Len：一个标准的视图软件架构是模块分解视图。
Len: One of the standard views for documenting software architectures is the module decomposition view.
OSGi是指定封装范围的一种方式，它很适合模块分解视图。
OSGi is a means for specifying a scope of encapsulation so that fits naturally into the module decomposition view.
响应时间分解视图和一个测试或者时间表的页面元素（URL）相关。
The response time breakdown view is associated with a page element (URL) from a particular execution of a test or schedule.
响应时间分解视图与特定的测试或者调度执行的页面单元（URL）关联。
The Response Time Breakdown view is associated with a page element (URL) from a particular execution of a test or schedule.
此上下文中数据的分发和异类性特征决定了必须重点强调如何最好地转换对集成视图的访问，以及如何分解和分布工作负载。
The distribution and heterogeneity of data in this context requires a strong emphasis on how to best translate access to the integrated view and how to decompose and distribute the workload.
图17显示了一个典型的工时单视图，展示了计划好的工作分配情况、工作分解结构和每个任务分派相应的数据。
Figure 17 shows a typical Timesheet view that displays work assignments by project, the work breakdown structure and corresponding data for each task assignment.
该逻辑模型视图对SOA解决方案的功能基础进行了分解。
The logical model view decomposes the functional underpinnings of an SOA solution.
在较大的组合流程中容易出现无限分解的现象，而且维护模型的全局视图也变得相当困难。
Infinite decompositions can easily occur in larger composite processes, where maintaining a global view of the model becomes difficult.
例如，分析级逻辑视图保存了系统的逻辑分解。
For example, the Analysis Level logical View captures the logical decomposition of the system.
在某些情况下，将数据分解到多个视图中并将用户引导到正确视图很有意义。
In some cases, it may make sense to break up your data into multiple views, and then to guide your users to the correct view.
模块互连体系结构视图描述功能分解和如何在不同的层中安排软件模块？
Module interconnection architecture view Describes the functional decomposition and how the software modules are arranged in different architectural layers.
dodaf视图的最佳推导要求多重抽象层次(即，系统分解)之间建模的一致性。
Optimal derivation of DoDAF views necessitates consistent modeling at multiple levels of abstraction (i.e., systems decomposition).
那样你可以在不同条件下呈现不同的视图，或者是将复杂的视图分解为小型的，更容易管理的片段。
This lets you render different views under different conditions, or to break up complex views into smaller, more manageable pieces.
在版本6.0.2中，已将技术规范分解为用于技术角色参与者(如编程人员)的透视图。
In version 6.0.2, the technical specification has been separated into a perspective designed for the technical role player such as a programmer.
您可以在Test视图中查看响应时间分解数据，或者如果执行了性能测试或性能调度的话，您可以在Profilingand Logging视图中查看。
You can view response time breakdown data in the test perspective or in the Profiling and Logging perspective if a performance test or performance schedule is executed with response time breakdown.
以这种方式分解应用程序，这种架构被称为模型-视图-控制器(Model - View - Controller,mvc)。
The architecture represented by breaking an application up in this fashion is referred to as Model-View-Controller (MVC).
这一部分解释了如何充分利用PerformanceExpert，更改服务器历史配置的默认设置，设置提醒，以及使用SystemHealth数据视图。
It explained how to get the most out of Performance Expert by changing your default Settings for server history configuration, setting up alerts, and using your System Health data views.
在多库系统中，对全局视图的存取操作要分解为针对多个LDB的子操作，可能还要对数据模式及查询语言进行转换。
In multidatabase, access to global view will be decomposed to several sub-operations to several LDB, and perhaps also need data schema translation and query processing.
在多库系统中，对全局视图的存取操作要分解为针对多个LDB的子操作，可能还要对数据模式及查询语言进行转换。
In multidatabase, access to global view will be decomposed to several sub-operations to several LDB, and perhaps also need data schema translation and query processing.
应用推荐