因此，将分析机制实现为脱机工具。
Hence, the analysis mechanism is implemented as an offline tool.
用例分析第八步：验证分析机制。
一些通用的分析机制是。
最后，我为这个小的案例研究确定了分析机制。
Lastly, I identified the analysis mechanisms for this little case study.
在汽车租借系统中，我们需要为这些指定分析机制。
In our Vehicle Rental system, we need to specify analysis mechanisms for.
这一分析机制确定了受怀疑的泄漏数据结构类和数据包。
The analysis mechanism identifies suspected leaking data structure classes and packages.
这也是在预期的场景中辨别歧义和冲突的很好的分析机制。
This is also a good analysis mechanism to identify ambiguities and conflicts in expected scenarios.
在分析车辆租借系统时，我们为以下分析机制确定了其需要。
In our analysis of our vehicle rental system, we identified a need for the following analysis mechanisms.
没有系统的岗位评价、分析机制，缺乏科学合理的岗位分析；
There is no suitable post evaluation , no scientific and reasonable analysis system;
结论设备失效原因分析机制是提高设备质量管理水平的有效手段。
Conclusion Failure factor analysis mechanism is very important to quality control of medical equipment.
研究生产事实-数据分析机制，实现知识驱动的关系数据分析与推理。
We study the production reality-data map mechanism, and accomplish the analysis of relational data based on knowledge driven.
所以，常规组织必须拥有一种任务分析机制，去自觉地识别非常规任务。
Therefore, conventional organizations should have an assignment analysis mechanism to pick up non-conventional work consciously.
这就需要一个专业的系统，使用专门的统计和分析机制来处理这些数据。
These should be a specialized system using the specialized counting and analyzing mechanism to deal with these data.
尽管这些分析机制有明显的性能影响，并且不适合于在生产环境中使用，但是它们十分完善。
These analysis mechanisms are quite sophisticated, though they have significant performance burdens and are not suited for consistent use in production environments.
这个需求用分析机制来说，就叫做：持久化：无论程序是否运行，都一直维护数据的信息和状态。
This business requirement translates into an analysis mechanism called Persistence: the maintenance of information and state even when the application is not executing.
它可以帮助我们评估测试的效力和效率，可以进行错误跟踪，通过方案背后的分析机制评估顾客的满意度。
And it can help us evaluate the effectiveness and efficiency of testing, enable error tracking, and evaluate customer satisfaction via an analysis mechanism behind the scheme.
分析机制指的是高级的系统构建组件，它可以提供解决特定领域问题所需要的一些服务，而不是技术方面。
An analysis mechanism is a high-level architectural component that provides a service needed by the problem domain, not the technical, solution domain.
设计了一个入侵检测系统的基本框架，并深入探讨了其中的包捕获机制、包过滤机制和协议分析机制。
It deeply probes into the packet capture module, packet filter module and protocol analysis module of a IDS.
设计了一个入侵检测系统的基本框架，并深入探讨了其中的包捕获机制、包过滤机制和协议分析机制。
This paper discusses the way of packet capture network accounting, and analyzes the characteristics of this technique.
文章主要论述了企业财务风险内部预警制度的主要内容，包括预警对象、预警组织，财务信息收集、传递机制，财务风险分析机制，财务风险处理机制，预警考核机制等五大部分。
The author described the main content of enterprises financial risk inner early-warning system, including the target of early-warning, the organization of early-warning, the mechanism of the financ.
RUP有一些用于开发概念证据的机制，基本在分析和设计工作流的执行架构的合成的活动中。
The RUP has some mechanisms for developing a proof of concept, primarily in the Perform Architectural Synthesis activity of the analysis and design workflow.
这是由于经济学家们已经用模型来分析过这些机制。
This is because they already had the models to analyse those mechanisms.
最后，为了将来的组合项目，项目组合管理系统应当包括一种机制可以收集、分析和合并已经取得的教训。
Finally, the PPMS should include a mechanism for gathering, analyzing, and incorporating lessons learned, for the benefit of future portfolio projects.
有两种机制用来分析响应时间分解数据（参见图13）。
There are two mechanisms that can be used to analyze response time breakdown data (Figure 13).
DB 2跟踪机制简化了分析任务，但跟踪文件更加复杂并且很难手动进行分析。
The DB2 tracing mechanism makes the analysis somewhat easier, but the trace files are complicated and hard to analyze manually.
第一，他们含有针对分析物的特定的识别机制，比如，抗体或酶。
First, they contain certain recognition mechanisms specified to the analyte, for example, antibodies or enzymes.
注意：您也要通过使用同类机制触发一个列分析开始运行。
Note: You can also trigger the start of a column analysis job by using the same type of mechanism.
我们利用模型将我们的思维模式强行加在经济学上，然后利用模型分析并鼓励那些重要的经济机制。
We use models to impose discipline on the way we think and to analyse and isolate important economic mechanisms.
该分析声称，该监管法案中的几个机制能够稍稍减轻现下的损失和伤害。
It asserts that a few mechanisms in the regulation bill would have made the situation much less painful and less costly.
最后，密码分析学的进步可以使任何加密机制或算法变得不再安全，因为总是有新奇的破解方法被找出来。
Finally, cryptanalysis advances can render any cryptographic mechanism or algorithm insecure as novel methods of breaking them are discovered.
应用推荐