这表明这些鲨鱼无法分辨不同的颜色。
This suggests that these sharks cannot tell different colors apart.
我们根据人的行为举止来分辨不同的人。
蝙蝠能分辨不同声音，利用回声定位飞行。
BATS recognize individual voices and utilize echolocation to navigate.
分辨不同让我们能够注意哪些生命体的样子，通过脸我们可以相互交流。
Telling the difference allows us to pay attention to faces that belong to living things, which are capable of interacting with us.
不久之后他们就开始学习分辨不同的人，并开始发出像说话一样的声音了。
Soon they learn to distinguish various people, and begin to make noises which seem like speech.
敌人的飞行机械移动非常流畅，物体轮廓也干净利落，让你能清楚地分辨不同的目标。
The flying mechanical swarms of enemies move fluidly, and the outlines are crisp enough for you to pick out individual targets.
结果表明，通过葡萄酒中微量元素含量的检测结果可以用来分辨不同产区葡萄生产的葡萄酒。
The results showed that the measuring results of trace elements in grape wine could be used to distinguish grape wine products produced by grape from different production areas.
相反，LeCun博士的人工视觉皮层由于受到训练要去分辨不同种类的对象，所以可以自动的连通合适的过滤器。
Dr LeCun's artificial visual cortex, by contrast, lights on the appropriate filters automatically as it is taught to distinguish the different types of object.
你能分辨不同的音乐的风格，并用英语说出这些风格的名称？参加网络巡游，阅读对每种音乐风格的描述，了解多种音乐风格。
Can you identify different musical styles, and name them in English? Take the NetTour, read the description of each style and learn about different types of music.
结果表明：利用PCA不能很好区分不同熬制时间的菌汤风味，但能区分不同品种菌汤的风味，说明PCA 是分辨不同种类菌汤的有效分析方法；
PCA failed to distinguish mushroom soups from the same species at different cooking times, but could succeed in distinguishing mushroom soups from different species.
这个装置可以用来分辨月球的不同阶段，甚至还有更多用途。
The device could be used to tell the different phases of the moon and much more.
婴儿能分辨出不同的声音。
特别是，较年轻的地层中的岩石常常很相似，这使得他很难分辨那些地层，但他从来都能轻松区分出不同的化石。
Particularly, in the younger strata the rocks were often so similar that he had trouble distinguishing the strata, but he never had trouble telling the fossils apart.
最后，他终于分辨出了两个版本的不同之处。
In the end, he finally told the difference between the two versions.
各种不同成分的原料像椰子奶油冻、蜜饯菠萝和椰子达克瓦兹都是在生长在热带国家的我所能分辨的滋味。
The various components like coconut mousse, candied pineapple and coconut dacquiose are flavors that I, who grew up in a tropical country, can identify with.
如果你的耳朵出了问题，你可能很难分辨出不同的口味。
If something happens to your ears, you might have a hard time telling different tastes.
在她的模型中，大脑可以采用三种不同途经分辨微笑的表情。
In her model, the brain can use three different means to distinguish a smile from some other expression.
如果鲨鱼的视网膜不能够分辨出不同颜色的光线，就如这项研究所述，那么他们很可能全都是色盲。
If sharks' retinas cannot distinguish between different colours of light, as this research suggests, they may be totally colour-blind.
这项由格拉斯哥大学科研小组进行的研究显示，来自东亚的观察者更难分辨某些脸部表情的不同。
In the research carried out by a team from Glasgow University, East Asian observers found it more difficult to distinguish some facial EXPRESSIONS.
XDIME应用程序所针对的不同设备将具有不同的屏幕大小和屏幕分辨率。
Different devices that are targeted by an XDIME application will have different screen sizes and resolutions.
能够准确分辨你家鸟屋中的不同鸟类有助于防止攻击性鸟儿的破坏。
Being able to accurately identify which birds you have in your bird houses helps to keep aggressive birds from taking over.
你的鼻子可以辨别5万种不同的气味，但与你的眼睛相比却没什么了不起的，眼睛可以分辨100万种不同的颜色。
Your nose can recognize 50000 different smells. But that's nothing compared to your eyes, which can distinguish more than one million different colors!
虽然不是压倒性的但至少在口味上的不同是可以分辨的。
So there is at least a recognizable, although not overpowering, difference in taste.
所以你可以分辨出，多种多样不同的对东西的爱。
So that you can distinguish among different kinds of love of things.
你可能会经常想要在不同的分辨率下来预览你的网页，保证你的客户在每一种屏幕显示率下都得到同样好的用户体验。
Often, you will want to preview your web page at different resolutions to ensure that your customers are getting a great experience at every screen resolution.
根据您使用的模拟器和屏幕的分辨率，您可能需要试验不同的字体大小，找出最适合的一种。
Based on the emulator you use and your screen resolution, you might want to experiment with different font sizes to find the one that works best.
下一节中我们要去看看各种不同的分辨率。
You can see the difference in resolution in the next section...
研究表明，我们是在气味的指引下寻找伴侣的，用我们的嗅觉来分辨跟自己不同基因的气味。
Research shows that we seek out partners based on their scent, and use our senses of smell to find mates that are genetically different from us.
研究表明，我们是在气味的指引下寻找伴侣的，用我们的嗅觉来分辨跟自己不同基因的气味。
Research shows that we seek out partners based on their scent, and use our senses of smell to find mates that are genetically different from us.
应用推荐