有用的分析建议、模式和功能分解方面的考虑
useful analysis ideas, patterns, and areas for factoring out functionality
哈利伯顿公司的分析建议增加特别的中心装置使得输油管处于合适位置。
Analysis by Halliburton suggested that extra "centralisers", which keep the pipe that transports the oil in the right position, were needed.
有分析建议对超过一定体重的乘客征收收“肥胖税”来应对体形较大的旅客需求。
Analysts shave suggested imposing a 'fat tax' on passengers above a certain weight to cope with demands from larger passengers.
为了避免这个，要在分析的参数和开发建议的标准上达成一致。
To avoid this, get agreements on the parameters of the analysis and the criteria for developing recommendations.
在其它事例中，我已经有客户出钱购买关于他们网站的深入的分析和完整的建议。
In other instances, I've had clients pay for an in-depth analysis of their site complete with recommendations.
在资产分析阶段，我们建议客户选择少量的关键领域或应用程序作为重点。
During asset analysis, clients are advised to select a small number of key domains or applications to focus on.
有了这些信息，任何需要了解锁定的人都可以将这里使用的技术和原则应用到自己的场景中，并得出类似的分析和建议。
Armed with this information, anyone who has a need to understand locking can apply the techniques and principles used here to their own scenario and produce a similar analysis and recommendations.
不少人对这个问题提出各种各样的意见，有许多很有意思的分析和建议。
There are very different opinions on this subject and some interesting analysis and suggestions.
我们可以确定新问题，提供分析服务，建议解决方案，动员我们的广大成员国组成联盟来处理相关事宜。
We can identify emerging problems, supply analysis, suggest solutions, and draw on our own broader membership to propose coalitions to address issues.
欧盟共同研究中心的萨尔瓦多·巴里奥斯和同事经过统计分析后建议，气候变化已经成为非洲城市化的一个因素。
Statistical analyses by Salvador Barrios of the European Union's Joint Research Centre and his colleagues suggest that climate change is already a factor in African urbanisation.
项目团队的任何成员都可以建议分析人员在术语表中添加词汇，但是整个项目团队必须对词汇的定义达成一致。
Any member of the project team can suggest terms for the analyst to add to the glossary, but the entire team must agree upon the terms' definitions.
因此，通过差距分析，我们建议使用行为和属性扩展。
Therefore, the gap analysis would suggest behavioral or attribute extensions.
它会分析查询和建议附加的索引，从而优化查询访问。
It analyzes the query and recommends additional indexes that would benefit the query access.
看起来，尼古拉斯爵士的政策建议及其分析都是为了促使美国采取措施。
Sir Nicholas's policy prescriptions, as well as his analysis, seem designed to draw America in.
在分配资源前使用模拟和分析测试所建议的流程，并对所得到的结果进行研究。
Test proposed processes and study results before committing resources using simulation and analysis.
但是，我们仍然需要书面表述的信息是Practice中所包含的基于实际经验的说明、分析和建议。
What we still need on paper, though, are the explanations, analysis, and advice based on real experience that pack Practice.
基于上述分析，我们的建议是。
HealthCenter在Status视图(见图1)中提供视觉呈现、分析和建议，显示一个包含Health Center发现的信息和问题的总体视图。
Health Center provides visualizations, analysis, and recommendations, which you can see in the Status view (Figure 1), displaying an overall view of the Health Center's findings.
此外，他们的观察结果、分析和建议也直接是适用于敏捷方法和“面向服务的架构SOA”之间的结合。
Moreover, their observations, analysis, and recommendations are directly applicable to the meshing of Agile Methods and Service Oriented Architectures.
同时，cross -references视图要求选择需要分析的建议或者类，而横切比较工具使您可以检查整个项目的改变。
Also, whereas the cross-references view requires that you select advice or a class that you wish to analyze, the crosscutting comparison tool lets you inspect changes from your entire project.
实现建议分析预算。
首先是一条免责声明：请不要根据vmstat 的简单输出结果，向高级管理人员提交详细的分析和建议采取的优化策略。
First a disclaimer: Please do not go to senior management with a detailed analysis and recommended tuning strategy based on a five-second vmstat output.
结果将被分析以产生一些建议进行改善的领域。
The results are analyzed to produce some suggested areas for improvement.
韦斯特·法尔表示：“这是首席执行官和分析师之间关系的副作用，这种关系可能会削弱分析师建议的客观性。”
"This is a side-effect of the relationship between executives and analysts that can perhaps compromise the objectivity of their recommendations," says Mr Westphal.
许多分析人士纷纷建议金砖四国组织很快需要接纳新的一员。
A number of analysts are now suggesting that the BRIC grouping might soon need to add another I.
这样就提供了分析所建议的流程更改的成本影响的方法。
This provides ways to examine the cost implications of a proposed change to the process.
宏源证券分析师唐永刚建议，或许可以买进。
Buy, maybe, suggested Hong Yuan Securities analyst Tang Yonggang.
上个月花旗集团的分析师建议应将通用电器分拆为三大产业：媒体部分——NBC环球公司、消费信贷部分和房地产业务。
Last month analysts at Citigroup proposed that it ought to spin off three big assets: NBC Universal, its media unit; its consumer-finance arm; and its property business.
这位纽约分析师建议人们卖出手头的雅虎股票。
这位纽约分析师建议人们卖出手头的雅虎股票。
应用推荐