但是他还是认为对于新分类设备还是有空间的，特别是iPad比便携式电脑更方便，比智能电话功能更多。
But he argued there was room for a new category of devices, especially one that was "so much more intimate than a laptop and so much more capable than a smart phone."
现在，该公司正在参与一项新的实验。实验的目的在于，看看除了瓶子以外的其他塑料制品，在类似这样的设备下能否被分类成功。
The firm is now taking part in a new trial to see whether similar devices can separate mixed plastics of all kinds rather than just bottles.
在其它分类排行榜上，佳能公司作为世界上最大的数码相机及办公复印设备生产商，继续巩固自己在亚洲受访者心中的卓越形像。
In the other categories, Canon's position as the world's largest manufacturer of digital cameras and office copying equipment cemented its strong profile among our survey respondents.
首先拆下大的、可利用的和危险部分，然后重型粉碎机将其余部分磨碎，回收设备再按标准分类回收。
First the big, accessible parts are removed, along with anything dangerous, and then heavy-duty shredders grind up the remainder into tiny pieces that can be sorted by standard recycling equipment.
应用程序服务器必须对所有这些进行分类，以每种设备可以使用的格式发送它的数据。
The application server must sort this all out and send each handheld device its data in a format it can utilize.
最终，苹果在媒体和软件方面的实力更强大，并把后PC设备从一个设备分类变成了一个产业。
Finally, Apple's strength in media and software sales is largely what turned post-PC from a device category into an industry.
但是工厂里的另一套设备则不一样了。其利用激光对经过的材料进行扫描，按照塑料的种类和颜色进行分类，且准确率极高。
But another machine in the plant, which USES a laser to scan the passing material, can sort plastic by type and colour with great accuracy.
该工具可以提供关于您所需的新设备的大致分类信息，以及关于所需设备的类型的信息。
This tool can provide approximate sizing information for the new equipment you'll need, as well as a general idea of the type of equipment you'll need.
然后即便是有了一套这么精巧的设备，当与孟买拾荒者的工作质量相比时，96号码头的分类工作就显得非常简略和不准确了。
Yet despite all this clever kit, the sorting at Pier 96 is much less elaborate and precise than that performed by Mumbai's rag-pickers.
在美国的大部分城市里，居民们可以把所有可回收的废品都扔进一个回收箱里。 接着，就像在圣福朗西斯科的96号码头里一样，一系列的材料恢复设备将会对这些废品进行分类整理。
Most cities in America are allowing their citizens to throw anything recyclable into a single bin, to be sorted out at an MRF like the one at Pier 96 in San Francisco.
喷枪的种类和类型许多，各家涂装设备制作公司的命名办法虽有所不一样，但大体上有以下几种分类办法。
The types and types of spray gun, each of the naming of the equipment manufacturing company, although not the same, but in general the following classification methods.
一个设备的USB配置可以看作是身体的功能分类。
The USB configuration of a device can be thought of as a classification of physical functionality.
提出要对流程型企业的设备按照ABC分类法进行分类，将其分为一般设备和关键设备。
Suggest to classify the equipments in the flow enterprise into two kinds of equipments (common equipment and key equipment) by using the method: ABC taxonomy.
应用结果表明，RBF网络训练速度快、分类性能良好，在设备故障诊断领域具有很好的实用性。
The result shows that RBF networks has very high learning convergence speed and better classifying performance. RBF networks has good practicality in the field of equipment fault diagnosis.
这个设备被戈兰-莱文很形象的称为admitulator，用来帮助教职工做出整理分类。
The aptly named Admitulator, by Golan Levin, helps faculty sort things out.
电力设备的故障诊断可以看成一个模式分类问题，每一个电力设备故障对应一组特征集。
The fault diagnosis of power equipment can be looked as pattern classification problem. Each fault of power equipment is corresponding to a set of traits.
输油管道泵站可以其功能或目的、所用设备类型、操作方法、或泵送的油料等进行分类。
Oil pipeline pumping stations may be classified by the function or purpose, by the type equipment used, by the method of operation, or by the material pumped.
分析了深冷处理的关键技术，阐述了深冷处理设备的分类。
The key technologies and classification of the cryogenic treatment were analyzed.
简单介绍了触摸屏在医疗设备中应用的优越性及其分类，和日常使用中的维护保养方法。
Describes the advantages and the classification of touch screen on medical equipment. And puts forward the routine methods to maintain it.
在分类为电气危险区域中使用的所有设备及材料，应经审核认定可用于此类区域并使用认可的方式进行安装。
All equipment and materials provided for use in areas classified as electrically hazardous shall be approved for use in such areas and shall be installed in an approved manner.
根据模糊数学综合程度估计法，建立了一种设备分类管理的综合程度估计模型。
By means of Fuzzy mathematics a comprehensive degree evaluation model for equipment classification management is set up.
本文介绍该标准草案的选用范围、固定式消防泵驱动器—控制器的分类、关键设备、基本功能及性能要求。
The scope and object, classifications of controllers for drivers of stationary fire pumps, key devices, basic functions and performance requirements for the standard draft were introduced.
文章结合实践介绍了虚拟演播室的系统组成、设备分类和性能特点，以提高其应用效率。
This paper introduces system composition, equipment classification and capability characteristics, and how to improve its application efficiency.
本文对网络互连设备按其原理进行分类，并用它来评述传统互连设备的有关概念。
This paper brings forward a new classification of network interconnection devices according to its principle, and compares it with the traditional conception.
主要针对国内外出现在演艺场所的幕类设备进行了搜集、分类和整理，并对其进行简要介绍。
This paper presents the effort to collect, classify and arrange the curtain equipment presently applied in home and abroad performing arts venues, also to give the brief introduction on them.
介绍了《电站设备备品配件分类与编码导则》的目标，总体结构和特点。
This paper introduces the objective, total structure and features of "Directive rules for classification and coding of spare parts and fittings of power station equipments".
验收合格后备件送仓库保存，技术资料由制造部设备部门分类归档。
The acceptable spare parts will be sent to the warehouse for storage, while the technical documents will be sorted and filed by the Equipment Section of Manufacturing Department.
充分利用先进设备进行内务管理，编制分类目录，加强报刊文献管理，架位布局合理，报刊及时上架。
In order to effectively carry out open-shelf management in university library, it must strengthen service consciousness, improve the staff specialized skills, make clear the duty.
一种拥有封闭车体及特殊动力设备的大型车辆，用来对垃圾进行装载、压缩和分类等工作。
A large vehicle with an enclosed body having special power-driven equipment for loading, compressing, and distributing wastes within the body.
一种拥有封闭车体及特殊动力设备的大型车辆，用来对垃圾进行装载、压缩和分类等工作。
A large vehicle with an enclosed body having special power-driven equipment for loading, compressing, and distributing wastes within the body.
应用推荐