对于变形组和分离组器械进行扫描电子显微镜观察，分析器械分离类型。
A scanning electron microscope was used to examine some typical changes of the fractured instruments to analyze the separation types.
在分离项目组时，我们会让开发人员和测试人员在一起进行缺陷讨论会议。
During Project Split, we had defect meetings where the developers and the testers met together.
我称其中一个为“分离项目组”——开发人员组和测试人员组很难共事。
One, which I'll call Project Split—the testing and development teams did not work well together.
请注意命令可能使用.代替：来在一些系统上分离用户和组；如果出现问题，则检查其文档详细资料。
Note that the command might use a. Instead of: to separate the user and group on some systems; if it complains, check its documentation for details.
他们不希望当有需求要分离外化的信息及其内部状态的时候，项目组尝试着去估计应用哪一种模式最好。
They don't want their teams trying to figure out what pattern is best to use when there is a need to separate externalized information from its internal state.
另一个例子是项目和证券管理工具，它们使你能够把多个项目的金融和其它方面作为一个实体来管理，而不是作为一组分离的实体来管理。
Another example is project and portfolio management tools, which allow you to manage financial and other aspects of multiple projects as one entity versus as a set of separate entities.
另外，你必须为你想得到的资产组指定所有的唯一性参数，就像那些分离的参数变量一样。
In addition, you must specify all unique parameters for the desired asset groups as separate parameter arguments.
现在，一组科学家已经分离出了一种蛋白质，可以大幅提升你对所见过的东西的记忆能力。
Now a group of scientists has isolated a protein that mega-boosts your ability to remember what you see.
板载的并口可以很容易转换成很多设备，例如将输入和输出分离开，或者驱动一组步进马达。
The onboard parallel port can be easily transformed into a multitude of devices, such as discrete inputs and outputs, or to drive a set of stepper motors.
数据图就是一组可以从数据源中分离出来的树形结构的对象。
A data graph is a collection of tree-structured objects that might be disconnected from the data source.
现在，一组科学家已经分离出了一种蛋白质，可以大幅提升你对所见过的东西的记忆能力。
You would never have to ask for directions again. Now a group of scientists has isolated a protein that mega-boosts your ability to remember what you see.
深圳华大基因研究院(BGI)研究人员崔玉安说：“我们已经发现这种细菌的基因组类似于2002年从非洲艾滋病患者中分离的大肠杆菌。”
Cui Yu 'an, Researcher BGI-Huada Genomics Institute in Shenzhen, said, "We have found the bacteria's genes are close to a certain bacteria separated from an African HIV patient in 2002."
对分离的基因来说，它可被定义成一组需要用来产生蛋白质的脱氧核糖核酸序列，即外子。
Given the occurrence of split genes, it might be re-defined as the set of DNA sequences (exons) that are required to produce a single polypeptide.
Deparaplex是一个类，它和paraplex类相反，它把数据从单一输入通道分离到一组输出通道。
Deparaplex is a class that, converse to the paraplex class, de-multiplexes data from its single-input channel to an array of output channels.
这个研究团队由来自10个国家38个组织的人员组成，他们确定了野生草莓基因组的全套序列，并分离出了负责制造滋味、香味和营养价值的基因，以及负责抵抗疾病的基因。
A team from 38 organisations across ten countries sequenced the full genome of the fruit and identified genes that might be responsible for flavour, aroma, nutritional value and response to disease.
解释一下怎样去改善组份的分离。
Explanation of how the separation of components could be improved.
蛋白质组学研究的核心技术之一是分离分析方法。
The separation and analytical technique is one of the core technologies in proteomic studies.
A 2组与B2组肌腱愈合良好，组织修复能力强，腱鞘与肌腱间可分离。
In group A2 and B2, the tendon graft healed well and little adhesion existed between tendon and sheath.
丝状支原体中分离出特异性的甲基酶，进而用该酶甲基化酵母中提取出的丝状支原体基因组。
Specific methylase enzymes were isolated from M. mycoides and used to methylate the M. mycoides genome isolated from yeast.
基因组文库中分离到一个与人类肿瘤抑制基因QM具有同源性的基因，命名为OSQM1。
A gene homologous to the human putative tumor suppressor gene QM, designated OSQM1, was isolated from rice Oryza sativa l.
方法从纳豆芽胞杆菌中分离纯化基因组DNA ，作为模板通过PCR扩增纳豆激酶原基因。
Methods Chromosome DNA was isolated from Bacillus natto . The pro nattokinase gene was then amplified from chromosome by PCR.
在圆柱形振动流化床中，对13种体系进行了双组份颗粒分离特性的研究。
Separation characteristics of 13 kinds of binary mixtures were investigated in a vibrating fluidized bed.
分离势力专门研发了针对克隆人士兵相同基因组的生物武器。
The Separatists had developed biological weapons that specifically targeted the identical genome shared by all the clone troopers.
假手术组单纯分离双肾动脉。
测定了莴苣花叶病毒（LMV）浙江余杭分离物基因组全序列。
The complete nucleotide sequence of an isolate of LMV from Yuhang was determined.
测定了莴苣花叶病毒（LMV）浙江余杭分离物基因组全序列。
The complete nucleotide sequence of an isolate of LMV from Yuhang was determined.
应用推荐