如果你把这个任务分解成一个个容易完成的小步骤,就不会觉得那么难以应对。
The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps.
从把你的任务分解成小任务开始。
事实上,为了搜索引擎,优化你的网站是一个相当艰巨的任务,但是像其他问题一样,它也可以分解成一系列简单的步骤。
The truth is that optimising your website for the search engines is a fairly large and daunting task, but like any other, it can be broken down into a series of fairly simple steps.
你认为对最终用户来说,通过将功能步骤分解为多个技术步骤,在流程中定义一个用户交互步骤(又名任务)是不是清晰的呢?
Do you think is clear for end users to define a user interaction step (aka task) in a process by splitting this functional step into multiple technical steps?
如果你不是,那你最好把这个任务分解成其余你可以完成的步骤。
If you're not a mechanic, it is a good idea to break the task down into action steps that you can do instead.
一个在简历上展示你曾处理过棘手问题的方法是使用STAR分析法,将你的问题分解成situations/环境、tasks/任务、actions/行动和results/结果。
One way to present challenges you've addressed on your resume is using the STAR analysis process, which breaks your challenges into situations, tasks, actions and results.
也许你需要每天做不同的事,所以如果把复习任务分解成很多小任务,并把这些小任务分配到具体的每一天,就会有更大的动力去完成它们。
Maybe you need to do something different every day, so if you break down your revision into small tasks, and allocate them to specific days, there's more incentive to tackle them.
这也正是为什么你要分解成可管理的任务。
如果你面对一项艰难的任务,试着把它分解成几个小步骤或阶段,这样完成它就比较容易。
And if you're facing a difficult task, try breaking it into small steps or stages so that it's easier to tackle.
这就是为什么你要把大任务分解成更细小和可控制的任务的原因。把大任务分解之后再逐个逐个解决它们,就好像每一个小任务本身就是一个完整的重要任务。
This is why you have to break the task into smaller, more manageable ones, and go through them one by one, as if each one was an important task on its own.
定时器可用于安排代码推迟执行,它使得你可以将长运行脚本分解成一系列较小的任务。
Timers can be used to schedule code for later execution, which allows you to split up long-running scripts into a series of smaller tasks.
定时器可用于安排代码推迟执行,它使得你可以将长运行脚本分解成一系列较小的任务。
Timers can be used to schedule code for later execution, which allows you to split up long-running scripts into a series of smaller tasks.
应用推荐