在93年12月31日凌晨3点55分，我被叫到急诊室为一位感染了HIV病毒的吸血抽血，她身上似乎已经没有钱了，但希望获得更多的镇痛药物。
On 12/31/93 at 3.55am I was called to the emergency room to draw blood on an hiv+ drug abuser, it seems she was out of cash but wanted more 'pain meds".
哮喘病人在全美急诊室病人中占大约四分之一的比例，但是Pittsburgh大学的一款感应器的开发可能使那个数字急剧减少。
Asthma accounts for a quarter of all emergency room visits in the U.S., but a sensor developed at the University of Pittsburgh may finally cause that number to plummet.
兽医的候诊室：“稍候5分钟。趴下，别动！ ”！
In a veterinarians waiting room: "Be back in 5 minutes, Sit! Stay!"
兽医的候诊室：“稍候5分钟。趴下，别动！”
In a veterinarians waiting room: "Be back in 5 minutes. Sit! Stay!"
兽医的候诊室内：“稍候5分钟。趴下，别动！ ”！
In a veterinarian's waiting room: "Be back in 5 minutes, Sit! Stay!"
门诊室在楼上，占用了底层楼面上方三分之二的空间。
The consultation rooms are upstairs, which rests atop two-thirds of the ground floor.
许多心脏病患者在到达医院急诊室之前，医生基本不清楚其具体情况，无法进行及时的抢救，所以快速及时的诊断和治疗是十分必要的。
Before the patients arrive at hospital, physicians do not know the specific circumstances, and unable to rescue patients in time. Therefore rapid and timely diagnosis and treatment is necessary.
候诊室里没有足够的椅子，因此他的病人只能在办公室候诊。这并不是十分理想。
The lack of waiting-room chairs meant his patients had to wait in his office.
游洁芸说，整个检查过程超过30分钟，走出门诊室才发现，浑身上下早已被汗水浸湿了。
You Jieyun says, whole check out procedure exceeds 30 minutes, walk out of outpatient service room to just discover, was soaked by sweat already up and down all over.
由于这项研究只在100所医院中进行，如果将所有的医院都算进来，也许由于电脑受伤进急诊室的百分比会显著增加。
Since this study was limited to only 100 hospitals, counting computers injuries from all hospitals would likely bump up that percentage.
由于这项研究只在100所医院中进行，如果将所有的医院都算进来，也许由于电脑受伤进急诊室的百分比会显著增加。
Since this study was limited to only 100 hospitals, counting computers injuries from all hospitals would likely bump up that percentage.
应用推荐