在科学领域适合他们的工作并不多，所以他们去华尔街和硅谷把他们的分析技巧应用到更实际、回报更多的工作中。
There aren't many jobs in science for them, so they go to Wall Street and Silicon Valley to apply their analytical skills to more practical—and rewarding—efforts.
批判性社会研究中融入了两种主要的结构主义分析技巧。
There are two main structuralist techniques incorporated into critical social research.
真正的优势是帮助一种分析技巧指导另一种。
The real strength lies in helping one analysis technique guide the other.
他们要的是具备复杂分析技巧的雇员。
论文中要能展现你的批判思考及分析技巧能力。
It needs to display your critical thinking and analytical skills.
T先前的部分描述了每种分析技巧所提供的各种不同的优势。
The previous sections have described a variety of strengths that each analysis technique provides.
数据挖掘结合自顶向下分析技巧和自底向上分析技巧。
Data mining can combine top-down analysis techniques with bottom-up analysis techniques.
如果你感兴趣的话，文章结尾的书可以解释集群分析技巧。
If you are interested, the books at the end of this article explain techniques for cluster analysis.
其他的系统则使用分析技巧，同实时系统很相似，以确认某个特定事件。
Other systems use analytical techniques, much like the real-time ones, to try to identify specific incidents.
这样对路由器的性能分析通常要采用优先排队系统的分析技巧。
Thus, priority queueing systems are usually adopted in the performance analysis of a router.
在一定程度上，这反映出了大部分架构师在分析技巧方面缺乏经验和相应的能力。
To some degree, this reflects the lack of sophistication in the discipline and the lack of facility that most architects have with analytical techniques.
课程的范围包括在统计学与应用数学领域中，经常使用的计量分析技巧。
The scope of this course covers some well-known quantitative techniques in the fields of statistics and applied mathematics.
本课程教授高效率算法的设计及分析技巧，并着重在有实用价值的方法上。
This course teaches techniques for the design and analysis of efficient algorithms, emphasizing methods useful in practice.
此课程提供学员许多机会开发他们的商业技能，如团队合作、研究和分析技巧。
Many opportunities are provided for students to develop key business skills, such as teamwork, research and analytical skills.
有更多深入的或长期的问题让你担心，但是你会集中精力运用分析技巧来解决它们。
You've got more in-depth or long-term stuff on your mind, and you also have the concentration and analytical skills to deal with it.
其次，利用随机分析技巧和拟有界条件，建立了伊藤随机泛函微分方程解的延拓定理；
Furthermore, a continuation theorem for stochastic functional differential equations of Ito-type is given by using stochastic analysis technique and the quasi-boundedness condition.
它涵盖了可移植操作系统接口(POSIX)、实时操作系统的基础知识，以及一些实时分析技巧。
It covers the basics of Portable operating system Interface (POSIX), real-time operating systems, and Pointers for real-time analysis.
精算工作他们结合发达的分析技巧，业务知识，并通晓人群的行为来设计和管理用来控制风险的程序。
Their work requires a combination of strong analytical skills, business knowledge and understanding of human behavior to design and manage programs that control risk.
借由研读这些技巧是如何被应用在真正的研究文章中，你将学习到重要的统计分析技巧。
You will learn about important statistical analysis techniques in a 'hands-on' fashion - by examining how these techniques have been used in several real research papers.
反过来，表格3显示了静态分析引擎是如何被新的字符串分析性能和动态分析技巧所加强的。
In turn, Table 3 shows how the static analysis engine is strengthened by the new string analysis capability and the support of dynamic analysis techniques.
这门课程的目的是拓展我们对叙事文本的理解并使我们对新媒体格式的批评分析技巧更精炼。
Goal of this course is to expand our understanding of narrative and refine our skills in the critical analysis of new media formats.
他们不仅需要同情心和奉献精神，以帮助那些需要帮助的，而且智力的分析技巧和个人的承诺。
They require not only compassion and dedication to help those in need but also intellectual an analytical skills and personal commitment.
构词法揭示了词汇的构成方式、组织原则和分析技巧，是学习词汇、迅速扩大词汇量的金钥匙。
Word formation reveals the lexical structure, organizational principles and analytical skills, vocabulary learning, vocabulary is the rapid expansion of the golden key.
然而当分析技巧一起使用时，它们的联合力量可以帮助克服，或者至少能很大程度上减轻单个方法中的缺点。
However when analysis techniques are used together, their combined strength can help overcome, or at least greatly mitigate, the weakness of individual methods.
写论文是显然不是一件容易的事，所以写一篇完美的人会需要更多的脑力劳动和老练的分析技巧。
Writing a dissertation is obviously not an easy task, and so writing a perfect one will call for more brain work and significant analytical skills.
从事该领域的工作需要严谨的分析技巧，所以课程包括定量或者其他类型的数据模型分析、交流技巧和市场理论。
This field involves sophisticated analytical techniques, so coursework will include quantitative analysis and other types of data modeling, communication skills, and marketing theory.
从事该领域的工作需要严谨的分析技巧，所以课程包括定量或者其他类型的数据模型分析、交流技巧和市场理论。
This field involves sophisticated analytical techniques, so coursework will include quantitative analysis and other types of data modeling, communication skills, and marketing theory.
应用推荐