公司法人治理结构是公司制度的核心，而分权与制衡是公司法人治理结构的核心。
Company's corporate governance structure is a core of company system, while decentralization of authority and balancing is the core of the structure.
在法制尚不健全的当前，只有建立起分权制衡的出资人制度框架才有可能收到预期的效果。
Under imperfect legal system, the fund-provider system with decentralization and balance frame would gain anticipative effect.
这是市场秩序的需要，也是分权制衡的依归，更是检察制度历史演进的使然。
This is not only the needs of the market order and separation of powers, but also the result of historical evolution of procuratorial system.
这种“分权”仅仅指一定范围内分割权力的事实与因素，不是指分权制衡的原则与制度。
This kind of power division only refers to the fact or factors of dividing power in a certain scope. If does nots…
这种“分权”仅仅指一定范围内分割权力的事实与因素，不是指分权制衡的原则与制度。
This kind of power division only refers to the fact or factors of dividing power in a certain scope. If does nots…
应用推荐