其中土建分部工程的转换经费预算占的比重最大。
Civil division in which the conversion project budget accounts for the largest proportion.
在输电线路施工中，弧垂观测是架线分部工程中重要的控制项目。
During transmission line construction, sag observation is an important control item of stringing.
检验和评定，应根据设备类别，分别按安装工程、现场组焊工程两个分部工程进行。
The inspection and evaluation should be carried out in two partial projects of installation, field assembling and welding according to equipment classification.
负责组织项目经理部的分部工程、单位工程的自验，负责向公司工程部提出预验收申请。
Responsible for the organization of enterprise project engineering, unit engineering division of the check, put forward to the company responsible for the engineering pre-acceptance application.
书中还重点介绍了分部工程施工阶段质量监理，同时对公路、铁路施工阶段质量监理作了叙述。
The book also focuses on the division of quality supervision of construction stage, while on the highway, railway construction phase of the quality of supervision is described.
基础设计是应用价值工程最有潜力的分部工程，可用该理论并结合实际分析比较，选择最合理的基础型式。
Foundation design is the most promising partitioned project for the application of VE, we can choose the most reasonable foundation type by this theory combining with practical analysis.
企业施工项目的质量管理控制是从工序质量到分项工程质量、分部工程质量、单位工程质量的系统控制过程。
It is a systemic control process of the enterprise construction item's quality management control from working procedure quality to subentry, branch and unit engineering quality.
L - 3服务的全球安全和工程解决方案分部将承担系统设计、开发和综合任务。
L-3 Services' Global Security and Engineering Solutions division will do the work, which entails system design, development and integration.
雇员不再因为客户所在的市场来划分部门，而是按职能来划分：工程，制造等等。
Employees were no longer mainly organised around customer segments but on functional principles: engineering, manufacturing, marketing and so forth.
美国防部12月17日宣布，根据该合同，CACI将完成工程、技术帮助和管理支撑服务，以支持NSWC的机载光电系统分部。
Under the contract, CACI will furnish engineering, technical assistance and management support services to support NSWC's Airborne Electro-Optic Systems Branch, DOD said Dec. 17.
几周前，他在检查自己的信息流时，看到了一个Chee Chew发的帖子，Chee是我们柯克兰分部的一名工程师。
A few weeks ago he was checking out his Stream and saw a post from Chee Chew, an engineer in our Kirkland office.
概算定额是确定一定计量单位扩大分部分项工程的人工、材料和机械消耗数量的标准。
The budgetary estimate fixed quantity is the determination certain measuring unit expands the branch sub-item project the man-power, the material and the machinery consumption quantity standard.
在施工中进行各工序书面技术交底，参加各工序的检验和工程验收，对工程的分部分项工程进行质量检查和评定工作。
Written technical disclosure of each process in the construction, to participate in the inspection and project acceptance process, quality inspection and assessment of sub projects.
本文的扣件式钢管模板支撑系统，是为某厂房工程的特殊分部结构而设计的。
This article the steel tubular formwork support system, is designed for some workshop project special branch cast-in-site concrete structure.
利用分部分项工程返修费率的概念，以线拟合模型模拟最佳质量成本，并将其应用于某施工企业质量成本管理工作。
This paper presents simulating optimal quality cost by using the ratio of reconstruction cost on divided engineering and curve fitting model, and applies the model in a.
由材料和工程研究分部、建筑和火灾研究实验室支持的研究领域的专业知识阐述。
Description of research areas sponsored by the Materials and Construction research Division, Building and Fire research Lab.
论坛由冶金行业协会的材料工程分部、美国陶瓷协会耐火陶瓷材料分会以及加拿大陶瓷协会共同举办。
The event is sponsored by the Materials & Engineering Section of The Metallurgical Society of CIM, The Refractory Ceramics Division of the American Ceramic Society and by the Canadian Ceramic Society.
分部（子分部）、分项作为施工质量验收体系中的重要内容，对如何合理地进行工程质量验收起到了关键的作用。
As the important parts of the quality acceptance system, partialized and itemized project management are the keys in Construction Quality Acceptance.
在工程量清单计价模式下工程造价由分部分项工程费、措施项目费、其他项目费、规费和税金等构成。
When pricing based on bill of quantities, the project cost consists of sub-engineering fee, measure fee, other fee, regulate fee and tax.
如何科学、客观地确定施工进度计划中各分部、分项工程的持续时间是施工进度计划具有合理性和可行性的保证。
In that case, ensuring the construction term of the construction schedule reasonably and impersonally would be the guarantee of the whole construction procedure.
那么，如何有条不紊地安排这些分部分项工程、使其能够一环接一环良性地进行下去，下面，本文就施工工序地安排谈一些看法。
Then, according to how to arrange these sub-projects orderly and enable them to proceed well-behaved, the paper makes some comments on the construction procedures in the following.
清单项包括分部分项工程量清单39项，措施项目清单13项和其他项目清单3项，并对各清单进行了清单工程量计算。
All project is divided into sub engineering quantity list 39, list 13 items measure project and other project list 3 items on the list, and the list of engineering quantity calculation.
不管是美国技术大企业在当地的分部，还是本地的监狱工程师队伍，我了解的中国公司倾向构建于忠诚而不是业绩表现上。
Whether it is the local arm of a U. S. tech giant or a local turnkey engineering team, every Chinese organization I have studied tended to be built on loyalty, rather than merit.
毕业生及学生委员会上海分部的使命为协助土木工程师学会上海分会处理所属学生及毕业生会员的事务。
The mission of Graduates and students committee Shanghai Branch is to assist Institution of Civil Engineers Shanghai Branch to handle local students and graduate members' affairs.
汉斯原是我在福特分部的总工程师。
公伯峡水电站引水发电工程已具备蓄水条件并通过分部分项工程验收，分部分项工程优良率100%，各分部分项单元工程优良率均在85%以上。
The Gongboxia Hydropower Station's water diversion & electric generating project have be provided with water storage and also passed the check and acceptance of section project.
隐蔽工程是指那些在其施工完毕后，将被下一道工序的继续施工所遮盖，而无法或难以再对它进行检查的那些分部、分项工程。
The concealed work refers to those divisional and partial constructions which will be covered by the next procedure soon after they are completed and are unable or difficult to be re-examined.
隐蔽工程是指那些在其施工完毕后，将被下一道工序的继续施工所遮盖，而无法或难以再对它进行检查的那些分部、分项工程。
The concealed work refers to those divisional and partial constructions which will be covered by the next procedure soon after they are completed and are unable or difficult to be re-examined.
应用推荐