许多女性在围绝经期经历热潮，不可言喻的、有时候是分裂性的，上部躯干分强烈的周期改变，颈和脸部。
Many women in the menopausal transition experience hot flashes: unpredictable, sometimes disruptive, periods of intense heat in the upper torso, neck and face.
内战的意义仅在于指出了一个现象，那就是即使在种族、文化、历史和地理上紧密联系的人们之中，依然可以存在深刻且具有分裂性的差异。
Civil wars are merely an indication that even people who are closely related by ethnicity, culture, history, and geography, can have deep and divisive differences.
他们的这组研究包括了69个具有精神分裂症或情感分裂性精神障碍的实验对象，年龄在18到60岁之间，都在服用抗精神病药物，且病情稳定。
The cohort of their study included 69 subjects with schizophrenia or schizoaffective disorder, aged 18 to 60, and all on antipsychotic medications and stable.
以存在主义心理学有关精神分裂性个体研究的理论为指导，对奥尼尔《更庄严的大厦》中的主人公西蒙进行心理上的解析。
This article aims at analyzing the divided self of Simon, the protagonist of O Neill s More Stately Mansions under the guide of theories of "Schizophrenic Individual" of Existential Psychology.
罗马式柱廊混合乔治王时代的窗饰，如此种种。詹姆森坚信这种分裂性是拒绝运用历史眼光思考问题的后果。
Roman colonnades are mixed with Georgian windows, and so on. Jameson believes tha this schizophrenia comes about as a result of a refusal to think historically.
罗马式柱廊混合乔治王时代的窗饰，如此种种。詹姆森坚信这种分裂性是拒绝运用历史眼光思考问题的后果。
Roman colonnades are mixed with Georgian windows, and so on. Jameson believes tha this schizophrenia comes about as a result of a refusal to think historically.
应用推荐