放在蜂场附近的诱捕箱不会导致蜂群分蜂。
Swarm Traps used in an Apiary will not cause managed colonies to swarm.
结果表明：两组蜂群繁殖力及分蜂性，都差异不显著。
The result showed that there was no significant difference in the colony reproductive capacity and swarming between the two groups.
蜜蜂是多雄性真社会性昆虫，分蜂是这个庞大家族繁衍的重要手段，它们通过信息素和蜂舞来传递信息。
Honeybee is polyandry and eusocial-insect that they produce by colony fission and swarming who communicate with dancing and pheromone.
蜂群衰竭失调自2006到07年冬天以来就在美国广泛传播，全国四分之一的蜂农受到影响。他们的蜜蜂有30%到90%的损失。
Colony collapse disorder became widespread in America in the winter of 2006-07, when about a quarter of the nation's beekeepers were affected, each losing between 30% and 90% of their winged workers.
您不知情的目标将很难有一个'时间'声音的位置，因为不同的蜂鸣声将在2至8分钟不等间隔。
Your unsuspecting target will have a hard time 'timing' the location of the sound because the beeps will vary in intervals ranging from 2 to 8 minutes.
谷歌并购摩托罗拉移动——摩托罗拉之前的窝蜂手机部门，它于今年一月一分为二，谷歌的这一举动撼动了整个智能手机产业。
Google shook up the smartphone industry with a deal to buy Motorola Mobility, the former mobile-handsets division of Motorola, which split in two in January.
虽然不能让白种农民一窝蜂地全回来，但应鼓励一部分回来以签订租赁和管理合约的方式重振津巴布韦的农业- - - - - -该国的经济命脉。
White farmers will not return en masse, but some should be encouraged to come back and rebuild Zimbabwe's agriculture, the heart of its economy, with offers of leaseholds and management contracts.
不管我们多么爱吃蜂蜜，或读过多少有关蜜蜂具有神秘的识别方向的灵感的书，我们仍然十分害怕被蜂蜇。
No matter how much we like honey, or how much we have read about the uncanny sense of direction which bees possess, we have a horror of being stung.
黑蜂是蜜蜂中的一个重要种类，同时它也是构成蜜蜂文化的一部分。
Black honey is an important type of bee, and it is also a part of bee culture.
这个蜂店的老板为他的蜂箱十分忙碌着。
云南省寄生蜂天敌资源十分丰富。
Resources of parasitic wasp natural enemy are very rich in Yunnan Province.
在子代性比、每寄主出蜂数和寄生雌蜂百分率几项指标上，两种赤眼蜂在各自靶标和中华通草蛉之间均差异不显著。
In both parasitoids, there was no significant difference in number of wasps per host egg, female ratio of progeny and percentages of wasps with parasitization between target host and C. sinica.
本研究共分三部分，即管氏肿腿蜂对重要的人工扩繁中间寄主黄粉甲蛹寄生行为的研究；
In this paper, embryonic development, parasitizing behavior of the parasitical insect and population rejuvenation after successive rearing with the pupa of Tenebrio molitor were studied.
假设你已经做了选择一个合适的烦扰你的隐藏地点的一部分，1内含子，将尽自己的努力推动您的同事缓慢其短期和看似随意的蜂鸣声疯了。
Assuming you have done your part in selecting a suitable hiding location for the Annoy-a-tron, it will do its part to drive your co-workers slowly mad with its short and seemingly random beeps.
假设你已经做了选择一个合适的烦扰你的隐藏地点的一部分，1内含子，将尽自己的努力推动您的同事缓慢其短期和看似随意的蜂鸣声疯了。
Assuming you have done your part in selecting a suitable hiding location for the Annoy-a-tron, it will do its part to drive your co-workers slowly mad with its short and seemingly random beeps.
应用推荐