我们将要为我们的最近邻示例使用的数据集应该看起来非常熟悉—这个数据集就与我们在上一篇文章的分类示例中所用的相同。
The data set we'll use for our Nearest Neighbor example should look familiar - it's the same data set we used for our classification example in the previous article.
分类，如我们在前一篇文章的例子中看到的，使用每个数据实例来创建树，我们需要遍历此树才能找到答案。
Classification, as we saw from the example in the previous article, USES every data instance to create a tree, which we would traverse to find our answer.
已有多篇有关向后兼容的变更与不向后兼容的变更的分类主题的论文发表(请参阅参考资料)。
Several papers have been published on the subject of classification of backward compatible versus backward incompatible changes (See Resources).
分类：用于给博文添加可供搜索的标签。比如，一篇关于动画BugsBunny的博文可能会被标上“疯狂的调调”、“Bugs Bunny”、“兔子”，以及“动画”这样的标签。
Categories: to tag blog posts with searchable tags; for example, a blog post about Bugs Bunny cartoons might have as tags "Looney Tunes", "Bugs Bunny", "rabbits", and "cartoon".
Linde博士已经提交了一篇论文给《动物分类及进化研究期刊》，等待一个结果。
Dr Van der Linde has submitted a paper to the Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research and is awaiting a decision.
资料提炼：在的83篇文献中，内容不同程度重复的有37篇，给予删除，对剩下的46篇进行分类整理，用于综述，其中18篇选为参考文献。
DATA EXTRACTION: Among the 83 papers, 37 were deleted because they were repeated in various degrees, and the rest 46 were classified for review, and 18 of them served as references.
对42篇文献进行分类整理，用于综述，其中12篇选用为参考文献。
The rest 42 papers were classified and 12 papers of which were selected as the references.
将具有隐蔽性和复杂性书面语篇中的互动分为使互动资源及互动资源两种进行分类研究，这也是本文的新意所在。
I classify the complicated interaction into interactional and interactive resources to make a down-to-earth study and this is what is new in my thesis.
利用确定的证据评分体系对每一篇文章复习、摘要、分类。
Each article was then reviewed, abstracted, and classified using an established evidence scoring system.
一共收集到309篇，按照性别分组，对这些语篇中出现的错误进行分类汇总，并对基于性别差异造成的错误原因进行分析和讨论。
Altogether, 309 writings are gathered and they are grouped in terms of the two genders. Then, the errors made by two genders are classified and counted, and also the reasons behind these are given.
本文首先介绍了纳廷革和德卡里科的词汇短语理论的内容及其分类和词汇短语在语篇中的组织功能。
This paper introduces Natinger & DeCarric's theory of lexical phrases, the classification and the organizing function of lexical phrases in discourses.
资料提炼：将资料进行分类，其中19篇是关于言语语言治疗的文献，5篇是关于药物治疗的文献。
Data EXTRACTION: Data were classified, 19 literatures of which were on speech-language therapy and 5 articles were about pharmacotherapy.
本文对马丁的语篇语法隐喻分类进行了探讨。
This thesis carries on a research of Martin's classification of textual grammatical metaphor (TGM).
资料提炼：在86篇文献资料中，删除内容不同程度重复的16篇，对70篇文献进行分类整理，其中25篇作为参考文献。
DATA EXTRACTION: Among the 86 articles, 16 with repetitive contents to different degree were deleted, and the rest 70 were classified and sorted, 25 of which served as references.
从专利的角度入手，对数据库中的2 571篇国际及228篇国内干细胞专利文献进行分类分析。
The 2 571 international patents and 228 domestic patents in the database were analyzed systemically.
为测试分类模型实现性能，建立具有12类别的分类体系，并构造包含近500篇汉语新闻语料的测试集。
For evaluating the accomplished performance on classification model, we build a classifying system which includes 12 categories.
在本学科各研究领域的分析方面，将林业经济管理研究相关的3827篇文章进行分类，运用文献分析法做了深入分析。
In the part of discipline study files, the paper classes the 3827 literatures into several categories and uses the literature method to analyze.
然后集中探讨了英语法律语篇中言语行为的具体表现、分类、功能及其特征；
Then an overview on English legal texts is made to lay a foundation for the analysis of English legal speech acts.
本研究依据CNKI所划分的学科分类，随机抽取五百篇英文摘要进行定量与定性相结合的篇章性分析。
This thesis carries out both the quantitative and qualitative analysis on the texture of 500 randomly-selected English abstracts from CNKI.
本文首先综述了主位推进模式的分类，分析统计了15篇记叙文的主位推进模式。
Thematic progression is the skeleton of the plot. This article firstly reviews the patterns of thematic progression.
本文首先综述了主位推进模式的分类，分析统计了15篇记叙文的主位推进模式。
Thematic progression is the skeleton of the plot. This article firstly reviews the patterns of thematic progression.
应用推荐