此项计划侧重于重大风险，包括：超速；酒后驾驶；使用移动设备分散注意力；不系安全带、不戴头盔以及不使用儿童约束系统。
The plan focuses on the big risks, including speeding, drinking and driving, inattention while using mobile devices, and failing to use seat-belts, helmets and child restraints.
时下导致车祸的最大原因并非是酒后驾驶，而是驾驶员注意力分散，也就是说驾驶员的脑子或眼睛并没有紧盯着路况，或者手离开了方向盘。
More than drunk driving, the biggest single cause of car accidents today is driver distraction: taking your mind or eyes off the road, or your hands off the wheel.
在一项研究中，参与者在使用模拟驾驶系统的同时做了其他分散注意力的事情。
In one study, participants used a driving simulator while doing separate, distracting tasks at the same time.
任何分散驾驶员注意力的事情都是危险的，因为一心不能二用。
Anything that distracts the attention of drivers is dangerous. The human mind cannot do two things simultaneously.
而且有猜测认为，遇难的特斯拉车驾驶者生前有可能注意力分散，也许还有超速情况。
There is speculation that the Tesla driver may have been distracted, and perhaps speeding.
而且有猜测认为，遇难的特斯拉车驾驶者生前有可能注意力分散，也许还有超速情况。
There is speculation that the Tesla driver may have been distracted, and perhaps speeding.
应用推荐