现在的公司执行官们比以往任何时候都希望具备分析消费者和销售数据的能力，从而对商业战略做出可靠的决策。
Now more than ever, corporate executives want to be able to analyze customer and sales data in order to make informed decisions about business strategies.
在判断他们采用战略契约的能力时，指导者可能分析客户执行准备就绪的计划规定的义务的能力。
In judging their ability to adopt a strategic engagement, the mentor may examine the client's ability to fulfill the obligations stipulated a readiness plan.
丹麦银行战略分析师表示，“压力测试对欧元区主权市场的影响，在于投资者是否认为压力测试标准足够严格、测试过程足够透明。
The impact on euro sovereign markets depends on whether investors perceive the stress scenarios as tough enough and the transparency of the process.
“微软公司的战略可能是竞争价格，”theBenchmarkCo的分析师BrentWilliams说，“现在面对的是一个有实力和知名度的竞争者。”
"Microsoft's strategy is likely to be to compete on price," said Brent Williams, an analyst with the Benchmark co. "Now there's a competitor with the muscle and the brand recognition."
从商业生态系统的角度出发，全面分析ASP生态系统、主要参与者、价值网络、缝隙市场以及ASP提供商的宏观战略选择。
From the perspective of business ecosystem, this paper analyses the comprehensive ASP ecosystem, major participators, value network, niche market and macro strategy choice of ASPs.
本巴加林是《消费者技术分析与研究》广告传播方式战略的编辑，该杂志社是一家位于硅谷，专注于技术行业分析和市场情报的公司。
Ben Bajarin is the Director of Consumer Technology Analysis and Research at Creative Strategies, Inc, a technology industry analysis and market intelligence firm located in Silicon Valley.
一旦油价定价体系存在某种操纵，就可以通过分析操纵者的战略动机实现对油价趋势的合理判断。
As long as there is certain manipulation in the oil pricing system, we can make sound judgment of oil price trends by analyzing the strategic motives of the speculators.
在主导进行过中美软硬实力的综合评估之后，佛雷德·伯格根据美国政策决策者们可以采取的一系列战略性举措后进行了分析并得出结论。
After conducting a net assessment of China's and America's hard and soft power, Friedberg concludes with an analysis of the strategic options available to U. s. policymakers.
并具体分析了在构建学习型图书馆的过程中，馆长应承担的四种角色，即：理想主义者，战略规划制定者，授权及学习者。
Then discusses the curator's roles in the process of building learning library, namely: as an idealist, as a constitutor of strategy and plan, as empowerment and as a learner.
综合性的财务分析指标能够帮助战略制定者客观地评价目标公司的内部优势与劣势。
Comprehensive financial indicators can help strategic decision-makers objectively evaluate stresses and weakness of their targeted companies.
分析方法包括战略的使用和分析工具例如SWOT，波特的五种力量框架，资源审计，能力和利益相关者的分析。
Method of analysis includes the use of strategic and analytical tools such as SWOT, Porter's Five Force Framework, Resource Audit, Capability and Stakeholder Analyses.
通过对行业、市场、竞争对手、消费者的分析得出建立强势品牌的战略定位，运用最优的品牌资产模型体系来打造强势品牌。
By analysing industry, market, competitor, customer, we find out strategic positioning of strong brand, and we use optimum model of brand equity to build strong brand.
对面向中国企业领导者认知的敏捷制造战略模型进行分析。
This study also analyzed the AM strategic model specific to domestic enterprise leadership.
许多分析师和投资者都认为，辉瑞进行这笔交易的动机是为了税收优惠，而不是战略优势。因为辉瑞想利用包容策略，获得基于英国政策的税务处理。
A lot of analysts and investors think this deal is motivated by tax benefits rather than strategic advantages, since you would use the inclusion strategy to get a UK based tax treatment.
并具体分析了全球战略与本土化战略二者的矛盾、经济性与风险以及企业如何在二者均衡中进行一体化经营。
It also analyzes the contradiction between the global strategy and localization strategy, return and risks and how the enterprises weigh the two to undertake integrated operation.
接着对中韩引进境外战略投资者前后效应进行分析。
Then we analyze the performance of commercial banks before and after introducing overseas strategic investors in both China and Korea.
本文将若干论述和案例分析有机结合，着重描述专利战略和标准战略的关系以及二者的结合。
The whole paper is based on discusses and cases, especially research the relationship of patent strategy and technical standard strategy and how to combine them.
归纳了在战略决策过程中决策者的认知心理状态，并以此为基础，分析了战略决策者需要的辅助支持的类型和模式，为战略决策支持系统的建设提供指导。
The thesis also concludes the decision-maker's cognitive in the process of SDSS. Base on the cognitive, we study the kind and mode of auxiliary support and show the way of SDSS construction.
归纳了在战略决策过程中决策者的认知心理状态，并以此为基础，分析了战略决策者需要的辅助支持的类型和模式，为战略决策支持系统的建设提供指导。
The thesis also concludes the decision-maker's cognitive in the process of SDSS. Base on the cognitive, we study the kind and mode of auxiliary support and show the way of SDSS construction.
应用推荐