DNA指纹和其他 DNA分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化，它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行，而不仅仅是确立清白。
DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.
另一方面实验室的分析技术也紧跟时代。
Furthermore, laboratory analysis has kept up with The Times.
下面两个业务场景示例说明文本分析技术的价值。
Following are two examples of business scenarios that illustrate the value of text analysis technology.
数据集市的建模极大地受到了数据分析技术的影响。
Data mart modeling is greatly affected by data analysis technologies.
这篇文章探讨了捕捉和建模复杂业务规则的分析技术。
This article explores analytical techniques for the capture and modeling of complex business rules.
数据分析技术可以影响所选择的数据模型的类型及其内容。
The techniques of data analysis can impact the type of data models selected and their content.
分析技术是CPU、内存和磁盘空间密集型技术。
The analysis techniques are CPU, memory, and disk space intensive.
例如，您很可能希望对案例文件内容使用ECM分析技术。
For example, you will most likely want to be able to use ECM analytic technology against your case file content.
它潜在的能力可以保证它将成为静态分析技术新一代的基础。
Its potential guarantees that it will be the foundation for a new generation of static analysis technology.
最简单最基本的方法是，使用统计分析技术执行隐写式密码解密。
In its simplest and most basic form, steganalysis is performed through the use of statistical analysis techniques.
比较分析技术基于Leakbot研究项目(请参见参考资料)。
The comparative analysis techniques are based on the Leakbot research project (see Resources).
这种早期的分析技术帮助控制并最小化最初加入存储库的冗余级别。
This early analysis technique helps to control and minimize the level of redundancy that is initially put into the repository.
静态分析技术当今另一个下降趋势就是对谨慎配置杀毒功能的需求。
Another downside of static analysis technology today is the need to carefully configure sanitizers.
其中首先讨论了在分析业务需求之前分析技术需求的原因。
It started with a debate about the reasons for examining technical requirements before business requirements.
其中对之所以在业务需求前分析技术需求的原因进行了详细的说明。
You delved into the reasons for examining technical requirements before business requirements.
通过多种化学分析技术，科学家在80个样本中发现了一系列阻燃剂。
Using a variety of chemical analysis techniques, the researchers found a suite of flame-retardants in 80 of the samples.
黑客可以利用密码分析技术或恶意的实例资源破解密码算法。
Hackers can take advantage of the advances in cryptanalysis or malicious instance resources to render cryptographic algorithms insecure.
完整的API能够让您不仅使用内嵌的分析技术和规则，还可以创建自己的。
A complete API enables you to use not only built-in analysis techniques and rules, but also to create your own.
目前，有几种常用的数据分析技术：查询和报表制作、多维分析以及数据挖掘。
There are several techniques for data analysis that are in common use today: query and reporting, multidimensional analysis, and data mining.
不需要在家中安装任何设备，该公司可以通过模式认知分析技术获得个人能耗信息。
Without any devices installed in the home, the company's technology performs pattern-recognition analysis to derive information about an individual's energy consumption.
门户分析包括趋势分析技术，这些技术可帮助您预测对您门户的将来需求。
Portal analytics include trend analysis techniques that can help you to predict the demand on your portal in the future.
之后我用了简单的语法分析技术来确定用例中的候选实体，并用四个问题来考察它们。
Then I used the simple technique of grammatical dissection to identify candidate entities in the use case, and introduced four questions to challenge these candidates.
您可以将SPL可变性分析技术应用于Web服务，以设计基于服务的自定义应用程序。
You can apply SPL variability analysis techniques to Web services to design customized service-based applications.
比较分析技术确定一组大规模数据结构，它们在许多组成数据类型的实例数目方面快速增长。
The comparative analysis technique identifies a set of large sized data structures experiencing significant growth in the number of instances of constituent data types.
通过面向服务的建模和分析技术将当前系统转换为SOA的过程要求形成业务设计的相关文档。
The process of converting current systems into an SOA through service-oriented modeling and analysis techniques requires documentation of the business design.
使用需求分析技术，您可以构建初始的仓库数据模型，以表示您非正式所捕获的终端用户需求。
Using the requirements analysis techniques, you can build an initial warehouse data model which represents the end-user requirements that you have captured informally.
在这次案件中，通过照片分析技术和一名与该妇女工作的同事提示，该妇女的身份迅速得到确认。
In that case, her identity was reportedly discovered in part through photo analysis technology and a tip from someone who worked with her.
在这次案件中，通过照片分析技术和一名与该妇女工作的同事提示，该妇女的身份迅速得到确认。
In that case, her identity was reportedly discovered in part through photo analysis technology and a tip from someone who worked with her.
应用推荐