文章接著对公司进行分类的基础上经营风险和价格风险。
The article then goes on to categorize firms based upon operating risk and price risk.
储粮害虫图像有效分割是粮虫特征提取和识别分类的基础和依据。
Stored grain insect image segmentation always laid the basis for insects feature extraction and recognition and classification.
然后，在分类的基础上分析曲解的形成机制，即曲解是怎样产生的。
Then, on the basis of such a classification, we analyze the mechanism of deliberately misinterpretation .
我们认为，意向功能与情态意义的相互关系构成情态范畴分类的基础。
We contend that the relationship between illocutionary force and modal sense provides the basis for classification of modal categories.
第二部分在对高观点题进行分类的基础上，介绍本研究的相关理论支持。
The second part in carries on classified to the high viewpoint topic in the foundation, and introduces this research the correlation theories support.
音频特征提取是音频分类的基础，而音频分类又是基于内容的音频检索的关键。
Feature extraction is the foundation of audio classification, while audio classification is a key of content based audio retrieval.
论文的主要内容是在室内设计风格分类的基础之上，总结和归纳了室内装饰织物的风格特色。
The main content of this paper is it summarizes and concludes the style features of interior decorative textiles, based on the style sorts of interior design.
在分析了客户知识发现的含义和客户知识分类的基础上，提出了一种客户知识发现的分析方法。
On the basis of analyzing the customer knowledge discovery and customer knowledge classification, an approach to customer knowledge discovery is presented.
在每个风格设置，背景和文件夹中放置分类的基础上的功能，例如，标题，文字，印刷，额外费用。
Within each style set, the backgrounds are categorized and placed in folders based on function, e. g., title, text, print, extra.
下一步，通过选择某个现有分类并输入1作为操作，从而在任何现有分类的基础上创建新的服务分类。
Next create a new service class from any existing class by selecting an existing class and entering 1 for the action.
进一步研究了概念设计阶段的模块化装配设计，并在分析了装配约束分类的基础上实现装配约束建模。
Further, the paper study modular assembly design in the conceptual design step, and make assembly constraint modeling through constraint classification.
最后，分类还有一种可能，即以植物群落的全部植物种类组成作为分类的基础，并无须依赖于计算技术。
It is possible finally to base classification on the full floristic composition of communities without reliance on numerical techniques.
最后，分类还有一种可能，即以植物群落的全部植物种类组成作为分类的基础，并无须依赖于计算技术。
It is possible, finally, to base classification on the full floristic composition of communities without reliance on numerical techniques.
以这些模型作为基础，系统可以验证事件并将它们分类：比如软件可以区分那些消极的观众和兴高采烈的球迷。
On the basis of these models the system then identifies events and classifies them: for instance the software can distinguish between passive spectators and fans jumping up and down.
它以近 10 亿个姓名为基础，支持对来自 200多个国家的多文化姓名进行解析、判断性别和分类。
It has a foundation of nearly 1 billion names supporting parse, genderize and classify operations of multi-cultural names from over 200 countries.
行业模型(Industry Model)被组织成为一组基础模型，它们作为其他产品构建所依据的标准分类。
The Industry models are structured as a set of foundation models that act as a standard taxonomy upon which the other offerings are built.
数据源、服务提供者和基础数据源模型之间的分类学和语义差异的数据映射和解析。
Data mapping and resolution of taxonomy and semantic differences between data sources, service providers, and underlying data source models.
但是它不仅仅是一个分类方案，ODC是一个软件过程的度量系统，它是建立在包含于缺陷流中的语义信息基础上的。
But it's more than a classification scheme; ODC is a measurement system for software processes based on the semantic information contained in the defect stream.
收集预先分类的数据，它们将构成文集的基础。
Gather pre-categorized data that will form the basis of a corpus.
我们将首先奠定一个基础，用来解释我们用来确定和分类各种最佳实践的语言和方法。
We will first lay a foundation, explaining both the language and the methods we used to identify and categorize the various best practices.
后端数据系统建立在一个语言环境模型的基础上-即一个根据“服务于全球化应用程序的语言环境信息”分类的数据系统。
The back-end data system is built on a locale model base — that is, a data system categorized by locale information that serves globalized applications.
基础本体中的任何类都可以用作分类器；可以使用同一分类器来对多个实体进行分类，并且一个实体可以与多个分类器关联。
Any class in the underlying ontology can be used as a classifier; the same classifier can be used to classify multiple entities and an entity can be associated with multiple classifiers.
正如你们所认识到的那样，需要通过持续运作的系统定期收集数据并在分类数据的基础上开展分析。
As you have agreed, ongoing systems are needed for regular data collection and analysis based on disaggregated data.
像StumbleUpon和Digg之类的网站允许你在其丰富的分类基础上随机寻找有趣的网站。
Sites such as StumbleUpon and Digg allow you to randomly find interesting Web sites based on various categories.
支持这个阶段ec内的分类是集成信息基础参考模型(Integrated Information Infrastructure Reference model,IIIRM)。
The taxonomy within EC that supports this phase is the Integrated Information Infrastructure Reference model (IIIRM).
WS - BasicProfile是基底标准的分类，例如SOAP,UDDI以及WSDL，这可以确保它们之间的可相互操作性，并定义了操作信息的逻辑性服务基础。
WS-Basic Profile is a taxonomy of base standards, such as SOAP, UDDI, and WSDL, that ensures their interoperability and defines logical service infrastructure operating on messages.
在根据Author进行分类和分组时，顶级注释的作者将会用作操作执行的基础。
When sorting and grouping by author, the author of the top-level comment will be used as the basis of the operation.
在根据Author进行分类和分组时，顶级注释的作者将会用作操作执行的基础。
When sorting and grouping by author, the author of the top-level comment will be used as the basis of the operation.
应用推荐