他们同人类一样由物质组成，但他们的身体不分部件。
They're made of matter just as human beings are, but their bodies aren't compounded of separable elements.
大部分部件是机械式固定，很少的部分是采用粘合。
There are mostly mechanicing fasteners, and very little glue inside.
大部分部件是机械式固定，很少的部分是采用粘合。
There are mostly mechanical fasteners, and very little glue inside.
长征七号运载火箭是运货飞船，将运载中国空间站的大部分部件。
The Long March-7 rocket has been designed as a cargo spacecraft, and is set to haul most of the components for China's planned space station.
在多元回归基础上建立了发动机的能量方程，并提出分部件建立质量方程。
The energy equations of the motor based on the polynary element regression and the mass equations of the components are established.
下图2显示了这三个主要的XML文件与它们的成分部件之间的交互。
Figure 2 below shows the interaction between these three primary XML files and their constituent parts.
注：该产品可整机供货。也可只供主机及部分部件，用于托辊胶带输送机的改造。
Note: We not only supply complete air supported belt conveyor but also supply main machine with some parts forthe improvement of ordinary belt conveyor.
结果表明，该主蒸汽管道的弯头、焊缝热影响区和三通等部位石墨化严重，部分部件需要更换。
The results show that the graphitization of the bent, HAZ and tee of the main steam pipeline stand is severe, and the relevant components should be replaced.
日前，青岛检验检疫局对一批来自日本的玩偶木制配件实施检验时，发现部分部件的可溶性铅和可溶性铬均超出国标限量。
Some wooden components of Japanese dolls were found to contain more dissolute lead and chrome than national standards, according to inspection and quarantine authorities of Qingdao, Shandong.
三星本周二发布了马上就要上市的N120 netbook ，这将是 三星第三款10.1寸netbook产品。 新的型号在机体和部分部件方面将沿用另一款新产品N110的设计。
Samsung on Tuesday announced it will soon release the N120 netbook, which shares its body and many other components with the N110 spotted just yesterday.
该公司称，首席执行长李润雨(Lee Yoon - woo)将直接负责零部件分部。
The company said Chief Executive Officer Lee Yoon-woo would directly oversee the components division.
该公司称，首席执行长李润雨(Lee Yoon - woo)将直接负责零部件分部。
The company said Chief Executive Officer Lee Yoon-woo would directly oversee the components division.
应用推荐