但抛开这些数据，看起来北京正开始担心接下去猪肉价格可能会上涨，这种担心是有充分理由的。
But those data aside, it appears that Beijing is starting to become worried about a potential spike in pork prices down the track, and with good reason.
这些新的功能可以帮助IT组织减少过去几年由于不能充分理解其数据而导致的高额成本。
These new functions can help alleviate the high cost that IT organizations have been paying in recent years for not having the tools to understand their data fully.
但更为重要的是，如果我们能充分理解那些数据，或许我们就可以对房屋建造进行改进。
But more importantly, if we knew a lot of that data, maybe we can improve on building of a house.
本文在对油田勘探工作充分理解的基础上，得出了勘探工作的业务流及信息发布数据流。
On the basis of fully understanding of oilfield exploration, this paper provides a service flow for exploration and data flow for exploration information issuing.
该系统通过了大连理工大学汽车电子公司的实验测试，所得程序控制数据与实际控制数据的误差相当小，效果十分理想。
The system showed satisfactory result when tested by Dalian University of Technology Auto Electronic Factory. The error between program controlled data and actual data is acceptable.
若缺乏大量的旅行时间数据作为支持，则算法的效果不是十分理想。
The performance of existing algorithms is not very satisfactory without great deal of travel time data.
此外，非数字变量，例如蛋白质注释通常是生物学数据充分理解的根本。
Moreover, non numerical variables such as protein annotations are usually fundamental for a full comprehension of biological data.
此外，非数字变量，例如蛋白质注释通常是生物学数据充分理解的根本。
Moreover, non numerical variables such as protein annotations are usually fundamental for a full comprehension of biological data.
应用推荐