不管他们怎么做到这点，拉皮塔人穿越了太平洋的三分之一，分散居住在那里，并称其离开是出于一些只有他们才知道的原因。
However they did it, the Lapita spread themselves a third of the way across the Pacific, then called it quits for reasons known only to them.
安德森认为，厄尔尼诺现象，也就是今天影响太平洋的气候波动，可能让拉皮塔人更加分散。
El Nino, the same climate disruption that affects the Pacific today, may have helped scatter the Lapita, Anderson suggests.
好莱坞大美女凯瑟琳·泽塔·琼斯曾经特地穿得邋里邋遢跑去试镜——因为她明白自己出众的美貌太能分散导演的注意力了。
Hollywood beauty Catherine Zeta-Jones wore dowdy clothes for film auditions - because she was convinced her stunning looks would put directors off.
本实用新型涉及一种清塔剂的生产设备，具体的说是一种高速分散装 置。
The utility model relates to the production equipment of a tower cleaning agent, in particular to a high-speed dispersing device.
通过对其进行中空水分散式冷却塔改造，解决了上述问题，取得了很好的效果。
Through the reformation of them into ones with hollow water dispersion cooling; the above mentioned questions were solved, showing fine results.
齐塔人之声2011.3.12评论：当X星或其卫星漩涡在天际中出现，权势集体急切渴看分散留意力，渴看把留意力指向某些东西。
ZetaTalkComment3/12/2011: The establishment is desperate for a distrparticipateion, some object to point to when Planet X or its Moon Swirls iphone appear in the skies.
齐塔人之声2011.3.12评论：当X星或其卫星漩涡在天际中出现，权势集体急切渴看分散留意力，渴看把留意力指向某些东西。
ZetaTalkComment3/12/2011: The establishment is desperate for a distrparticipateion, some object to point to when Planet X or its Moon Swirls iphone appear in the skies.
应用推荐