小牛不是那个疯狂进攻的小牛了,却仍能用46.6%的命中率(联盟第5名)得到100.4分(第9名)——最重要的是——控制节奏。
The Mavs are not quite their prolific former selves, but they still post 100.4 points (no. 9 in the league) while shooting 46.6 percent (no. 5) and — most important — controlling tempo.
高速网络中变比特率业务的流量控制和带宽分配问题另一个十分重要的研究方向。
Flow control and bandwidth allocation for VBR traffic on high speed network are also very important research directions.
结论:有效预防和控制儿童眼外伤,对减少发病率和致盲率十分必要。
Conclusion: to prevent and control children ocular trauma effectively is very important to reduce the rate of incidence and blindness.
在这些应用场合,不仅要求塑料制品的精度高,而且塑料制品形状也比较复杂,这使得对注塑成型制品收缩率的控制变得十分重要。
Industrial plastic parts are usually requested to have high precision and complicated shapes, so it is important to control the shrinkage rates of injection-molded parts.
研究人口的阻滞增长模型,采用资料变分同化方法及最优控制的技巧,从理论上对模型中的最大人口容量和固有增长率进行最优确。
By using the variation assimilation method and the optimal control method, theoretical analyses of the maximum population capacity and the inherent growth rate for the population model is presented.
KSDKGG开关科斯达开关插座电子有完善的质量管理团队,努力控制产品不良率在千分之三以内。
KSDKGG kos of switch socket electronic has perfect quality management team, efforts to control the product defective rate within three over one thousand.
作为网络拓扑控制的有效方式之一,分簇算法可显著降低无线传感器网络的能量消耗,提高网络吞吐率。
As one of the efficient ways of network topology control, clustering algorithms can reduce the energy consumption of the network and obviously improve the throughput ratio.
第一部分研究的是以增长率为控制的种群系统的能控性问题。
In first part, we study the controllability of the species system with control as the increasing rate.
结果表明,控制浸出体系的电位对维持较快的反应速度和较高的金属浸出率十分重要;
The results indicate that, it is very importance to control the electric potential of leaching system in order to maintain high reaction rate and metal leaching rate;
这一高分辨率的三维结构阐明了这一分子怎样发挥功能并能够精确控制其活动,它具有控制人类免疫缺陷病毒感染和阻止癌症侵袭扩散的潜力。
The high-resolution structure sheds light on how the molecule functions and could point to ways to control its activity, potentially locking out HIV and stalling cancer's spread.
包括计算和解释过程能力指数、估计故障百分率、控制限计算等。
This includes computing and interpreting capability indices, estimating the % failures, control limit calculations, etc.
本赛季火箭场均让对手得分上排在联盟第七,而在对手命中率和3分命中率的控制上排在第五。
The Rockets moved to seventh in points allowed per game, and fifth in opposing field goal percentage and 3-point percentage.
在较低的装填分率下,控制合适的结晶溶液流速及洗脱液流速均可以结晶制得质量较好的晶体。
For the module with lower packing density, high quality crystals have been prepared under the proper flow velocities of crystallization solution and stripping agent.
“这是不正常的传染病可能会增加总死亡率博士说:”丹尼斯·贾米森的疾病预防控制中心,谁是这项研究的一部分。
"This is unusual in that an infectious disease may increase the overall mortality rate," said Dr. Denise Jamieson of the CDC, who was part of the study.
“这是不正常的传染病可能会增加总死亡率博士说:”丹尼斯·贾米森的疾病预防控制中心,谁是这项研究的一部分。
"This is unusual in that an infectious disease may increase the overall mortality rate," said Dr. Denise Jamieson of the CDC, who was part of the study.
应用推荐