浆液性心包炎以分泌液体聚集为特征,大量浆液渗出时就可能引起心包填塞。
Serous pericarditis is marked by fluid collection. Rarely, the fluid collection may be large enough to cause tamponade.
胸腔两层胸膜,它们通过分泌液体保护和缓冲肺脏使得肺可以随呼吸在胸腔里平稳的运动。
There are two pleurae in the chest cavity and their job is to protect and cushion the lung by secreting fluid that allows the lung to move smoothly within the chest cavity when breathing.
我们知道它们在管上涂抹了一种液体,但我们不知道它们从哪里分泌出这种液体,也不知道它的化学成分是什么。
We know they smear a liquid on the tube, but we don't know where they secrete it from or what its chemical composition is.
胎儿的肺部会分泌一种能与母亲的羊水混合的液体。
The lungs of a fetus secrete a liquid that mixes with its mother's amniotic fluid.
该植物在液体分泌消化酶,这些消化酶可以分解尸体并帮助植物吸收营养。
The plant secretes digestive enzymes into this liquid that break down the corpses and help the pitcher absorb their nutrients.
我们的情感在渗透全身的激素和肽的液体里游泳,催产素从我们的腺体中分泌爱意(也可能是令人愉快的想法),这些激素也处理信息。
Our emotions swim in a soup of hormones and peptides that percolate through our whole body. Oxytocin discharges thoughts of love (and perhaps lovely thoughts) from our glands.
环带,生殖带某些环节动物蠕虫表皮的膨胀、含腺的鞍状带,例如蚯蚓,分泌一种粘性液体而在其卵上形成一层防护层。
A swollen glandular saddlelike region in the epidermis of certain annelid worms such as the earthworm that secretes a viscous fluid to form a cocoon for their eggs.
这些分子可以增加液体分泌。
These molecules contribute to the increase in fluid secretion.
香猫香, 麝猫香这些哺乳动物分泌的粘稠、黄色有麝香味的液体,用于香水的制作。
The thick, yellowish, musky fluid secreted by one of these mammals, used in the manufacture of perfumes.
胸膜分泌的液体使得肺可以在呼吸时流畅运动。
The fluids secreted by each pleura enable the lungs to move easily when breathing.
这些伤口可能会利索地愈合,也可能会分泌出一种透明的液体。
The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.
花蜜由不同植物的花分泌出来的甘美的液体,被采摘花粉的生物饮用,如。
A sweet liquid secreted by flowers of various plants, consumed by pollinators, such as hummingbirds and insects, and gathered by bees for making honey.
出汗:由皮肤排出自表皮直接蒸发成蒸气的水分或由汗腺分泌并蒸发以冷却身体的液体。
Perspiration: Fluid given off by the skin as vapour by simple evaporation or as sweat actively secreted from sweat glands to evaporate and cool the body.
唾液是口腔中分泌的液体。
这些小东西分泌出一些液体,非常悦目。
These little animals were secreting a certain secretion that the sculptor found very pleasing to the eye.
我们可能并不经常去想分泌这种粘稠液体的昆虫,但埃塞俄比亚人却对此十分关注。
We may not think often of the insects that secrete this sticky fluid, but Ethiopians do.
特殊的腺组织分泌出一种液体的蛋白质混合物,这种混合物流进一个导管,这个导管顺着脚延展。
Special glands give off a fluid mixture of proteins into a channel that runs the length of the foot.
其实,犀牛身体分泌的液体并不是真正意义上的汗水,因为它们的腺体比人类和其他动物的腺体更大,更深。
What hippos produce isn't actually sweat because their glands are bigger and deeper than those which produce sweat in people and other animals.
木蜜一些植物分泌的液体的干燥凝结物,如地中海白腊树,这一凝结物以前用作。
The dried exudate of certain plants, as that of the Mediterranean ash tree, formerly used as a laxative.
无分泌物的,无奶的::不再产液体,尤其奶的。
狗狗另一种降低体温的方式,就是在手足部分(鼻子和爪子)分泌类似汗液的液体。
One other way which dogs keep cool though, is by excreting a substance similar to sweat on their extremities-namely, their nose and PAWS.
很多研究已经验证了鸡汤的抗感冒作用:鸡汤能够减少呼吸道分泌炎性液体;
Chicken soup has specifically been shown in studies to thin mucus secretions. Broth and noodles provide carbohydrates for maintaining your energy levels, potentially helping you feel less lethargic.
内分泌一般是因数液体介质中含有固体杂质破坏密封面引起失效。
Endocrine factor of the liquid medium is usually solid impurities contained in the sealing surface damage caused by failure.
内分泌一般是因数液体介质中含有固体杂质破坏密封面引起失效。
Endocrine factor of the liquid medium is usually solid impurities contained in the sealing surface damage caused by failure.
应用推荐