这个区域是以阿尔弗雷德·华莱士的名字命名,在19世纪,他发现在这条分界线两边的动物群之间存在着非常明显的差异。
This is an area named after Alfred Wallace, who in the 19th century noted that the land-based fauna on either side of this line was distinctly different.
世界被不同的文明所分割,而这种文明的分界线又是根深蒂固的,文化差异并不会被全球化所淹没,恰恰相反,不同的文化将会引发冲突。
The world was deeply divided between different civilisations. And far from being drawn together by globalisation, these different cultures were being drawn into conflict.
在升降差异分界地区均有活动断裂通过,这些地区也是近海地震活动强烈地区。
Active faults pass through the rise-fall boundaries. These locations are close to offshore areas of high seismicity.
中国古代南北存在着地区上的差异,而这种差异大致是以淮河为分界的。
The south and the north in ancient China were approximately divided by the Huaihe River.
中国古代南北存在着地区上的差异,而这种差异大致是以淮河为分界的。
The south and the north in ancient China were approximately divided by the Huaihe River.
应用推荐