在搜捕格里弗斯将军期间，帕帕·诺伊达的情报暗示尤塔帕并非分离主义者的避难所。
During the hunt for General Grievous, Papanoida's intelligence reports indicated that Utapau was not a haven for the Separatists.
分离主义者的领导人聚集支持力量希望可以减少11月举行的下一届州选举的参加人数。
By rallying support for their cause, separatist leaders may hope to dent turnout at the next state election, due by November.
巴娜·布里默代表亨巴林星区的工业星球——这片星域多次遭到分离主义者的正面进攻。
Bana Breemu represented the industrious worlds of the Humbarine sector, an area of space that took the brunt of many Separatist attacks.
和越来越多的魁北克人一样，杜蒙拒绝把自己定性为联邦主义者或者是分离主义者。
Like an increasing number of Quebeckers, Mr Dumont refuses to define himself as either a federalist or a separatist.
笔者通过货车司机在印尼亚齐省的两条主要道路上研究贿赂，那里市分离主义者最活跃的地带。
The authors studied bribes paid by lorry drivers along two main roads in Aceh, an Indonesian province where separatist guerrillas had long been active.
Barlow和其它网络乌托邦主义者们发现现实世界和虚拟世界是分离的，而这一点却正是互联网的反对者们所担心的原因。
Where Mr Barlow and other cyber-Utopians found the separation between the real and virtual worlds exciting, however, critics regarded it as a cause for concern.
英国最著名的分离主义者是一位名叫理查得·布斯的书商。1977年，布斯宣布自己为威尔士海昂维伊村的国王，并将自己的爱马任命为首相。
Britain's best-known secessionist is a bookseller named Richard Booth, who in 1977 declared himself king-and his horse prime minister-of the Welsh village of Hay-on-Wye.
和越来越多的魁北克人一样，杜蒙拒绝把自己定性为联邦主义者或者是分离主义者。
Like an increasing number of quebeckers Mr Dumont refuses to define himself as either a federalist or a separatist.
为了捍卫彼此共同的信仰，我们坚决地拿起武器、与分离主义者们抗争。
But there were those who would set us against one another, and we took up arms to defend our way of life against the Separatists.
当他们在印度的阿萨姆州东北部由可疑分离主义者叛徒睡了的时候，一群移居的工人被击毙。
A group of migrant workers were gunned down as they slept by suspected separatist rebels in India's northeast Assam State.
这位名叫彼埃尔·布拉萨尔的音乐节目主持人，是一名年轻的分离主义者，以制造这类骗局闻名。
The DisC jockey, a young separatist named Pierre Brassard, has made his name with such hoaxes.
据说是一位被称为IgorStrelkov的分离主义者领导和俄罗斯公民发布了这个帖子。
A separatist leader and Russian citizen known as Igor Strelkov reportedly placed the posts.
但他确实指出了他所谓的分离主义者从俄罗斯获得源源不断的支持。
But he did note what he called a steady flow of support from Russia for the separatists.
蒂•瓦特•卡依旧不想与分离主义者敌对，会见了对方的洛克·杜尔德(LokDurd)将军。
Once again, Tee Watt Kaa did not want to extend any hostility toward the Separatists, and met with their leader, General Lok Durd.
蒂•瓦特•卡依旧不想与分离主义者敌对，会见了对方的洛克·杜尔德(LokDurd)将军。
Once again, Tee Watt Kaa did not want to extend any hostility toward the Separatists, and met with their leader, General Lok Durd.
应用推荐