我赞成她对形势的分析。
分析显示,尸体中有微量砒霜。
Analysis showed that traces of arsenic were present in the body.
血样要送往实验室进行分析。
在心理分析治疗法中,个人可以化解严重的情感冲突。
In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts.
这项工作是为了记录下对样品的所有分析。
你可以要求给你的自来水做化学分析。
他们收集血样以在一个国家实验室做化验分析。
They collect blood samples for analysis at a national laboratory.
传统的经济分析是以多多益善的设想为依据的。
Traditional economic analysis is premised on the assumption that more is better.
他的分析植根于对法国历史带有倾向性的解读。
His analysis was rooted in a somewhat tendentious reading of French history.
我们把我们的分析基于二百多名男性的一组随机抽样。
We based our analysis on a random sample of more than 200 males.
他的城市对农用土地使用的分析已经被证明基本上正确。
His analysis of urban use of agricultural land has been proved essentially correct.
他在那份厚重的报告中用一个主要章节分析了美国的飞机设计。
He devoted a major section of his massive report to an analysis of U.S. aircraft design.
这本书分析了贫困及其原因。
运动的伟大无法进行分析–但是我们一看就知道。
Sporting greatness defies analysis – but we know it when we see it.
这些资料只是原始数据,还需要进一步进行分析。
This information is only raw data and will need further analysis.
这个分析缺乏深度。
这种说法需要彻底的分析。
他的分析真是入木三分。
良好的年代测定是优秀分析的关键。
他对形势的分析很透彻。
因此,我们通过分析避免了可怕的麻痹。
我们通过化学分析知道矿物的构成。
We know the constitution of mineral through chemical analysis.
分析问题是解决问题的基点。
The analysis of a problem is the starting point for its solution.
并把这部分内容和你的描述、分析一起写进论文里。
在尸检分析中,病毒比细菌更难识别。
Viruses are much more difficult to identify in postmortem analysis than bacteria are.
特温吉的团队对答案的分析证实了卡里尔的说法。
Twenge's team's analysis of the answers confirmed the carlier.
我们应该对每一个具体问题进行具体分析。
We should make a concrete analysis of each specific question.
他们被认为是不值得分析或学术关注的。
They weren't seen as worthy of analysis or academic attention.
当字谜通过仔细的分析被解开时,它保持沉默。
This stays silent when the word puzzle is solved through careful analysis.
统计分析是得出相当可靠预测的一种手段。
Statistical analysis is a means of arriving at a fairly reliable forecast.
应用推荐