效率违约是经济分析法学派的一种理论。
Efficient breach is one theory of the School of Economic Analysis of Law.
霍布斯是现代实证主义法学和分析法学的先驱。
Hobbes is a precursor of modern positivism and analytical jurisprudence.
经济分析法学是上世纪法学领域内一道耀眼的光芒。
The Economic Analysis of Law is a shinning ray in the field of law in this century.
社会学法学是与自然法学、分析法学并列的西方主要法学流派。
The sociological jurisprudence keeping up with the natural jurisprudence and the analysis juris prudence is a main western school of law.
按照经济分析法学的法律目的观，婚姻效力制度应当符合效率的要求。
According to the legal purpose view of law science of economic analysis, the system that the marriage is effective or invalid should accord with the demands for efficiency.
效率违约作为经济分析法学的代表观点之一，突破了传统违约理论的范畴。
The efficient breach of contract has been one of the representive views of economic analysis of law, exceeding the traditional theory of breach of contract.
法学研究中的概念分析方法源于早期分析法学的分析传统和日常语言哲学。
Conceptual analysis in jurisprudence derived from analytic tradition of early analytical jurisprudence and ordinary language philosophy.
效率违约作为经济分析法学的代表观点之一，突破了传统违约理论的范畴。
The theory of efficient breach is one of the basic theories of common law on the breach of contracts.
哈特新分析法学的不成功，使我们把问题的解答再一次寄希望于自然法学。
The failure of the Hart's new analytical-positivist jurisprudence makes us look forward the natural law to answering the question again.
本文主要运用分析法学的体系化的方法对传统民法上的无权处分问题作了系统考察。
This dissertation analyses the problem of untitled disposition in traditional Jurisprudence with the method of systemization which belong to the approach of Analytical Jurisprudence.
自然法学和分析法学面临着各自的困境，他们在长期论战中又表现了相互靠拢的倾向。
The natural law and analytic positive law both face their own predicaments, and they manifest the trend of drawing close in the long time debate.
最后，对波斯纳的经济分析法学及其正义与效率观对我国司法实践的影响作了一些探讨。
The last part gives some advices of how to combine Economic Analysis of Law and his theory of justice and efficiency to the judicial practice in China.
着重分析法学界关于本案的几种不同观点及其理由，并阐述了笔者对于本案的评析意见。
Part TwFocus on analysis of several different academic perspectives on the case and the reasons, and describe the present case analysis for the views of the author.
传统分析法学派认为法律规则是一个自给自足的逻辑体系，法律规则自身是确定与统一的并提供了明确的答案。
The traditional Analytical School thinks the law rule is a self-sufficient logic system, and the law rule system oneself was certain and united to provide an explicit answer.
面对这个变迁与转换，即从“制度法律经济学”到“经济分析法学”的转换过程及其原因，进行历史与逻辑相契合的分析和探索，就是本论文的主题。
The dissertation is mainly concerned with the transformation from institutional law and economics to economic analysis of law and analyzes the causes in history and logic.
目的对化学发光免疫分析法(CLIA)测定甲胎蛋白(afp)进行方法学评价。
Objective to analyze the methodology of serum alpha fetoprotein (AFP) assay by chemiluminescent immunoassay (CLIA) and appraise its clinical value.
本课题结果提示非线性分析法能够作为中医证候研究的方法学，用于中医证候分析。
The results of this study showed nonlinear analytic methods could be used to research TCM syndromes, and also could be a new methodology of TCM syndrome research.
本课题结果提示非线性分析法能够作为中医证候研究的方法学，用于中医证候分析。
The results of this study showed nonlinear analytic methods could be used to research TCM syndromes, and also could be a new methodology of TCM syndrome research.
应用推荐