outcomes.
利用我们的交易记事本，交易主管每日会对已分配的交易进行审核。
Using our trade blotter, the head of trading reviews allocated trades daily.
主数据可以将特定的特性分配给内部订单，这样，可以控制使用内部订单的业务交易。
You can use master data to assign certain characteristics to your internal orders, which enables you to control which business transactions can be used with the internal order.
本文从消费偏好、交易行为和利益分配三个侧面，揭示两者之间的关系。
The relations are revealed in the paper from three aspects: consumption favor, dealing procedure and interest distribution.
采用条件风险价值理论研究供电公司在多个电力交易市场中的最优购电分配策略。
Taking the conditional value at risk (CVaR) as risk management index, DistCos purchase allocation among multi electricity trading markets is studied.
采用条件风险价值理论研究供电公司在多个电力交易市场中的最优购电分配策略。
Taking the conditional value at risk (CVaR) as risk management index, DistCos purchase allocation among multi electricity trading markets is studied.
应用推荐