需求和分析解决方案：项目成功的基础。
Requirements and analysis solutions: a foundation for project success.
提供数据分析解决方案可能是PLM的一个机遇。
To provide data analytical solutions for PLM can be an interesting opportunity.
这些分析解决方案通常作为JAR文件提供。
These solution implementations are usually provided as JAR files.
它也讨论了该如何指定并评估需求，分析解决方案。
It also discussed how to specify and evaluate requirements and analysis solutions.
分析解决方案需要通过丰富的信息来生成有意义的见解。
Analytics solutions need a rich variety of information to yield meaningful insights.
我们的目标不仅仅是提供产品，而是提供给客户高性能的分析解决方案。
It has always been our goal to offer customers high performance analytical solutions, not just products.
通过自动代码分析解决方案，能够验证应用程序是否包含许多常见的安全性问题，诸如
With an automated code analysis solution, applications can be validated as to whether or not they contain many common security issues, such as
看起来你需要代码覆盖率工具，分析解决方案，显示这行代码测试，哪些不是。
Looks like you need code coverage tool, which analyzes your solution and shows which lines of code tested and which are not.
任意的自相似性指数分析解决方案的一般性的描述，推导了轴对称动态断裂问题。
The general representations of analytical solutions with arbitrary index of self-similarity are deduced for axisymmetric dynamic fracture problems.
在这个级别上表达业务要求，您已经丧失了分析解决方案并确定支持业务流程的最合适的方法的能力。
By stating the business need at this level, you've lost any ability to analyze the solution and determine the most appropriate method to support the business process.
在这里，我不是寻找看代码相同的分析解决方案，而不是通过其他一些参数在程序运行时。
As described here, I am not searching for a solution for analyzing the same by looking at code, rather than through some other parameters at program runtime.
您还可以使用定制的ApacheUIMA文本分析组件实现更高级的文本分析解决方案。
You can also use custom Apache UIMA compliant text analysis components to implement more advanced text analysis solutions.
DB 2Alphablox是用于在企业中快速构建和广泛部署自定义分析解决方案的主要应用程序开发平台。
DB2 Alphablox is a premier application development platform for rapidly building and broadly deploying custom analytic solutions across the enterprise.
同样，通过一个公共业务模型来支持您的分析解决方案并不意味着您希望每个用户都能看到每个分析或报表。
Similarly, just because you have a single common business model fueling your analytics engine doesn't mean you want every user to see every analysis or report.
典型的分析解决方案应当尝试将应用程序移到一个隔离的测试环境中，在这个环境中应当可以重现问题并进行分析。
The typical analysis solution is to attempt to move the application onto an isolated test environment where the problem can be recreated and analysis may be performed.
而有了大数据架构，这些环节都可以省去，因为您的数据分析解决方案不再由这么多随机的个性化工具和部署组成。
With it, these processes will be largely unnecessary, as your data analytics solutions will not be made up of a number of random, individualized tools and deployments.
这个团队正在努力分析这个问题，以便找到最佳的解决方案。
The team are working hard to analyze the problem so that they can find the best solution.
对这些岩心和样品的分析为这个问题提供了一个不同的解决方案。
Analyses of these cores and samples provide a different solution to the problem.
最后，管理者可以利用直觉，绕过深入分析，迅速采取行动，得出一个合理的解决方案。
Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
如果你认为你的梦想很重要，那么对它们进行分析可以帮助你专注于这个问题并找到解决方案。
If you believe that your dreams are important, then analyzing them may help you to focus on the problem and help you to find the solution.
数据建模师和分析师有特别的努力和解决方案。
Data modelers and analysts have their own unique pains and solutions.
然后基于这些分析选择一种解决方案。
接下来，它解释了如何指定并评估在需求和分析领域的解决方案。
Then, it examines how to specify and evaluate solutions in the requirements and analysis area.
分析模式处理业务域或解决方案域。
Analysis patterns address the business domain or solution domain.
当我们对要求有了一点理解后，我们就可以开始分析如何提供解决方案。
Once we understood a bit about what was required, we could begin to analyze how the solution should be delivered.
吞吐量降低问题的分析和解决方案示例：这个部分介绍了来自我们的实际工作的一个吞吐量降低问题的示例，以展示这种方法。
Example of throughput degradation analysis and solution: this section takes you through a throughput degradation example from our actual work to demonstrate this methodology.
我们可以确定新问题，提供分析服务，建议解决方案，动员我们的广大成员国组成联盟来处理相关事宜。
We can identify emerging problems, supply analysis, suggest solutions, and draw on our own broader membership to propose coalitions to address issues.
工作空间层是对整个解决方案执行代码分析和重构的起点。
The workspace layer is the starting point for doing code analysis and refactoring over entire solutions.
针对特定行业的，有关财务、风险管理、以及媒体和企业中数据分析部门的解决方案。
Industry-specific solutions for the finance, risk management, and media and entertainment sectors assist with information analysis on a large scale.
用于分析和选择适当解决方案的体系结构决策是一个重要考虑事项。
Architecture decisions for analysing and choosing an appropriate solution is an important consideration.
应用推荐