压边力采用不同的压边间隙和施加不同的分离力来实现。
Different blank-holder gaps and separation forces are used to control the blank holding force (BHF).
介绍了一种计算辊压造粒机对辊分离力的方法，给出了计算公式。
A method of calculating roller separating force of rolling granulator is introduced and calculation formula is given.
采用分离力时的模拟厚度比压边间隙小是由于法兰区域的变压边力。
The simulated thickness with separation force is smaller than that with blank-holder gap because the BHF is variable in the flange region.
轧制分离力、轧制力矩以及沿轧辊表面的接触压力也通过有限元法进行评估。
The roll separating force, rolling torque and contact pressure along the surface of the rolls are also evaluated by means of the finite element method.
另外由于自调式离合器采用了非线性传动片，可使最大分离力减小，从而使离合器操纵轻便。
Supported by non-linear link strip connection, SAC also reduces the maximum separation strength resulting in more convenient operation.
如果130亿年前某种力没能从原始的物质汤里分离出来会如何？
What if one of the forces failed to separate from the primordial soup of matter over 13 billion years ago?
第二个解决方案会更好一点，因为他可以将获取注意力从注意力服务中分离出来。
The latter solution is much better technically, because it would uncouple attention capturing from attention services.
行驶前应将取力器开关置于分离位置。
本田将负责研制喷气式飞机的航空事业部分离了出去，这是明智之举，因为这可以杜绝高管层注意力分散的弊病。(本田的航空事业部至少还得再过一年，才能在市场上推出它的第一架飞机)。
A spinoff of the Hondajet operation, which won't deliver its first plane into a now-depressed market until a year from now, would eliminate executive distraction.
科科跳在我身上时，冲击力把肿块从钙壁上分离开，这样使我才有可能注意到肿块。
When Cocoa jumped on me, the force of the impact18 broke the lump away from the calcium wall. This made it possible for me to notice the lump.
高尔夫球表面的小突起，也能起到促使分离的作用，但突起对流动的干扰有些难以控制，造成一些侧向力(也可以叫升力)。
Golf surface of small, yea, also can have prompted separation function, but the bumps of the flow interference some difficult to control, causing some lateral force (also can call lift).
从患者中分离出某种特定的NAI耐药株，其临床意义还不清楚，但病毒的生存力以及传染性无疑是重要的特征。
The clinical significance of a particular NAI-resistant isolate from a patient is often not clear but virus viability and transmissibility are clearly important characteristics.
色调分离发生时，图像的明显的位深度已经下降，以至于它具有视觉冲击力。
Posterization occurs when an image's apparent bit depth has been decreased so much that it has a visual impact.
板式和夹式双重挂片，限位器采用可调式高强度弹性限位结构，能有效地实现吊轮限位器与吊轮主体间的结合与分离，防撞力大，耐用性更好。
Double patch nail using adjustable of high-strength stopper resilient structure can effectively stop hanging wheel or separation from the stopper. Strong crash resistance and better durability.
目的：对不同粘附力变形链球菌临床分离株表面蛋白V区、P区编码基因进行序列测定。
Objective: To sequence V-region and P-region gene of surface protein of serotype c Streptococcus mutans clinical isolates with different adherent abilities.
对测试中所得的力信号和应交信号进行了信号分离，同时，对应交误差进行了修正。
Signal separation were completed for the measured force and strain signals, and the strain errors were calibrated.
对油水分离器中流场非水平流液滴所受曳力以及液滴的几种运动状态进行了分析讨论，并给出了有关的计算模型。
The non horizontal flow liquid drops in flow field and their a few motion state in oil water separator are analyzed and discussed, the computing model are given in this paper.
同时，结合实验数据分析了分离环对法向力及压心的影响。
Effects of the separating ring on the normal force and the center of pressure also analysed in the light of the experimental data.
分析了顶梳除具有梳理分离纤维丛尾端的作用外，同时形成附加摩擦力界，加强对分离纤维丛中浮游纤维的控制，以减少有效纤维的损伤。
Besides the functions of carding and separating fiber tail end, top comb can also form added friction fields that strengthen the control of float fibers to decrease fiber damage effectively.
各车系的分离轴承和涨紧轮是公司最有竞争力的产品。
Separation of the car line tensioner pulley bearings and are the most competitive products.
分析结果表明，分离面径向冲击随着包带预紧力增加而增大；
It is shown that the radial shock of the satellite-rocket separation interface increases with the increase of the pre-tightening force of clamp band.
黑暗分子观察到了不断提高的爱的水平，而他们通过煽动仇恨，冲突和分离来获得他们对这个世界的控制力。
The dark sees the increasing levels of Love and reacts by stoking the hate and strife and separation that has powered this reality until recently.
与传统的天然气脱水方法相比，膜分离法天然气脱水在工作性能、经济效益等方面具有优势和竞争力。
Compared with traditional methods for natural gas dehydration, membrane separation process possesses advantages and competitiveness in working performance and economic benefit.
它主要解决物体所受摩擦力，分离点位置以及其他相关的流体动力学参数预报问题。
It mainly solves the questions of the friction, location of the separating and the forecast of dynamics parameter.
因为它的强高亲和力非共价结合，链霉素亲和素可以用于检测和分离生物素化的蛋白（1.2）。
Because of its strong non-covalent interaction with biotin, streptavidin can be used to isolate biotinylated proteins (1,2).
提升需要完成业力，并在业力完成后分离。
Ascension requires completion of karma and separation when it is fulfilled upon.
提升需要完成业力，并在业力完成后分离。
Ascension requires completion of karma and separation when it is fulfilled upon.
应用推荐