虽然共和党人有获得国会两院控制权的可能性，但是分析家们都认为，他们最有可能赢得胜利的是众议院。
Although Republicans potentially could seize control of both houses of Congress, it is in the house of Representatives where they are thought to have the best chance of emerging victorious.
比分析已生效的法案更具意义的是影响关于法案的国会辩论。
Perhaps even more significant than analyzing bills after the fact is being able to influence debates beforehand.
国会研究处曾在1987年对利比亚的反对力量进行了分析
The CongressionalResearch Service in a 1987 analysis of the Libyan opposition wrote
设在华盛顿附近的莱克星顿研究所的古巴问题分析员彼得斯说，这项议案有可能明年年初在国会获得通过。
Phil Peters, a Cuba analyst for the Lexington Institute near Washington, says the bill has a good chance of winning approval early next year.
但是，由于美国历史上从未陷入债务违约的泥潭，分析学家认为，白宫和国会会在截止日期之前达成共识。
But as the U.S. has never fallen into debt default in its history, analysts believe the White House and Congress will reach consensus before the deadline.
分析家们说，如果该公司能够以该低报价交付飞机，它会缓和国会和购买飞机的现金短缺的盟友中f - 35的怀疑者的态度。
If the company can deliver the planes for the price it quoted, it will assuage F-35 doubters in Congress and cash-strapped Allies who will be buying the jet, analysts have said.
她坚持其组织报告中的观点，希望其他分析家也能得出同样的结论，即国会的议案并不能控制医疗成本的上升。
She stood by the report her group commissioned and said she expects other analyses to reach similar conclusions that the bills now before Congress would not constrain rising medical bills.
但没有多少分析师预测中国会采取如此大胆的举措。
但是一些分析表示对开展任何问题的讨论不要多想，因为他们认为国会成员大选前不想开展有争议的辩论。
But some analyses don't think much is gonna to happen on any subject because they think members of Congress don't want to get in controversial debates before the big election.
美国赌博协会表示，该会的分析证实美国国会有必要研究如何管制美国民众的线上赌博，以便提升就业机会、增加税收。
American Gaming Association said its analysis supports the need for a congressional study of ways to regulate online gambling for US residents in a way that will help support US jobs and tax revenues.
媒体频繁报道国会议员对于FDA的批评之词，而不要求其提供任何FDA拨款时的投票记录的分析。
The press, for its part, frequently reports legislators' criticisms of the agency without providing any analysis of their voting records on FDA appropriations.
但是，由于美国历史上从未陷入债务违约的泥潭，分析学家认为，白宫和国会会在截止日期之前达成共识。
But as the U. S. has never fallen into debt default in its history, analysts believe the White House and Congress will reach consensus before the deadline.
在向国会递交的报告中，分析人员表示，自2007年以来，战斗次数增加了三倍。
In a report to Congress, the analysts say combat incidents have increased threefold since 2007.
他们确实不想将高端武器卖给中国，因为中国会从中分析出它们的弱势。
They really don't want to sell their high end weapons to PLA from which the weaknesses can be figured out.
美国国会预算办公室(CBO)对瑞恩计划的分析切中了要害(见图表)。
An analysis of the Ryan plan by the Congressional Budget Office makes the point (see charts).
评价并分析中国会计披露适应新经济环境的进程。
To evaluate and analyze the process of adapting the accounting disclosure in China to the new economic environment.
并结合我国会计环境对差异存在的原因进行了分析，同时提出对策建议。
And analyses the reasons of the existence of differences between accounting environment, and puts forward countermeasures and Suggestions.
然而，绝大多数分析家认为产油国会决定将产量维持在目前的水平，这是产油国联盟中最大的产油国沙特阿拉伯所赞同的。
However, most analysts believe that the oil producers will elect to maintain the current level of production, which is favoured by Saudi Arabia, the biggest producer in the cartel.
并且本部分还分析了我国会计舞弊的现状。
This part has also analyzed the status of Chinese accounting fraud.
鉴于我国会计法规在交叉持股方面处于空白的现状，本文对交叉持股的理论与实务进行了分析，并提出相应的解决办法。
Considering the gap of Chinese accounting regulation on cross holding, this paper analyzes the theory and practice of cross holding and puts forward relevant resolving methods.
本文分析我国会计电算化中内部控制制度的种种问题。
This paper analyses of China's computerized accounting system of internal control problems.
从分析我国会计实行国际化的必然性、现状入手。提出了我国实行会计国际化的对策。
Analysis is made on the necessity and present situation of implementing internationalised accounting in our country, and given the countermeasures.
分析比较了德国会展场馆的规模和功能组成的分类及发展趋势；
Thirdly it compares the size and functions of the exhibition facilities and predicts the trend of them.
本文从入世后会计环境的变化对会计的影响入手，分析了我国会计应采取的对策。
Analyzing from the influence over accountancy exerted by the change of accounting environment, this article presents the countermeasures that Chinese accountancy should adopt to meet the challenges.
本文从入世后会计环境的变化对会计的影响入手，分析了我国会计应采取的对策。
Analyzing from the influence over accountancy exerted by the change of accounting environment, this article presents the countermeasures that Chinese accountancy should adopt to meet the challenges.
应用推荐