小型飞机，机动车和卡车像一个个难以控制的孩童玩具一样分散在众多被冲乱的七零八乱的建筑残骸当中。
Small aircraft, cars and trucks were shown scattered amongst the shattered debris of buildings like an unruly child's toy box.
在星期一下午两点左右的打劫过程中，两男两女推着两部婴儿车进了商店，当时小孩分散了店员的注意力，从而使得这起偷盗能够发生。
During the robbery on Monday afternoon at around 2pm, two men and two women entered the store with two baby strollers, while a small child distracted staff, allowing the theft to take place.
分散驻守在韩国17个地方的陆军第二步兵师的1.6万名士兵列装了各类装甲车和武装直升机。
The 16,000 soldiers of the Army's 2nd Infantry Division are armed with a full array of armor and attack helicopters in 17 locations in South Korea.
如果我们把四个工程师分散到该公司的四个部分，让他们独自工作，车与车之间技术一样的可能性就小多了。
If we disperse those four engineers into four parts of the organization and they work by themselves, there's a lot less chance that the technology's gonna be the same from car to car.
如果我们把四个工程师分散到该公司的四个部分，让他们独自工作，车与车之间技术一样的可能性就小多了。
If we disperse those four engineers into four parts of the organization and they work by themselves, there's a lot less chance that the technology's gonna be the same from car to car.
应用推荐