主题分类与导航组织一样，也是内容信息架构的很大一部分。
Subject classification is as much a part of the information architecture of your content as the navigational organization.
FindbyKey：该事件是在分类文档列表上执行的名称查找的一部分。
Find by Key: An event that is part of a name lookup on a sorted list of documents.
例如，国际会计准则理事可能只允许顶尖的一部分资产支持证券被分类为贷款。
For example, IASB is likely to allow only the very top tranches of asset-backed securities to be classified as loans.
每个用户都可以把朋友分类，并限制哪一个组可以看到他哪一部分的资料。
Each user can organize friends into categories and limit which group sees which parts of his profile.
作为方案的一部分，专门化的dita图元素指定的关系定义了辞典或分类法的层次结构(请参阅图3)。
As part of a scheme, specialized DITA map elements specify the relationships that define a thesaurus or taxonomy hierarchy (see Figure 3).
订阅系统：这些系统使用整个分类法或其一部分。
Subscribing systems: These are systems that consume the whole or a sub-set of the taxonomy.
要为这种类型的搜索组织信息，应该重视常用分类的确定(请参见下一部分中讨论的关于抽象的思想)。
To organize information for this type of search, you should place a premium on identifying common categories (see the ideas about abstraction discussed in the next section).
通常，在某个CoP 中，领域专家负责创建用作该 COP一部分的初始标记分类法。
Typically, within a CoP, the domain experts are responsible for creating the initial taxonomy of tags to be used as part of that COP.
当一部分记忆和另外一部分类似的时候我们就会逐渐忘记掉- - -取而代之是记住一些更加新的事件或是信息。
We tend to forget memories that are similar to one another-remembering instead more novel events or information.
焊缝金属的机械性能焊缝金属的机械性能不是分类中的一部分。
Mechanical properties of the weld metal Mechanical properties of the weld metal are not part of the classification.
本文的第一部分展示如何使用纯x Query对内容进行分类。
This first part of the article shows how you can use pure XQuery to start classifying content.
第一部分，叙述了诊断假说的定义、特点，并根据诊断的内容对诊断假说进行了分类。
In part one, I expound the definition, characters of the diagnosis hypotheses, and classify the diagnosis hypotheses according to the contents of diagnoses.
CategoryManagement对象是分类组合在一起的，例如，可以将财经和新闻类别作为metabank分类中的一部分。
Category Management objects are grouped within taxonomies, for example a financial and news category as part of a metabank taxonomy.
第一部分从不同角度对英语外来词进行分类和分析。
The first part from different views classifies and analyses English loan-words.
第一部分探讨了教育研究范式的概念及教育研究范式的分类。
The first part explores the definition and the classification of education research paradigms.
数据预处理是数据挖掘中不可或缺的一部分，是对数据进行初步地清理和归纳，为分类算法提供目标数据。
It is a necessary part of data mining of data pretreatment that cleaning and inducing data and providing object data for classification algorithm.
文章的第一部分探讨了英汉委婉语的定义，分类，构成方式以及它们的历时和共时变化特征。
The definition, classification, ways of formation, and diachronic and synchronic change of euphemism in English and Chinese are explored in the first part.
这一部分主要是对少儿期刊做个简单的定义和分类，阐述少儿期刊教育功能的内涵。
This part aims at a brief definition and classification of children's periodicals are given, the content of the educational function of children's periodicals is presented.
背景资料概述：临床检查是诊断分类过程中关键性的一部分，这对于治疗LBP，是被很多国家性的和国际性的指南所推荐的。
Summary of Background Data. A crucial part of the diagnostic triage process, recommended by many national and international guidelines for the management of LBP, is the clinical examination.
第一部分，主要对称谓语研究历史和现状进行整体的梳理，并对“汉语称谓语”进行界说和分类。
The first part: giving a general view of historic and present conditions on study of address terms, and giving the definition of Chinese address terms.
本文的行文结构如下：第一部分是关于“流氓软件”概述，分别从定义、特征及分类三方面分析。
Article worded following structure: the first part is about the "rogue software" Overview, respectively, from the definition, characteristics and classification of three aspects.
论文的第一部分，介绍了高校校园传媒的基本分类的特点，并且从不同的角度对校园传媒进行了不同的解读。
The first part of the paper introduces the basic classification characteristics of campus media, and gives different interpretations from different angles on the campus media.
第一部分，对国家重大事件的涵义、分类及特征进行了分析。
In the first part, the basic meaning, classification and characteristics of the national events are analyzed.
我们有时感兴趣于分类资料当作一个机器学习过程的一部分。
Often we are interested in classifying data as a part of a machine-learning process.
本文分为四个部分，第一部分主要探讨公共危机的内涵、分类以及危害，同时也对现阶段我国公共危机产生的因素和治理中存在的问题进行分析。
There are four parts in the thesis. The first part mainly talks about the connotation, classification and harm, at the same time analyzes the reasons of public crises and the problems in governance.
第三章着重就环县皮影的艺术语言进行分析、论述，并为配合论述这一部分介绍了环县皮影的创造制作历史、制作流程及造型分类。
The third part makes an analysis and discussion of artistic language of Daoqing leather - silhouette show in Huan county. While the history, process and the types of mould - making will be introduced.
第一部分首先对制度、德育制度和学校德育制度等基本概念进行了界定，并对高校德育制度作了简单的分类及归纳特点；
The first part defines some key conceptions such as institution, moral education institution and the moral education institutions of universities at first.
第一部分首先对制度、德育制度和学校德育制度等基本概念进行了界定，并对高校德育制度作了简单的分类及归纳特点；
The first part defines some key conceptions such as institution, moral education institution and the moral education institutions of universities at first.
应用推荐