观众在看电影时要佩戴有分色滤光片的眼镜。
Viewers watched the film using glasses with different-coloured filters in their lenses.
有三个主要组成部分色：色相，饱和度和价值。
There are three main components of color : hue, value and saturation.
不过那些都还好啦，没有乔布斯的世界，都少了几分色彩。
But all of that's ok. Because without Steve Jobs' Apple the world would be a less colorful place.
本文设计了一个提高织物图案分色精度的新算法。
The paper presents a new algorithm to improve color separation accuracy of fabric graphics.
数字印前处理通常包括四色和专色分色两种技术。
Digital prepress in general contains four color and special color separation techniques.
这主要包括制卡和会员卡制作油墨设置及分色设置。
This mainly includes business card printing and membership card making ink and color Settings.
我们将教您如何将您的数字设计转换为可屏幕打印的分色。
We'll teach you how to convert your digital design to screen-printable color separations.
分色边颜色样办只供考，本局将因应推广需要而作出修改。
Colour display here is for reference only, they are subject to change to cope with promotion purposes.
介绍了宝铃电脑印花分色描稿系统的工作原理及技术特点。
Describes the working principle and technical feature of the Baoling's computerized colourseparating and pattern-designing system for fabric printing.
芯线标识：多芯单色标号使用带一根黄绿线，单芯分色使用。
Core wires logo: many core monochrome label use bring a yellow green line, single core color to use.
请分开分色洗涤，只可用手轻轻搓洗或干洗，不可使用机洗；
Please wash separately, hand wash or dry clean only, no machine wash.
但识别和区分色彩的能力却大得多，可达数百种甚至上千种。
On the contrary, our eyes are so sensitive to hue that they can distinguish hundreds of different colors.
提出了以成组技术为基本原理的柔性分色线调度系统设计方案；
The project of the color selection storage system was based on the group technology.
没有济南发光字分光分色仪的生产商很难生产色彩纯正的产品。
No Ji 'nan light color device manufacturers are difficult to produce pure color products.
跟进所有酒店的程序附带的印刷，包括布局，排版，分色和打印。
Follow up all procedures of hotel collateral printings, including layout, typesetting, color separation and printing.
针对彩色地形图的自动分色问题，提出了一种新的模糊聚类算法。
Aimed at the automatic color segmentation of topographic maps, a new effective fuzzy clustering algorithm is presented.
等软件进行整车设计开发，工艺流程设计，贴花设计，车型分色设计。
Vehicles such as software design and development, process design, applique design, color design models Chiyoda?
在加权模糊c -均值(FCM)聚类算法的基础上，对分色算法进行了改进。
An improved color segmentation algorithm is presented based on weighting fuzzy c-means (FCM) clustering algorithm.
连续色调–是指拍摄物上的相近色彩变化连接不突兀；多色调分色的反义词。
CONTINUOUS-TONE – refers to an image where like colors in the subject and scene do not change abruptly; the opposite of posterization.
可为客户进行定向设计、图案电脑分色处理、转移印花、成品生产的一条龙服务。
Can be directed to customers design, design computer Separation processing, transfer printing, finished the one-stop production services.
电子修色：扫描分色后可以作局部颜色修改的能力；它用电子方式定界限和修正。
Electronic colour retouching: the ability to alter local areas of a scanned colour subject by defining and then amending them electronically.
第二步是分别对分色全息图在频域进行调制以实现用原参考光真实再现原始物光波。
Then the primitive color holograms are modulated in the frequency domain to reconstruct object by original reference waves.
一年天，是等，是盼，你的来到给世界平添了几分色彩，愿下一个天，笑脸依然灿烂。
One day, the other is hope, you came to the world added a bit of color, may the next day, still brilliant smiling face.
模拟结果显示在8%和5%纵横向相对误差范围内，该闪耀光栅具有良好的分色效果。
The simulation results show that within the range of 8% longitudinal and 5% transverse relative error the blazed grating has a good dichroic effect.
因为色氨酸属于较弱的氨基酸，如果存在其他氨基酸，通常只有小部分色氨酸能到达大脑。
Since tryptophan is the weaker of the amino acids, generally only a small amount makes it into the brain when other amino acids are present.
设计了用于图像复制的色标图原稿，对该原稿分别进行GCR与UCR分色后进行输出。
Color bar original for image reproduction was designed and printed respectively after GCR and UCR color separation.
漳州木版年画先在木质平板上镌刻画稿（分色版和墨线版），而后以短版法套印于纸上。
For Zhangzhou New Year wood-block prints, drawings are first engraved on wood-blocks (including coloring block and outline block), then overprinted on the paper using wood-block printing.
运用非线性波的相干理论和多相色谱的概念，分析了含有胶束相的多组分色谱的基本特征。
The characteristics of multicomponent chromatography with mobile micellar phase were analyzed by the theory of coherence and the concept of multiphase chromatography.
如果你们观察在连续颜色之间的分色，那些就是一个函数的等高线，它们告诉你在某一个给定点的温度。
If you look at the separations between consecutive colors, these are the level curves of a function that tells you the temperature at a given point.
如果你们观察在连续颜色之间的分色，那些就是一个函数的等高线，它们告诉你在某一个给定点的温度。
If you look at the separations between consecutive colors, these are the level curves of a function that tells you the temperature at a given point.
应用推荐