只有在出现问题的情况下，需要将请求发送给某个人员来进一步进行质量保证分析。
Only in the case of a problem does the request go to a person for further quality assurance analysis.
其他服务涉及质量保证，控制和配置管理和技术分析和服务台的支持等。
Other services covered are quality assurance, control and configuration management and technical analyst and service desk support.
系统的分析人员、测试人员和质量保证人员能够在系统被完成之前利用模型分析系统和系统的性能。
System analysts, testers, and quality assurance staff can leverage models to analyze the system and its performance before the system is complete.
软件行业已经长期应用在组织图中将“经理”放在“程序设计人员”和“软件质量保证分析人员”之上的层次。
The software industry has long applied a hierarchy that puts "manager" above "programmer" and "software quality assurance analyst" on the organizational chart.
其次，分析了软件质量保证的问题点；
在分析当前远程教育存在质量问题的基础上，探索远程教育质量保证的实现途径。
It probes for ways to realize the educational quality guarantee on the basis of analysis of the present problems in distance education.
实现相关的质量保证(QA)：在分析，设计，缺陷防止，以及不断的改进中。
Implementing quality assurance (QA) where it belongs: in analysis, design, defect prevention, and continuous improvement.
聚焦野味肉类卫生学：微生物学，流行病学，风险分析和质量保证。
Game Meat Hygiene In Focus: Microbiology, Epidemiology, Risk Analysis And Quality Assurance.
分析并探讨了“3c”工厂质量保证能力的五要素。
Analysis and discussion are made on the five key factors for "3c" factory quality assurance capability.
标准参考物质(SRM)是分析方法研究的基础，也是质量保证较为可信的手段。
Standard reference matter (SRM) is the basis of analytical method studying, and is reliable method of quality assurance as well.
指出了量值溯源的关键是对定值方法和分析过程质量保证技术进行系统的研究。
Point out that traced key of value of a quantity is the systematical study on certification methods and quality assurance technique of analytical process.
介绍了刨花板热压过程中板坯的物理变化和化学变化，分析了热压温度、时间、压力在热压过程中的作用，阐明了热压工艺是刨花板生产中产品质量保证的重要环节。
This paper introduces the physical and chemical change of particleboard in the course of hot pressing and analyses the effect of temperature, heating time and pressure.
结果与结论：在药品生产中，偏差分析是质量保证体系不可或缺的组成部分。
Results and Conclusion: Deviation analysis is necessary for quality assurance system in drug production.
通过同时进行纯化和分析，生产设施的操作者可以获得稳定供应且有质量保证的二氧化碳。
By purifying and analyzing at the same time, the operator of the production facility can rely on a steady supply of quality assured carbon dioxide.
最后，通过应用实例验证了该方法对软件结构分析和设计的有效性。因而为软件质量保证提供了有力的支持。
Finally, the effectiveness of the method for software structure analysis and design is verified by an application. Therefore, the method can help successfully for assurance of software quality.
在供应商管理，质量保证，过程控制及竞争者分析方面的最新手段和方法。
Presentation of recent methods in supplier management, quality assurance, process control, and competitor analysis.
建立起了工程硕士研究生教育质量保证体系的框架，并对质量保证体系四大过程的各要素进行了较详细的分析。
A frame of the interior quality assurance system has been setup along with the detail analysis of the factors in the frame.
在质量保证方面的分析化学实验室的问题，已成为非常重要，近年来。
The issue of quality assurance in the analytical chemistry laboratory has become of great importance in recent years.
本文阐述了论题的立论依据及研究背景，分析了绿色住宅质量保证的必要性。
Based on this and some practical projectc cases, this thesis aims to make thorough researches on the technology and management measures that will assure the quality of green housing in China.
分析与改进基础质量保证与测试自动化。
文章详细介绍了分析测试中的质量、质量保证和质量控制技术。
This paper is a detailed presentation of the concept of quality as well as techniques concerning quality assurance and control in analytical testing.
分别以勘察评价要点对人工挖孔桩进行了质量保证的分析；
The quality assurance of MHDP are analyzed respectively based on prospecting assess conditions.
目的分析体部X -刀治疗过程的质量保证和质量控制。
Objective To analyse quality assurance(QA) and quality control (QC) during the process of X-ray stereotactic treatment.
它也提供关于分析，初步的分离方法，质量管理和质量保证和在化学分析过程中的统计的试营运的讯息。
It also provides information on the preliminary operations of analysis, preliminary separation methods, quality control and quality assurance, and statistics in chemical analysis.
结果与结论：在药品的生产中，偏差分析是质量保证体系不可或缺的组成部分。
Results and Conclusion: in pharmaceutical production, deviation analysis is the necessary part in quality ass...
在质量保证层中明确度量指标以及度量方法，为需求分析过程提供质量参照；
This model includes three tiers - quality assurance tier, process tier and method tier.
在质量保证层中明确度量指标以及度量方法，为需求分析过程提供质量参照；
This model includes three tiers - quality assurance tier, process tier and method tier.
应用推荐