第a分编——联邦计算机教育基金。
Subtitle a — Federal Funding for Educational Institution computers.
新教材宏观体系构架是阅读、写作、口语交际的分编体系，三者并重。
The macroscopic system of new teaching material is made of reading, writing and oral communication, the three elements are same important.
美术类图书的特色管理要求有与之相适应的分编方式，专业突出是其特点。
The unique management of the artistic books requires the corresponding methods of the classification and cataloging by which the characteristics of the specialty can be made to stand out.
本文论述了信息时代图书馆书目数据库的质量要求以及分编人员所具备的素质。
The paper discusses the quality requirements of bibliographic database and the quality of people engaged in classification and cataloging.
外文期刊的规范化管理体现于订购、划到、装订、分编、流通阅览等各个环节。
Foreign periodical management includes the order, register, binding, cataloguing, circulating, reading, and so on.
在版编目数据可供分编人员直接采用，可以提高分编速度，减少重复劳动，但其准确性尚待提高。
Books cataloging in edition can immediately adopt by the personnel of cataloging, which can raise cataloging speed, reduce repetition work, but it's veracity is difference.
以文献信息产品分编周期为切入点，分析了高校图书馆信息传播缓慢的原因，并提出解决问题的办法。
On the base of the classification catalogue period of document information works, this thesis has analysed the reasons of slowness in information spread and worked out a way for college libraries.
本文通过探讨分编业务外包过程中的种种冲突和矛盾，就分编过程中数据的质量控制问题给出了自己的一些看法和建议。
The article discusses all kinds of contradictions in the process of classification and cataloging outsourcing and gives some Suggestions about quality control of bibliographic data.
论述了图书馆外文小语种图书分编工作的目的、作用和意义以及目前存在的不足之处，并提出对搞好这项工作的一些建议和措施。
This paper discusses the purpose, function, significance and problem of the library job of classifying the foreign languages books, and puts forward some proposals and measures to improve the job.
尽管面对重重困难与挑战，华人图书馆员在创建东亚图书馆、分编东亚及中文图书资料、推动图书馆自动化进程等方面都做出了杰出贡献。参考文献5。
They have overcome many difficulties and have made great contributions in the establishment of East Asian libraries, the cataloging of East Asian materials and library automation. 5 refs.
套录编目是现代图书编目的一种重要手段，本文在介绍套录数据种类的基础上，阐述了套录编目的优点和存在问题，强调制定分编工作细则以规范套录编目。
The paper has mainly introduced the problems during the process of cataloging when the data downloading, and put forward the existing problems and solutions for these problems.
有很多人其实并不适合程序员这个职业，他们缺乏对编程的热情，对编程提不起兴趣，所编代码的质量也很差，而当前的经济形势会促使这一部分人转向其他行业。
They don't have any passion for this, they are not really interested in doing it right and they mostly produce low quality code. As a result, the present economy will force them to do something else.
在这段45分钟的视频里有一小段视频，后来在播出之前被编缩为5分钟，里面可以看到一采矿车辆正沿坑道行驶。
In one segment of the 45-minute video, which was edited down to five minutes before broadcast, a mining vehicle is driven down a tunnel.
有一种理论认为马可·波罗复制了一份由波斯商人编的中国旅游指南的一部分。
One theory is that Marco Polo copied a sort of guide book on China written by a Persian merchant .
我的奶奶十分擅长用竹子编篮筐。
因为那时候要编特优班，差了两分，假如我没有编进去怎么办？
Because the time to compile privileged class, and poor for two points, if I did not compiled into how to do?
所有的舞蹈演员及其扮演的每个角色都十分出色，烙上罕印记的编舞独具新意。
The dancers are all outstanding and remarkable individuals and the choreography, whilst bearing Khan's stamp, is full of originality.
第三部分阐述了《债编》中的习惯。
要想通过该课程，你需要在期末考时编一个22分钟的表演。 你相信吗？
Passing the class includes writing a 22-minute show for the final exam.
该机由电子跟踪纠编装置，涨力传感器和磁粉离分器，电器控制柜。
This machine investigates by the electronic track arranges the installment, the expansive force sensor and the magnetic powder leaves the minute, electric appliance control cubicle.
小编心得：橄榄油可以溶解黑头，因而对于去除黑头十分有效。
Small series of experience: olive oil can dissolve blackhead removal to Ibis, very effective.
要想通过该课程，你需要在期末考时编一个22分钟的表演。
Passing the class includes writing a 22-minute show for the final exam.
这种增编，如果如此签署，此后构成本合同不可分割的一部分。
Such Addendum, if so signed shall thereafter form an integral part of this contract.
进一步15000音乐家，杂技和Trapeze艺术家，然后蒸馏五千年的中国历史进入50分钟的错综复杂的编舞，精美的点燃序列。
A further 15,000 musicians, acrobats and trapeze artists then distilled 5,000 years of Chinese history into 50 minutes of intricately choreographed, beautifully lit sequences.
第三章是《殷芸小说》复音词历时研究上编，列举了一部分源于先秦和两汉的词汇。
The third chapter is the first part of the diachronic study of the disyllabic words of "Yin Yun novel", in which the author lists a part of vocabulary originating from the Pre-Qin and Han Dynasties.
本篇分两章分别论述美国统一商法典第九编的基本内容及其在世界各地的影响。
The two chapters in this part respectively present the basic content of Article 9 and its influence in the world.
本篇分两章分别论述美国统一商法典第九编的基本内容及其在世界各地的影响。
The two chapters in this part respectively present the basic content of Article 9 and its influence in the world.
应用推荐