有人可能只持有价值几美元的一股股票、只投唯一的一票，并只获得利润和分红中很少的一部分。
Some may hold only a singleshare worth a few dollars, cast only a single vote, and receive a tinyproportion of profits and dividends.
举个例子，投资人需要收入去满足养老金的支出，他可以通过卖出一部分财产而不是通过卖分红收益来筹集这些钱。
Investors who need income to meet pension payments, for example, can raise it just as well by selling a small part of their holdings instead of receiving dividends.
随后，一部分红热的蒸汽和灰尘柱上升几千英里后进入太空，绝大部分物质在几个小时内落回到地球上，将天堂变为地狱。
Then, a column of red-hot steam and dust soared thousands of miles into space and most of it fell back toward Earth within a few hours, turning the heavens into hell.
现在，部分红砖围墙的矿石加工工厂变成了Dowa公司回收工厂的一部分，已经运行了2年。
Now, portions of the old red-brick ore processing factories serve as part of Dowa's recycling plant, which started fully operating two years ago.
这本新出书的小册子分红三局部。
第一部长克雷文交代所有希望投标的公司提供一个战略计画、分红制和一个包括公司会分配于此计画的资源的列单。
First Minister Craven instructed companies wishing to bid to set forth a strategic plan, a profit sharing proposal, and a list of existing corporate resources to be committed to the project.
分红型人寿保险保单可以视作由三部分构成：固定收益债券、分红权和退保权。
Participating life insurance can be decomposed into three parts:a fixed-income bond, a bonus option and a surrender option.
这是因为保险收入的另一部分是分红，但是您可以得到多少红利取决于保险公司的经营业绩。
Because the other part of insurance income is dividends. But the amount you can get heavily depends on the management performance of the insurance company.
这是因为保险收入的另一部分是分红，但是您可以得到多少红利取决于保险公司的经营业绩。
Because the other part of insurance income is dividends. But the amount you can get heavily depends on the management performance of the insurance company.
应用推荐