第一部分是社会性别——一个重要的分析范畴。
The first part is a social gender - important analysis category.
模糊限制语这个概念最早属于逻辑学和语义学白勺分析范畴。
At first, the notion of hedges used to be an object of study in logic and semantics.
认知模式包括基本理念、思维方法、叙述框架和分析范畴，等等。
Cognition model includes: basic idea, methods of thinking, structure of statement and analysis category, etc.
将这些影响纳入收益成本分析范畴内是否是许多新规章制度的等式表达？
Would incorporating those effects into cost-benefit analysis change the equation for many new rules?
另一方面道德教育的理论和研究众多，却鲜见以性别作为分析范畴的研究。
There are so many theories and researches of moral education but few of them take gender as analytic category.
将制度安排、管理者才能等因素纳入分析范畴，提出企业规模影响因素的指标分析体系，为进一步的理论研究和企业管理者决策工作提供参考。
The paper brings the factors into the analytical scope such as the system of rules designing and the talents of the entrepreneur etc. , and put forward the index analysis system…
Greenlight最近将针对搜索能见度的定期分析，延伸至涵盖了付费搜索和自然搜索范畴。
Search agency Greenlight recently extended its regular analysis of search visibility to cover paid as well as natural-search.
他的先见之明在当时是了不起的，他在消费分析、货币供应理论及历史、和稳定政策复杂性等范畴的贡献，使得他获得了 1976年度的诺贝尔经济类学术奖励。
It was good enough, with his work on monetary analysis and stabilisation policy, to win him a Nobel Prize in 1976.
先生们，请你们想一想，耍分析这孩子的天性，要根据她的体态和气质来对她的父亲作出聪明的猜测，是不是超出了哲学家的研究范畴了呢？
Would it be beyond a philosopher's research, think ye, gentlemen, to analyse that child's nature, and, from its make and mould, to give a shrewd guess at the father?
由此，他对象征的考察及恶的象征动力学的分析都是在现象学的意向性范畴下进行的。
Therefore, he conducted his analysis of symbol and symbolic dynamics of evil in the will category of phenomenology.
然而，传统财务理论大多从数量层面来对财务的经济属性进行分析，从总体上属于价值管理理论的范畴。
However, the traditional financial theory analyze the economic attribute of finance only from the quantitative aspects, it totally belong to the category of value supervision theory.
对联批评范畴，简单的说，就是分析、评价和判断对联时所运用的最基本的概念。
In brief, the comment category of couplets is the basic conception which was used by people when analyzing, estimating and judging them.
本文首先从认知语言学中的基本层次范畴理论出发分析了英语中动结构在语法结构和语义上的特性。
The theory of basic level category is adopted to analyze the special syntactic and semantic characteristics of English middle construction and middle verbs.
本文首先根据话题结构和传信范畴等理论，分析中动句的信息结构特点。
This paper analyses the information structure of middle constructions from the point of view of topic structure and evidentiality.
文章对现代小说环境理论作了详细介绍，并对环境成为现代小说重要理论范畴的内在原因作了深入分析。
This article probes into modern novel environment theory, and analysis profoundly intrinsic reason which environment becomes the modern novel important theory category.
结构歧义的产生有很多原因，以原型范畴理论和图形背景理论为基点对英语结构歧义的成因进行认知分析不失为结构歧义研究的另一新视角。
The article makes a cognitive analysis on English structural ambiguity in terms of archetype-category theory and figure-ground theory so as to provide a new perspective for structural ambiguity study.
基于静力学分析的结论，在动力学范畴内继续讨论轴向受压螺旋杆平衡状态的稳定性。
Based on the conclusions of statical analysis, the discussion on the stability of helical equilibrium of the rod under axial compression was continued in the category of dynamics.
任何范畴数据分析的基础在于考虑数据是怎样收集的。
Basic to any analysis of categorical data is a consideration of how the data was collected.
本文在分析研究大量各种体裁的语料基础上，结合《现代汉语词典》划定的范畴对其中的离合词进行了穷尽式的考察。
Basing on the sufficient analysis to the various stylistic language materials, the author makes a thorough study to those Lihe words prescribed in "Modern Chinese Dictionary".
现代契约经济学的研究是从一整套概念、范畴和分析方法开始的。
Modern contact economics begin from a complete set of concept, category and the method of analysis.
以英语为例分析了具有语篇功能的标记性主位在新闻次范畴中使用的差异性。
Taking English as an example, analyzes the different performances of CF marked themes in sub-categories of news.
语义范畴测验仍沿用口语图形命名任务，但项目数扩增了许多(232个)，便于深入分析患者在不同语义范畴间的命名能力。
The oral picture-naming task was still used for the semantic category test, which increased to 232 items, to deeply analyze the patients' naming ability in different semantic categories.
方法分析病案信息系统的内涵和医院感染管理的研究范畴。
Methods Analyzing the connotation of the medical record information system and investigating the category of nosocomial infection management.
本文阐述原型说的来源和主要内容，并以此为理论依据，分析普通范畴的模糊性。
This thesis intends to introduce its origin and main contents as well as analyze the fuzziness of common categories on the basis of the theory.
通过对语文课程资源的范畴进行界定，分析了当前农村语文课程资源开发存在的困境并提出了摆脱困境的途径。
This article will analyze the predicaments and solutions of developing Chinese course resources in countryside by defining the category of Chinese course resource.
作者在本文中第一次对文学神圣论理论及其两种主要观点进行了批判分析，并提出了相应的理论范畴概念。
The literature Sacrament Theory and its two main points are criticized and analysed by the author for the first time, meanwhile, the relevant theory, category and conception are also posed.
客户关系管理(CRM)中的客户聚类分析是一个新的研究领域，属于数据挖掘的应用范畴。
Customer clustering analysis in customer relation management (CRM) is a new study domain, and it is part of data mining.
客户关系管理(CRM)中的客户聚类分析是一个新的研究领域，属于数据挖掘的应用范畴。
Customer clustering analysis in customer relation management (CRM) is a new study domain, and it is part of data mining.
应用推荐