这是其他两个主要的方式分类语言。
This is the other of the two main ways of classifying languages.
讨论分类语言的功能、论文分类标引的意义和选择分类语言的原则。
The functions of classification language, the significance of indexing and classification of papers, and the selection principles of classification languages are discussed.
图6显示了本文前面提供的相同类别分类的示例,不过现在使用语言变体进行了增强。
Figure 6 shows an example of the same classification taxonomy provided earlier in the article, now enhanced with the language variants.
加载之后,类别分类的语言变体部分应该会显示出来,如图7所示。
After loading, the language variants part of the classification taxonomy should be displayed, as shown in Figure 7.
在这种类型的表示法中,信息分类由可视的图标形式而不是语言术语来表示。
In this type of presentation, the information categories are represented by visual iconic forms rather than language terms.
你可以创建无限多的分类、出售无限多的商品、接受多种货币、使用多语言,以及从20种支付方式和8种运送方式中进行选择。
You can create an unlimited number of categories, sell an unlimited number of products, accept multiple currencies, use multiple languages, and choose from over 20 payment and 8 shipping methods.
例如,用来描述“客户是什么”和“客户如何分类”的语言常常是与业务相关的,在公司的各个部门之间可能有差异。
For example, the language used to describe what a customer is and how to categorize a customer is often business-specific, and it might differ between company divisions.
协作分类和标签都有用,但是我们缺乏一种让这些数字化“宝藏”为全世界所用的共同语言。
Folksonomies and tagging are useful, but we lack the common language needed to make our digital treasures universally useful.
我们将首先奠定一个基础,用来解释我们用来确定和分类各种最佳实践的语言和方法。
We will first lay a foundation, explaining both the language and the methods we used to identify and categorize the various best practices.
保加利亚语是唯一的官方语言,但是也讲其他的语言,这最主要是根据种族来分类的。
Bulgarian is the only official language, but other languages are spoken, corresponding closely to ethnic breakdown.
你能使用“语言”分类来浏览这些类型的API,在这个站点上也简单地描述了一些这些API适合的平台或环境。
You can browse the API index for these types of APIs using the "language" categories, which on this site is used loosely to describe the platform or environment an API is suited for.
许多图书馆都觉得BISAC更加简单并且用了更贴近用户的语言,因此它比起复杂的杜威分类法更有优势。
Many librarians feel BISAC's relative simplicity and user-friendly language have an advantage over Dewey's complexity.
显而易见的是,我们同意了分类外在语言这一叫法。
I think this is just obvious, an inflection given that we've agreed to use the categorical dispositional language at all.
小区广播消息按主题分类,给每条消息都分配了通道号、消息代码、更新号和语言。
Cell broadcast messages are classified by topic and allocated a channel number, message code, update number, and language.
我经常把Perl分类为“只写”语言。
分类系统是使用Web本体语言(Web Ontology Language,OWL)来编码的文档;有关详细信息,请参见参考资料。
Classification systems are documents encoded using the Web Ontology Language (OWL); see the Resources section for details.
RelationshipModelingEngine使用自然语言处理和高级的语义分析技术对文本进行分析和分类。
The Relationship Modeling Engine uses natural language processing and sophisticated semantic analysis techniques to analyze and categorize text.
LanguageExchange Net work:克雷格列表也可以用在语言学习上;该站点拥有超简单的语言交流分类列表。
Language exchange Network: Think Craigslist for language learning; this site has super-simple language exchange classified listings.
(我将可能的垃圾邮件进行分类,放在几个不同的文件夹中,然后保存它们以形成消息语言资料库(corpora)。)
(I sort probable spam into several different folders, and I save them all to develop message corpora.)
世卫组织的许多重要科学出版物(如《国际疾病分类》、《世界卫生统计》和《世界卫生报告》等)以六种语言出版,而且往往语言版本远远超过六种。
Many of WHO's key scientific publications - like the International Classification of Diseases, World Health Statistics, and the World Health Report - appear in six languages, and often many more.
通过分类或者标题来浏览:在每个分类或者专题标签(如出版物、语言、国家等)下浏览信息,缩小或改进搜索范围,以找到最相近的结果。
Browse by category or by topic: view information under each category or topic TAB i.e. publications, language, country, etc., narrowing or refining the search to find the most relevant results.
通过使用这些分类法中的标准语言,企业用户和支持他们工作的软件可以按照同样的方式描述相似的内容。
Using the standard language that is present in these taxonomies, both business users and the software that supports their work can describe similar content the same way.
在我们的站点中,使用语言信息作为分类标准,不同的语言具有不同的类别。
In our Web site, we use language information as a taxonomy and different languages are different categories.
很多数据源包括的数据都是和存储信息无关的,例如计数器,用来分类数据的临时助手以及用户接口的多种语言文本。
Many data sources include data that is irrelevant for understanding stored information, such as counters, temporary helper tables used to sort data, and multilingual text for the user interface.
多语种功能:许多组织需要以多种语言维护其分类法。
Multilingual capability: many organizations need to maintain their taxonomies in many languages.
可以从已分类消息的语言资料库中自动生成过滤器,而不需要人花费精力来制订规则。
It can generate a filter automatically from corpora of categorized messages rather than requiring human effort in rule development.
缺乏语言来表达各种不同的“脏东西”使向村民们传递回收的概念不太容易,但是现在部族里有了不少于五种分类的垃圾袋。
The lack of verbal distinction between different types of “dirty” has not made communicating the idea of recycling easy, but now the tribe has no less than five different sacks to choose from.
后端数据系统建立在一个语言环境模型的基础上-即一个根据“服务于全球化应用程序的语言环境信息”分类的数据系统。
The back-end data system is built on a locale model base — that is, a data system categorized by locale information that serves globalized applications.
对我而言,这些趋势里最感兴趣的就是——所有这些趋势,另外我也认为经典的编程语言分类法正在被打破。
The thing that to me is interesting about these trends is that, the uber trend of it all if you will, is that I think the classical taxonomy of programming languages are starting to break down.
词汇搜索使用标准语言的单词(通常是多个单词的组合)来定位分类信息并对它们排名。
Term searches use standard-language words, usually in combination, to locate and rank cataloged information.
应用推荐