在最后几张照片中的分离细胞群显示偶见的透明胞浆。
The detached clusters of cells in the last photos show occasional clear cytoplasm.
方法改进成肌细胞分离方法，即缩短分离时间并增加分离细胞数。
Methods the previous method to isolate myoblasts was modified by reducing the cell isolating time and increasing the number of isolated cells.
细胞表面标记染色鉴定证明，本实验所分离细胞是骨髓间充质干细胞。
Cell surface marker staining confirms that the cells isolated in this study are BMSCs.
“我们发现了一种新的方法，使我们可对被分离细胞的命运进行重新定向，”他说。
"We discovered a new trick that allowed us to redirect the fate of the removed cell," he said.
新生大鼠视网膜的分离细胞，培养在包被基板蛋白的96孔培养板作为细胞检测系统。
Dissociated neonatal rat retinal cells as testing cells were cultured on 96 well culture plates precoated with laminin.
因此，与费劲的密度梯度离心方法相比，基于洗涤剂的细胞法分馏能简单快速地分离细胞组分（4）。
Thus, detergent-based cellular fractionation separates cellular components with greater ease and speed compared to a more laborious density centrifugation method (4).
方法：将从小鼠肌肉分离、纯化的旋毛虫幼虫，放入玻璃匀浆器匀浆，胰酶消化。台盼蓝和中性红染色检测分离细胞的活性。
Methods: Larvae of Trichinella spiralis isolated from the muscle of a Trichinella - infected mouse were put in a glass homogenizer for homogenizing, digesting with trypsin.
在分离的人体细胞中，这种抗体被证明对遏制鼻病毒非常有效。
In isolated human cells, this antibody proved to be extraordinarily effective at thwarting the rhinovirus.
离心机将脂肪细胞从干细胞和再生细胞中分离出来，将它们浓缩成一个小球，再萃取出来。
A centrifuge separates the fat cells from the stem and regenerative cells, concentrating them into a pellet, which is then extracted.
然后，含有这些信使核糖核苷酸的脑细胞就可以被分离开来，研究者可对其信使核糖核苷酸进行解码，以确定它们的蛋白质产物究竟是什么，并确定这些蛋白质产物在何种程度上类似于真正的肽激素。
The brain cells containing these mRNA's can then be isolated and their mRNA's decoded to determine just what their protein products are and how closely the products resemble the true peptide hormones.
它具体包括肌干细胞的分离培养和组织工程海绵体的构建。
It specifically includes the isolation culture of muscle stem cells and the construction of tissue engineered corpus spongiosum.
从人胚胎生殖嵴、肠系膜中消化分离的原始生殖细胞，将其接种在人子宫内膜成纤维细胞饲养层上传代培养。
PGC from genital ridge and mesenterium of human embryo was incubated on fibroblast feeder layers for subculture.
近年来，磁载体法已经在生物细胞分离，废水处理，燃煤脱硫和矿物加工等过程中得到广泛地应用[4,5]。
In recent years, the magnetic carrier method has been widely applied in biology cell separation, wastewater treatment, coal desulfurization and mineral exploitation [4, 5].
细胞用来分离染色体的精细机器，是由成千上万被称为微管的微型管状组织组装而成的。
Hundreds of tiny tube-like structures, called microtubules, make up the machinery that cells use to separate the chromosomes.
通过细胞培养分离病毒。
还可检测出对病毒的抗体，在细胞培养基上可以分离出病毒。
Antibodies to the virus can be detected, and the virus can be isolated in cell culture.
››然后，通过离心将可再生的干细胞从脂肪细胞中分离出来，将其浓缩成微粒状，再萃取出来。
Next, a centrifuge separates the fat cells from the stem and regenerative cells, concentrating them into a pellet, which is then extracted.
科学家正试图分离出这些心脏干细胞，然后找到激活它们的方法，这样它们就可以修复由于疾病带来的心脏损伤了。
Scientists are trying to identify these cardiac stem cells, and then figure out how to juice them up so they can repair damage caused by a heart attack.
为了得到用于组织工程的单个细胞，研究者们首先必须将组织分离打散，即用酶消化原本组织中连接细胞的细胞外基质。
To obtain single cells for tissue engineering, researchers have to first break tissue apart, using enzymes that digest the extracellular material that normally holds cells together.
这种特性使得神经细胞的彼此分离异常困难，研究人员也无法弄清它们是如何彼此连接的。
This makes it exceedingly difficult to tell neighbors apart from one another, and then understand how they are connected to each other.
那些携带灭活基因的胚胚胎干细胞经分离出来后注入称作胚泡的胚前组织中。
Those ES cells carrying the inactivated gene can then be isolated and introduced (by injection) into a pre-embryonic structure called the blastocyst.
从这组病人身上采集的血液标本以及研究人员分离产抗体的白细胞样本都能够抗流感病毒。
Blood samples were taken from this group and from that the team isolated white blood cells that had produced antibodies that were effective against the flu virus.
经过几天的生长和分离，每个容器中的细胞都被又一次使用表面标记方法检查，去分辨是T细胞还是髓细胞。
After growing and dividing for several days, the cells from each container were examined, again by surface tags, to see whether t cells or myeloid cells were present.
但这些新的神经细胞帮助形成长效记忆和纽带，因为老鼠爸爸可以很容易地通过气味认出它们的子女，即使它们已经分离了很长一段时间。
But these new neurons helped to form long-term memories and bonds, as the mouse fathers easily recognized their offspring by smell even after they had been separated for a long period of time.
其中一半的脂肪细胞是用来填补缺损造成的空缺，另一半则用于分离可再生的干细胞。
Half the fat is used to create the volume needed to fill the divot and half is processed to isolate stem and regenerative cells.
那么，神经组织，只能是由连续的神经网络而不是分离的细胞组成的。
Nervous tissue must, then, be composed of a continuous network rather that discrete units.
他于1998年首次分离出人类胚胎干细胞，该细胞具有分化为任何其他类型成熟细胞的能力。
Isolating these cells, which are capable of maturing into any other type of cell, marked a landmark in biology — but a controversial one, since the process destroys a human embryo.
他于1998年首次分离出人类胚胎干细胞，该细胞具有分化为任何其他类型成熟细胞的能力。
Isolating these cells, which are capable of maturing into any other type of cell, marked a landmark in biology — but a controversial one, since the process destroys a human embryo.
应用推荐