提出了一种新的氯化纳热分解循环。
A new thermochemical decomposition cycle of sodium chloride is introduced in the paper.
腐殖质是树叶被细菌和真菌迅速分解和根部表面循环过程的必需品。
Humus is necessary for rapid decomposition of leaves by bacteria and fungi and for recycling by surface roots.
在一个14小时的周期里他们让此细胞重复分解和合成的的循环，没有效率下降的情况。
They ran the cell through repeated cycles of assembly and disassembly over a 14-hour period, with no loss of efficiency.
大气中的甲烷吸附更多接近地球表面的热量，进一步升高温度，导致更多的融化，再分解，产生更多甲烷，等等。 如此往复循环。
Methane in the atmosphere traps more heat near the earth’s surface, further raising temperatures, leading to more thawing, more decomposition, more CH4, etc. etc. etc.
有些模型被分解为多个级别，例如While循环中的局部子流程中的While循环。
Some models are decomposed into multiple levels, such as a While loop within a local subprocess, within a While loop.
然后，它会执行一个循环来分解所有子元素。
It then executes a loop to unmarshal all child elements. There are four ways of handling child elements.
植物捕获光线，转换成电流，然后利用这一这能量激活催化剂，然后把水分解成氢和氧，这一过程被称为光合作用的亮循环。
Plants catch light and turn it into an electric current, then use that energy to excite catalysts that split water into hydrogen and oxygen during what is called photosynthesis' light cycle.
我们吃喝的东西都被消化系统分解，然后营养物质和葡萄糖被释放出来通过薄膜过滤进入到血液循环中，接着再以不同形式进入到细胞中。
What we eat and drink is broken down by the digestive system; nutrients and glucose are released and then filtered through membranes into the bloodstream before entering the cells in various forms.
虽然将STWGC循环分解为短暂的有限制的暂停有助于减少GC的影响，但这对RT应用程序来说还不够。
Although splitting the STW GC cycle into short bounded pauses helps reduce GC's impact, this isn't sufficient for rt applications.
倾倒的树木也为鸟类和动物提供了栖息的场所，同时维系了水土，经过议定物质分解，将营养成分循环操纵。
Fallen trees also provide bird and animal shelter, increase water holding capacity of the soil, and recycle nutrients back into the environment through decomposition.
过去曾认为这一过程导致白蛋白完全分解成为氨基酸，然后进入循环。
This process was once believed to result in total breakdown to amino acids, which were then delivered to the circulation.
土壤生物和酶活性在改善土壤结构、养分循环、有机质分解和保持中起重要作用。
Soil organisms as well as enzyme activities perform important functions in soil, including structure improvement, nutrient cycling, and organic matter decomposition and retention.
其中一个做法就是将其拉上岸，分解再重新循环利用。
One option is to haul it ashore, break it up and recycle it.
其基本方法是将循环工作分解到定时器序列中。
The basic approach is to split up the loop's work into a series of timers.
利用分步决策的优化策略，多循环优化可以分解为一个两步优化问题。
Based on stepwise optimization strategy, this method separates the multicycle optimization problem into two sub problems: simplified multicycle optimization and single cycle optimization.
土壤凋落物的分解不仅是生态系统养分循环的重要环节，也是生态系统碳释放源之一。
The decomposition of litters is important to the nutrient cycling of the ecosystems and also is the one of the carbon sources of the ecosystems.
凋落物分解是森林生态系统养分循环中的重要过程，对土壤有机质的形成和养分释放有重要意义。
Forest litters decomposition was an important process of nutrient cycling in forest ecosystems, and played a central role in soil organic matter formation and nutrients release.
由于每个子问题可能仍然十分复杂，需要进一步的分解，这个过程就将不断的循环往复。
The process will often be self-repeating since each subproblem may still be complex enough to require further decomposition.
给出了循环几乎可分解的循环有向三元系的一些直接构造和递归构造。
The direct and recursive constructions for a cyclically almost resolvable cyclic directed triple system are given.
水生植物腐烂分解作为湖泊生态系统物质循环以及能量流动的关键环节，是维持湖泊生态系统功能的主要过程之一。
As a key aspect of material cycle and energy flow of lake ecosystem, decomposition of lake aquatic plants is one of the main process of maintaining the lake ecosystem functions.
河流中叶片凋落物在春夏季节的快速分解对底栖生物群落和下游养分循环有重要作用。
Generally, fast breakdown rates of leaf litter in the Xiangxi River indicated that riparian leaf litter played a significant role in the nutrient cycling and benthic communities.
该算法通过识别并行循环任务以及通过确定调用上下文关系识别并行过程任务，来划分串行程序中的并行成份。该算法是对串行程序实施并行分解的基础。
This algorithm is the basis for decomposing parallelism in a sequential program and is implemented with recognizing parallel loop tasks and parallel procedural tasks by determining the call context.
造成这些全身影响的原因是创伤性横纹肌溶解（肌肉分解）且将可能有毒的肌细胞成份和电解质释放进入循环系统。
These systemic effects are caused by a traumatic rhabdomyolysis (muscle breakdown) and the release of potentially toxic muscle cell components and electrolytes into the circulatory system.
作为生态系统重要组成部分的土壤微生物，参与土壤中复杂有机物质的分解和再合成，促进C、N、S、P等的循环。
As an important component of the ecosystem of the soil microbes, involved in the complex of soil organic matter decomposition and re-synthesis, the promotion of c, n, s, p, etc. cycle.
快速燃烧脂肪，促进甘油三酯分解，加速淋巴系统循环，有利于身体排出多。
Fast burn fat, boost triglyceride breakdown and speed up the cycle of lymphatic system, help the body flush out excess water and fat metabolites, an overall I.
由循环伏安曲线可见，不可逆容量损失主要由发生在0 9V左右的溶剂分解和成膜反应引起。
The cyclic voltammetry curve showed that the irreversible capacity loss might result mainly from the decomposition of solvent and the reaction of film formation at 0.9v or so.
基于这一考虑，本文设计了两种不同型式的外循环式高固气比分解炉，研究了在固气比较高情况下两种系统的阻力特性和分离效率。
Based on the point, two different recirculating calciners have been designed, and pressure drop and collection efficiency have been studied under different conditions.
基于这一考虑，本文设计了两种不同型式的外循环式高固气比分解炉，研究了在固气比较高情况下两种系统的阻力特性和分离效率。
Based on the point, two different recirculating calciners have been designed, and pressure drop and collection efficiency have been studied under different conditions.
应用推荐