“首先你走，然后跑，然后飞，”巴茨女士在一场证券分析师会议中说到。
"First you walk, then you run, then you fly," Ms. Bartz said in a conference call with securities analysts.
在3月的一次分析师会议上，英特尔总裁曾宣布，公司现在的大部分业务来自海外，而受美国市场影响较小。
In a meeting with analysts in March, Intel executives told their audience that much of the company's business now comes from overseas, with should lessen its reliance on the U.S. market.
巴茨女士承认是为了加州桑利尼亚的雅虎总部而做很多工作的，“首先你走，然后跑，然后飞，”巴茨女士在一场证券分析师会议中说到。
Ms. Bartz acknowledged that much work was ahead for Yahoo, based in Sunnyvale, Calif. "First you walk, then you run, then you fly, " Ms. Bartz said in a conference call with securities analysts.
不过，也有制药公司对于新兴市场的发展前景持怀疑态度，例如默克公司的首次财务官彼得·凯洛格（PeterKellogg）本周二就在一场分析师会议上表示：“从处方药销售总金额这个角度来看，目前新兴市场所占比例仍十分有限。
"Emerging markets are very small today from a pharmaceutical sales standpoint, " Kellogg said, according to a transcript.
通过与分析师的电话会议，巴茨拒绝回答任何关于收购的问题。
During a conference call with analysts, Ms. Bartz declined to comment about any buyout talks.
在一个名为分析师的会议上，史蒂夫、乔布斯称这个应用是一个正在萌生的，也是苹果公司正在关注的市场。
Steve Jobs, on a conference call with analysts, recently referred to this as a "nascent" market that Apple was watching.
公司管理人员发出新闻稿，与分析师和媒体展开电话会议，并且常常公布有关的活动。
Executives issue press releases, lead conference calls with analysts and press, and often announce related activities.
拉克尔和察柯柳金娜钻研了上千份首席执行官们和财务总监们在财报会议时回答分析师们提问的录本。
Larcker and Zakolyukina pored through the transcripts of thousands of corporate earnings calls when CEOs and chief financial officers take questions from analysts.
他参加了与分析师的电话会议，但大多都是首席财务长武卫在讲话。
He participated in a call with analysts that reporters were allowed to listen in on, but left most of the talking to Chief Financial Officer Maggie Wu.
“监管方面的改变真实长期存在，而且会从根本上重塑这个行业，”Gorman在一次与投资者和分析师的电话会议中讲到。
"The regulatory changes are real, permanent and will fundamentally reshape the industry," Gorman said on a conference call with investors and analysts.
“我们平板式电脑要采用Windows7相关技术。”鲍尔默在西雅图微软总部召开的会议上告诉财经分析师。
“We have to make things happen with Windows 7 on slates, ” Ballmer told financial analysts at a meeting at Microsoft’s headquarters in Seattle.
令一些人失望的是，Jobs没有参加与分析师关于收入问题的电话会议。
Mr. Jobs was not present on the earnings call with analysts, as some had hoped.
分析师称她也得偿所愿，因为在周二的电话会议中，Bartz面对的提问大多宽容和尊重。
Analysts say she got what she asked for, judging from the softball questions and respectful tone Tuesday.
钟彬娴上周五在分析师电话会议上谈到正在 进行的调查时说，目前还无法得出任何结论。
'No conclusions can be drawn at this time,' Ms. Jung said of the investigation during a conference call Friday with analysts.
Google首席执行官EricSchmidt在与分析师的电话会议上说公司在第四季度对成本进行严格控制。
"We had tight control over costs" in the quarter, said Google chief executive Eric Schmidt in a conference call with analysts.
分析师上周三表示，由于人们对全球石油需求的预估值范围很宽，令不确定性上升，这可能会使欧佩克在9月11日的会议上按兵不动。
World oil demand forecasts are falling into a widening range, adding to uncertainty that may steer OPEC towards doing nothing when it meets on September 11, analysts said on Wednesday.
依格周一早间在一个分析师电话会议上表示，就我们所目睹的变化而言，Marvel也无法避免遭受冲击。
'They are not immune from the changes that we're seeing,' Mr. Iger said, referring to Marvel, during a conference call with analysts Monday morning.
在此后召开的电话会议中，刚刚上任八天的雅虎首席执行官Carol Bartz警告分析师称公司将继续面临严峻的考研。
Eight days into her new job, Yahoo Chief Executive Carol Bartz warned analysts during a conference call that tough times would continue.
苹果前CEO乔布斯曾在2010年10月同分析师的电话会议上不削地表示，7英寸平板电脑太小，无法发挥高质量app软件的功能。
In an October 2010 conference call with analysts, former Apple CEO Steve Jobs dissed 7-inch displays, calling them too small for quality tablet apps.
10月召开的一次电话会议上，戴蒙向分析师们再开金口，直言不讳地吐露了自己的看法。
On a conference call with analysts this month, Dimon uttered another one of his unfiltered jewels.
该公司还召开了投资者和分析师参加的电话会议。
It also convened a teleconference for investors and analysts.
在雅虎周二电话会议期间，该公司股价上涨0.8%，至44.85美元，此前由于业绩不及分析师预期，其股价曾出现下跌。
Yahoo shares gained 0.8 per cent to $44.85 during the conference call on Tuesday, after previously falling when the earnings missed analyst expectations.
分析师们表示，在本月早些时候于上海召开的“亚洲铜业周”(asia Copper Week)会议上，参会代表们的情绪比过去几年乐观。
At the Asia Copper Week conference in Shanghai earlier this month, the mood among delegates was better than it had been for several years, according to analysts.
“可能这是一句废话了，”梅耶尔周二在与分析师召开的电话会议上表示，“但是我们的情况很复杂。”
"At the risk of stating the obvious, " Ms. Mayer said on Tuesday in a conference call with analysts, "our situation is complex.
印度银行在与分析师和投资者进行电话会议时，次贷和欧元危机中司空见怪的事情开始上演了。
A RITUAL familiar to students of the subprime and euro crises has started taking place on Indian banks' conference calls with analysts and investors.
德意志银行航运分析师amitMehrotra也参加了日内瓦会议，对于火爆的航运股，他上周应付投资者的电话比去年还多。
With the frenzy in shipping stocks, Amit Mehrotra, a Deutsche Bank shipping analyst who attended the Geneva meeting, was Fielding more investor calls last week than he had in the previous year.
比如通用电气(General ElectricCo。)就在一次与分析师举行的电话会议上说，因为供应过剩，火车头引擎的价格正在下降。
General Electric co., for instance, in a conference call with analysts, said prices of locomotive engines were falling because of excess supply.
然而到那个时候，分析师们在季度电话会议上公开质询公司管理层的机会已经过去，市场已经开始对下一财季进行预测了。
By that time, though, analysts' one chance to publicly question executives on the quarterly conference call has passed and markets have moved on to forecasting the next quarter.
至少有三个分析师在公司会议上询问用户收入下降的情况。
At least three analysts on the company's conference call asked about the drop.
至少有三个分析师在公司会议上询问用户收入下降的情况。
At least three analysts on the company's conference call asked about the drop.
应用推荐